СЦЕНИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ

Русско-английский перевод СЦЕНИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ

stage effect

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СЦЕНИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ — stage effect
Большой Русско-Английский словарь
ЭФФЕКТ — m. effect, result, impact, consequences
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭФФЕКТ — Effect
Русско-Американский Английский словарь
СЦЕНИЧЕСКИЙ — Histrionic
Русско-Американский Английский словарь
ЭФФЕКТ — 1. тк. ед. effect рассчитанный на эффект — done for effect; calculated to produce an effect 2. мн. театр. effects …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЦЕНИЧЕСКИЙ — 1. stage ( attr. ) сценический шёпот — stage whisper сценическая ремарка — stage direction сценическое воплощение — stage impersonation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЭФФЕКТ — 1. effect; производить ~ produce an effect; 2. мн. effects pl. шумовые ~ы sound effects; 3. (результат) effect, result, gain; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЦЕНИЧЕСКИЙ — 1. (относящийся к сцене) scenic; stage attr. ~ие эффекты scenic effects; 2. (относящийся к представлению в театре) theatrical; stage attr. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭФФЕКТ — 1) action 2) effect
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЭФФЕКТ — Effect
Russian Learner's Dictionary
ЭФФЕКТ — effect
Russian Learner's Dictionary
СЦЕНИЧЕСКИЙ — scenic
Russian Learner's Dictionary
ЭФФЕКТ — м. 1. тк. ед. effect рассчитанный на эффект — done for effect; calculated to produce an effect 2. мн. театр. …
Русско-Английский словарь
СЦЕНИЧЕСКИЙ — 1. stage ( attr. ) сценический шёпот — stage whisper сценическая ремарка — stage direction сценическое воплощение — stage impersonation …
Русско-Английский словарь
ЭФФЕКТ — м. 1. тк. ед. effect рассчитанный на эффект — done for effect; calculated to produce an effect 2. мн. театр. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЦЕНИЧЕСКИЙ — 1. stage ( attr. ) сценический шёпот — stage whisper сценическая ремарка — stage direction сценическое воплощение — stage impersonation …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЭФФЕКТ — effect
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕНИЧЕСКИЙ — прил. stage, scenic
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭФФЕКТ — effect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭФФЕКТ — capacity
Русско-Английский экономический словарь
ЭФФЕКТ — 1. effect; производить ~ produce an effect; 2. мн. effects pl. шумовые ~ы sound effects; 3. (результат) effect, result, gain; положительный ~ positive effect; давать экономический …
Русско-Английский словарь - QD
СЦЕНИЧЕСКИЙ — 1. (относящийся к сцене) scenic; stage attr. ~ие эффекты scenic effects; 2. (относящийся к представлению в театре) theatrical; stage attr. , перен. тж. histrionic; ~oe …
Русско-Английский словарь - QD
ЭФФЕКТ — effect
Русско-Английский юридический словарь
ЭФФЕКТ — см. давать наибольший ~ ; давать необходимый ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЭФФЕКТ — м. effect - маховой эффект - поверхностный эффект - тормозной эффект - тормозной эффект двигателя - эффект охлаждения - эффект поглощения тепла - эффект тепловой блокировки - эффект усиления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЭФФЕКТ — см. антиподный эффект ; вторичный эффект флуоресценции вещества ; см. тж. действие Therefore it is preferable to employ in absorbers …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЭФФЕКТ — муж. 1) только ед. effect зеркальный эффект – image effect волновой эффект – ripple effect эффект домино – domino effect …
Большой Русско-Английский словарь
СЦЕНИЧЕСКИЙ — прил. stage, scenic сценическ|ий - 1. (относящийся к сцене) scenic stage attr. ~ие эффекты scenic effects 2. (относящийся к представлению …
Большой Русско-Английский словарь
ЭФФЕКТ — эффект effect
Русско-Английский словарь Сократ
СЦЕНИЧЕСКИЙ — сценический scenic
Русско-Английский словарь Сократ
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
THEATRICAL — 1. прил. 1) театральный, сценический theatrical column ≈ театральный отдел в газете 2) перен.театральный (показной) ∙ Syn : dramatic, flamboyant, …
Большой Англо-Русский словарь
THEATRIC — театральный; сценический
Большой Англо-Русский словарь
THEATER DIMMER — сценический затемнитель
Большой Англо-Русский словарь
STAGE EFFECT — сценический эффект
Большой Англо-Русский словарь
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмости, помост; платформа (возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности) б) перен. арена, поприще; место действия (происходящие …
Большой Англо-Русский словарь
SCENIC WONDER — сценический трюк
Большой Англо-Русский словарь
SCENIC DESIGNER — художник-декоратор сценический оформитель
Большой Англо-Русский словарь
SCENIC — прил. 1) имеющий отношение к театральной сцене а) сценический; сценичный; театральный scenic effects ≈ сценические эффекты scenic edifices ≈ здания, …
Большой Англо-Русский словарь
ONSTAGE — 1. прил. театральный; сценический Syn : theatre, theater 2. нареч. на сцене, на сцену театральный; сценический на сцене, на сцену
Большой Англо-Русский словарь
KILL — I 1. гл. 1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники …
Большой Англо-Русский словарь
HOKUM — сущ.; амер. 1) театр.; кино сценический прием, рассчитанный на создание мелодрамматического дешевого эффекта (используется в театре, публичных выступлениях и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
HISTRIONICAL — сценический, актерский театральный, неестественный; наигранный
Большой Англо-Русский словарь
HISTRIONIC — прил. 1) а) актерский, сценический Syn : stage, scenic б) драматический, театральный Syn : dramatic 2) напыщенный, неестественный, 'театральный' Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CLAPTRAP — 1. сущ. трескучая фраза; что-л. рассчитанное на дешевый эффект; ерунда, чепуха, бессмыслица, вздор 2. прил. рассчитанный на дешевый эффект, показной …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE — stage.ogg _I 1. steıdʒ n 1. сцена, театральные подмостки, эстрада the front of the stage, down stage - авансцена up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGE — I 1. [steıdʒ] n 1. сцена, театральные подмостки, эстрада the front of the ~, down ~ - авансцена up ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAGE — _I 1. steıdʒ n 1. сцена, театральные подмостки, эстрада the front of the stage, down stage - авансцена up stage …
Большой новый Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. — В природе все начинается с …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. — В природе все начинается с причин, а …
Англо-Русский словарь общей лексики
МЁССБАУЭРА — физический процесс, в котором ядра атомов, связанные в твердом теле, испускают и поглощают ?-кванты (коротковолновое рентгеновское излучение) без изменения внутренней …
Русский словарь Colier
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ Запись и воспроизведение звука - это область, в которой наука сочетается с искусством (звукорежиссера). Здесь есть …
Русский словарь Colier
АНГЛИЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСТВО — явление прямого преобразования теплоты в электричество в твердых или жидких проводниках, а также обратное явление прямого нагревания и охлаждения спаев …
Русский словарь Colier
ОКРУЖАЮЩЕЙ
Русский словарь Colier
ЗЕЕМАНА — расщепление линий атомных и молекулярных спектров под действием магнитного поля. Этот эффект сыграл важную роль в развитии атомной теории. Он …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Многообразие оптических явлений в атмосфере обусловлено различными причинами. К наиболее распространенным феноменам относятся молния (см. выше) и весьма живописные …
Русский словарь Colier
THEATRICAL — 1. прил. 1) театральный, сценический theatrical column ≈ театральный отдел в газете 2) перен.театральный (показной) ∙ Syn : dramatic, flamboyant, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмости, помост; платформа (возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности) б) перен. арена, поприще; место действия (происходящие …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCENIC — прил. 1) имеющий отношение к театральной сцене а) сценический; сценичный; театральный scenic effects ≈ сценические эффекты scenic edifices ≈ здания, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONSTAGE — 1. прил. театральный; сценический Syn : theatre, theater 2. нареч. на сцене, на сцену театральный; сценический на сцене, на сцену
Новый большой Англо-Русский словарь
HISTRIONIC — прил. 1) а) актерский, сценический Syn : stage, scenic б) драматический, театральный Syn : dramatic 2) напыщенный, неестественный, 'театральный' Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAPTRAP — 1. сущ. трескучая фраза; что-л. рассчитанное на дешевый эффект; ерунда, чепуха, бессмыслица, вздор 2. прил. рассчитанный на дешевый эффект, показной …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СЦЕНИЧЕСКИЙ СЦЕНИЧНОСТЬ→