ШТАГ

Русско-английский перевод ШТАГ

мор. stay

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ШТАГ — stay штаг-блок — stay-block
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТАГ — м. мор. stay штаг-блок — stay-block
Русско-Английский словарь
ШТАГ — м. мор. stay штаг-блок — stay-block
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШТАГ — трос, идущий от верхней части мачты или стеньги к носу судна.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШТАГ — муж. мор. stay
Большой Русско-Английский словарь
STAYBLOCK — штаг-блок
Большой Англо-Русский словарь
STAY II — 1. n 1) подпорка; 2) pl корсет ( тж . a pair of ~s); 3) опора, поддержка; 4) мор . …
Большой Англо-Русский словарь
STAY II — 1. n 1) подпорка; 2) pl корсет ( тж . a pair of ~s); 3) опора, поддержка; 4) мор . …
Большой Англо-Русский словарь
SPAN — 1. сущ. 1) пядь (= 9 дюймам) 2) промежуток времени; период времени his life had well-nigh completed its span ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAINSTAY — сущ.; мор. грота-штаг; перен. главная поддержка, опора, оплот (морское) грота-штаг главная поддержка, опора, оплот - he was the * of …
Большой Англо-Русский словарь
TOPGALLANT STAY — брам-штаг- штаг, поддерживающий брам-стеньгу.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ROYAL STAY — бом-брам-штаг- штаг, поддерживающий бом-брам-стеньгу.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MIZZEN STAY — бизань-штаг- штаг, поддерживающий бизань-мачту спереди.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MARTINGALE STAY — мартин-штаг, утлегарь штаг- трос, идущий от нока мартин-гика к ноку утлегаря. мартин-штаг
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MAIN STAY — грота-штаг 1) грота штаг 2) грота штаг
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
JIB BOOM STAY — утлегарь-штаг мартин штаг
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
HEART — штаг-блок, штаг-юферс- деревянный блок с большим отверстием посередине. На нижней стороне отверстия было 4-5 выемок. Кип, про- ходивший по внешнему …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
GALLIOT — галиот galliot– как и фиш-гукер, галиот использовался на северном побережье континента и появился под влиянием голландцев. В основном он был …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FORE STAY — фока (фок)-штаг 1) фока штаг 2) фока штаг
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TOPGALLANT STAY — сущ. брам-штаг - штаг, поддерживающий брам-стеньгу.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ROYAL STAY — сущ. бом-брам-штаг - штаг, поддерживающий бом-брам-стеньгу.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MIZZEN STAY — сущ. бизань-штаг - штаг, поддерживающий бизань-мачту спереди.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MARTINGALE STAY — сущ. мартин-штаг, утлегарь штаг - трос, идущий от нока мартин-гика к ноку утлегаря.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
HEEREN YACHT — = Dutch pleasure yacht сущ. голандская "херрен"-яхта - Этот тип судов возник из малых мелкосидящих торговых судов Голландии для удовлетворения …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
HEART — сущ. штаг-блок, штаг-юферс - деревянный блок с большим отверстием посередине. На нижней стороне отверстия было 4-5 выемок. Кип, про- ходивший …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
GALLIOT — галиот – как и фиш-гукер, галиот использовался на северном побережье континента и появился под влиянием голландцев. В основном он был …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DUTCH PLEASURE YACHT — сущ. голандская "херрен"-яхта - Этот тип судов возник из малых мелкосидящих торговых судов Голландии для удовлетворения возросших потребностей недавно образованной …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MAIN STAY — 1) грота штаг 2) грота штаг
Англо-Русский морской словарь
FORE STAY — 1) фока штаг 2) фока штаг
Англо-Русский морской словарь
SPAN — 1. сущ. 1) пядь (= 9 дюймам) 2) промежуток времени; период времени his life had well-nigh completed its span ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAINSTAY — сущ.; мор. грота-штаг; перен. главная поддержка, опора, оплот (морское) грота-штаг главная поддержка, опора, оплот - he was the * of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ШТАБС-КАПИТАН ШТАГ-КОРНАК→