ШТЫК


Русско-английский перевод ШТЫК

bayonet;

идти в ~и make* a bayonet charge;

встречать кого-л. что-л. в ~и give* smb. , smth. а hostile reception;

~овой bayonet attr.

~овая атака bayonet charge

1) bayonet

колоть штыком — to bayonet

клинковый штык — sword-bayonet

удар в штыки — воен. bayonet assault

встретить в штыки — (кого-л./что-л.); перен. to give a hostile reception (to)

2) мор. bend (узел) 3) воен. man, soldier •• как штык — (точно в срок) on time and without fail

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.