ШТУРМАНСКАЯ РУБКА

Русско-английский перевод ШТУРМАНСКАЯ РУБКА

chart house

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ШТУРМАНСКАЯ РУБКА — помещение на ходовом мостике, смежное с рулевой рубкой или занимающее часть ее площади, предназначено для работы с картами, хранения навигационных …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШТУРМАНСКАЯ РУБКА — chart house
Большой Русско-Английский словарь
РУБКА — 1. ж. 1. ( деревьев ) felling 2. ( дров ) hewing, chopping 3. ( мяса, капусты и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУБКА — Hewing
Русско-Американский Английский словарь
РУБКА — Felling
Русско-Американский Английский словарь
РУБКА — Deckhouse
Русско-Американский Английский словарь
РУБКА — Deck-house
Русско-Американский Английский словарь
РУБКА — 1. (на мелкие куски) chopping (up), mincing; 2. (деревьев) felling мор. deck-house; рулевая ~ wheel-house; боевая ~ conning-tower I жен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУБКА — 1) fell 2) felling
Новый Русско-Английский биологический словарь
РУБКА — castle
Russian Learner's Dictionary
РУБКА — 1. ж. 1. ( деревьев ) felling 2. ( дров ) hewing, chopping 3. ( мяса, капусты и т. п. …
Русско-Английский словарь
РУБКА — 1. ж. 1. ( деревьев ) felling 2. ( дров ) hewing, chopping 3. ( мяса, капусты и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУБКА — I жен. 1) (деревьев) felling 2) (дров) hewing, chopping 3) (мяса, капусты и т.п.) mincing, chopping II жен. ; мор. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУБКА — fell, felling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РУБКА — закрытое помещение на верхней палубе, стенки которого не доходят до бортов судна (в отличие от надстройки).
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
РУБКА — РУБКА , -и, ж. (или рубка леса, рубка сосен, казачья рубка ). Бурные события, споры, митинги, брожения, баталии, бурное выяснение …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РУБКА — 1. (на мелкие куски) chopping (up), mincing; 2. (деревьев) felling мор. deck-house; рулевая ~ wheel-house; боевая ~ conning-tower
Русско-Английский словарь - QD
РУБКА — I жен. 1) (деревьев) felling 2) (дров) hewing, chopping 3) (мяса, капусты и т.п.) mincing, chopping II жен. мор. cabin, …
Большой Русско-Английский словарь
РУБКА — рубка chopping{действие};deckhouse{судна}
Русско-Английский словарь Сократ
РУБКА СОСЕН — РУБКА , -и, ж. (или рубка леса, рубка сосен, казачья рубка ). Бурные события, споры, митинги, брожения, баталии, бурное выяснение …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РУБКА ЛЕСА — РУБКА , -и, ж. (или рубка леса, рубка сосен, казачья рубка ). Бурные события, споры, митинги, брожения, баталии, бурное выяснение …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАЗАЧЬЯ РУБКА — РУБКА , -и, ж. (или рубка леса, рубка сосен, казачья рубка ). Бурные события, споры, митинги, брожения, баталии, бурное выяснение …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WHEEL-HOUSE — сущ.; мор. рулевая рубка n мор. рулевая рубка wheel-house мор. рулевая рубка
Большой Англо-Русский словарь
ROUND-HOUSE — 1. сущ.; тж. roundhouse 1) мор. кормовая рубка 2) амер.; ж.-д. паровозное депо 3) круглый сарай, навес, здание, где механизмы …
Большой Англо-Русский словарь
PLOTTING — I вычерчивание графических изображений; черчение; рисование automatic plotting continuous plotting discrete plotting point plotting probability plotting vector plotting II работа …
Большой Англо-Русский словарь
PILOTHOUSE — ходовая [рулевая] рубка n мор. рулевая рубка pilothouse мор. рулевая рубка
Большой Англо-Русский словарь
PILOT HOUSE — мор. ходовая рубка; рулевая рубка (морское) ходовая рубка; рулевая рубка
Большой Англо-Русский словарь
LUMBERING — I сущ.; амер. 1) рубка леса; лесоразработки 2) продажа леса II прил. 1) двигающийся тяжело, шумно; неуклюжий Syn : clumsy …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
FELLING — сущ. рубка, валка (леса) рубка, валка (леса); лесоповал - * direction направление падения дерева при валке - * notch зарубка, …
Большой Англо-Русский словарь
DECK-HOUSE — сущ.; мор. 1) рубка 2) салон на верхней палубе Good accommodation is provided for second-class passengers in a commodious deck-house. …
Большой Англо-Русский словарь
CUTTING — 1. сущ. 1) любой вид работ по дереву, металлу или ткани, связанный с резанием или выпиливанием а) резание; рубка; тесание …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTROOM — (военное) вычислительный пункт (морское) штурманская рубка
Большой Англо-Русский словарь
CHART ROOM — мор. штурманская рубка
Большой Англо-Русский словарь
CHART HOUSE — штурманская рубка
Большой Англо-Русский словарь
CHART-READING GLASS — мор. штурманская лупа
Большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Большой Англо-Русский словарь
ASSAULT
Большой Англо-Русский словарь
ШТУРМАНСКИЙ — navigator's, navigating; navigation ( attr. ) штурманское дело — navigation штурманская рубка — chart house
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLOTTING — n 1. 1> составление плана, схемы plotting scale - а) масштаб плана /карты/; б) масштабная линейка 2> построение, вычерчивание графика …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARTROOM — n 1. воен. вычислительный пункт 2. мор. штурманская рубка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINAL FELLING — 1) окончательный приём постепенной рубки 2) сплошнолесосечная (сплошная) рубка 3) рубка главного пользования, главная рубка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHART-READING GLASS — мор. штурманская лупа
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHART HOUSE — штурманская рубка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHART-READING GLASS — мор. штурманская лупа
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHART HOUSE — штурманская рубка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHART ROOM — мор.штурманская рубка
Англо-Русский словарь Tiger
CHARTROOM — (n) вычислительный пункт; штурманская рубка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHARTHOUSE — (n) вычислительный пункт; штурманская рубка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PLOTTING — n 1. 1) составление плана, схемы ~ scale - а) масштаб плана /карты/; б) масштабная линейка 2) построение, вычерчивание графика …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHARTROOM — n 1. воен. вычислительный пункт 2. мор. штурманская рубка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLOTTING — n 1. 1> составление плана, схемы plotting scale - а) масштаб плана /карты/; б) масштабная линейка 2> построение, вычерчивание графика …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHARTROOM — n 1. воен. вычислительный пункт 2. мор. штурманская рубка
Большой новый Англо-Русский словарь
CHART ROOM — штурманская рубка
English-Russian-dictionary - Bed release
CHART ROOM — штурманская рубка
English-Russian-dictionary - Bed release
CHART ROOM — мор. штурманская рубка
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHART ROOM — мор. штурманская рубка
Англо-Русский словарь общей лексики
CHART — 1. _n. 1> морская карта 2> карта; меркаторская карта 3> диаграмма, схема, чертеж, таблица - barometric chart 4> _attr. chart …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CHART — 1. n. 1. морская карта 2. карта; меркаторская карта 3. диаграмма, схема, чертеж, таблица - barometric chart 4. attr. chart …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CHART ROOM — штурманская рубка
Англо-Русский дополнительный словарь
CHART — морская карта карта; меркаторская карта диаграмма, схема, чертеж, таблица; (attr.) chart room naut. штурманская рубка наносить на карту; составлять карту, строить план 3) входить в …
Англо-Русский дополнительный словарь
ШТУРМАНСКИЙ — navigator's, navigating; navigation ( attr. ) штурманское дело — navigation штурманская рубка — chart house
Русско-Английский словарь
PILOT HOUSE — мор. ходовая рубка; рулевая рубка (морское) ходовая рубка; рулевая рубка
Новый большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ШТУРМАН ШТУРМАНСКОЕ ДЕЛО→