system;
(техническое устройство тж.) design;
~ воспитания system of education;
~ звукозаписи sound recording system;
привести в ~y свои наблюдения systematize/classify one`s observations;
банковская ~ banking system;
грамматическая ~ языка grammatical system of a language;
корневая ~ растения root system;
кредитная ~ credit system;
~ органов народного образования public education system;
работать в ~е академии наук work in one of the institutions of the academy of sciences;
избирательная ~ electoral system;
десятичная ~ счисления decimal system;
экономическая, политическая ~ economic, political system
system
стать системой, войти в систему разг. — to become the rule
потогонная система — sweating system
налоговая система — tax structure
социальная система — frame of society
избирательная система — electoral system
нервная система — nervous system
система счисления — scale of notation
центральная нервная система — физиол. central nervous system
приводить в систему — (условные знаки, сигналы и т. п.) to codify
экологическая система — биол. ecosystem
блокировочная система — blocking ж.-д.
энергетическая система — grid электр.
система координат — co-ordinates матем., а frame of reference
монетная система — coinage