СОХРАННЫЙ

Русско-английский перевод СОХРАННЫЙ

safe

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СОХРАННЫЙ — adj. safe, secure, intact, invariant, conservation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОХРАННЫЙ — safe сохранное место — safe place
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОХРАННЫЙ — safe сохранное место — safe place
Русско-Английский словарь
СОХРАННЫЙ — safe сохранное место — safe place
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОХРАННЫЙ — safe
Русско-Английский юридический словарь
СОХРАННЫЙ — прил. safe safe
Большой Русско-Английский словарь
СОХРАННЫЙ — сохранный safe
Русско-Английский словарь Сократ
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
ЦЕЛЫЙ — 1. ( неповреждённый, сохранный ) intact, safe цел и невредим — safe and sound все ли целы? — is everybody …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECURE — 1) безопасный 2) верный 3) гарантированный 4) гарантировать 5) добиваться 6) надежный 7) обеспеченный 8) обеспечивать 9) сохранный • secure against rotation — законтривать от вращения secure against slipping — законтривать …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAFE — 1) безопасный 2) верный 3) надежный 4) несгораемый шкаф 5) сейф 6) сохранный • be on the safe side — на всякий случай maximum safe pressure — допустимое …
Англо-Русский научно-технический словарь
INVARIANT — 1) безвариантный 2) инвариант 3) инвариантный 4) сохранный 5) функционально-инвариантный • affine invariant point — аффинно инвариантная точка affinely invariant set — аффинно инвариантное множество almost invariant estimator …
Англо-Русский научно-технический словарь
INTACT — 1) интактный 2) неповрежденный 3) нетронутый 4) сохранно 5) сохранный • intact group sampling — матем. выборка целыми группами - intact stability
Англо-Русский научно-технический словарь
SECURE — secure прил.1) а) устар. уверенный, самонадеянный б) уверенный ( of - в чем-л.) Syn:confident 2) а) тихий, спокойный б) обыкн. …
Англо-Русский словарь Tiger
SECURE — adj. спокойный, уверенный, безопасный; верный, обеспеченный, надежный, прочный; находящийся в надежном месте, сохранный; гарантированный, застрахованный
English-Russian-dictionary - Bed release
SAFE — adj. безопасный, невредимый, в безопасности, обеспечивающий безопасность; надежный, верный, беспроигрышный; осторожный, осмотрительный, сохранный
English-Russian-dictionary - Bed release
SECURE — adj. спокойный, уверенный, безопасный; верный, обеспеченный, надежный, прочный; находящийся в надежном месте, сохранный; гарантированный, застрахованный
English-Russian-dictionary - Bed release
SAFE — adj. безопасный, невредимый, в безопасности, обеспечивающий безопасность; надежный, верный, беспроигрышный; осторожный, осмотрительный, сохранный
English-Russian-dictionary - Bed release
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный ( of - в чем-л. ) Syn: confident 2) а) тихий, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn: confident 2) а) тихий, спокойный б) обыкн. предик. сохранный, в надежном месте 3) а) безопасный, надежный secure …
Англо-Русский словарь общей лексики
SECURE — 1. _a. 1> спокойный; to feel secure about (или as to) the future - не беспокоиться о будущем; to live …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SAFE — 1. _n. 1> сейф, несгораемый ящик или шкаф 2> холодильник 2. _a. 1> невредимый; safe and sound - цел(ый) и …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SECURE — 1. a. 1. спокойный; to feel secure about (или as to) the future - не беспокоиться о будущем; to live …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SAFE — 1. n. 1. сейф, несгораемый ящик или шкаф 2. холодильник 2. a. 1. невредимый; safe and sound - цел(ый) и …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SAFE — невредимый; сохранный; в безопасности; безопасный; верный, надежный; осторожный (о человеке) as safe as houses- можно положиться как на каменную стену; to be on the …
Англо-Русский дополнительный словарь
ЦЕЛЫЙ — 1. ( неповреждённый, сохранный ) intact, safe цел и невредим — safe and sound все ли целы? — is everybody …
Русско-Английский словарь
ЦЕЛЫЙ — 1. ( неповреждённый, сохранный ) intact, safe цел и невредим — safe and sound все ли целы? — is everybody …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SECURE — 1. _a. 1> спокойный; to feel secure about (или as to) the future не беспокоиться о будущем; to live a …
Англо-Русский словарь Мюллера
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СОХРАННОСТЬ СОХРАНЯЕМОСТЬ→