СОУЧАСТНИК ПРЕСТУПЛЕНИЯ

Русско-английский перевод СОУЧАСТНИК ПРЕСТУПЛЕНИЯ

companion in crime

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СОУЧАСТНИК ПРЕСТУПЛЕНИЯ — companion in crime
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОУЧАСТНИК ПРЕСТУПЛЕНИЯ — culpable participant, assisting offender, joint offender
Русско-Английский экономический словарь
СОУЧАСТНИК ПРЕСТУПЛЕНИЯ — accessory, assisting offender, criminal participant, criminal participator
Русско-Английский юридический словарь
СОУЧАСТНИК ПРЕСТУПЛЕНИЯ — companion in crime
Большой Русско-Английский словарь
СОУЧАСТНИК — Companion
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЯ — Misdemeanours
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЯ — Misdeeds
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЯ — Crimes
Русско-Американский Английский словарь
СОУЧАСТНИК — participator; ( в преступлении и т. п. ) accomplice; юр. accesary (to)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОУЧАСТНИК — accomplice; participator; accessory (преступления)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕСТУПЛЕНИЯ — Crimes
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЯ — crimes
Russian Learner's Dictionary
СОУЧАСТНИК — м. participator; ( в преступлении и т. п. ) accomplice; юр. accesary (to)
Русско-Английский словарь
СОУЧАСТНИК — м. participator; ( в преступлении и т. п. ) accomplice; юр. accesary (to)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОУЧАСТНИК — муж. accomplice; participator; accessory (преступления)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОУЧАСТНИК — associate, confederacy, (преступления) accomplice, joint tortfeasor
Русско-Английский экономический словарь
СОУЧАСТНИК — abettor, (преступления) accomplice, associate, (преступного сговора или политического заговора) confederate, (правонарушения) partator, culpable participator
Русско-Английский юридический словарь
СОУЧАСТНИК — муж. accomplice participator accessory (преступления) accomplice
Большой Русско-Английский словарь
СОУЧАСТНИК — соучастник accessory
Русско-Английский словарь Сократ
ACCOMPLICE — сущ. сообщник, соучастник (in, to) (преступления) an accomplice in crime ≈ соучастник преступления unwitting accomplice ≈ невольный свидетель Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSORY — 1. сущ.; юр. 1) соучастник (в чем-л. - to) But that he was an accessory to the crime no human …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSORY — 1) соучастник преступления 2) принадлежность (главной вещи) 3) добавочный, дополнительный; вспомогательный 4) акцессорный (о договоре) • accessory after the fact — соучастник после события преступления …
Англо-Русский юридический словарь
ACCOMPLICE — сущ. сообщник, соучастник (in, to) (преступления) an accomplice in crime ≈ соучастник преступления unwitting accomplice ≈ невольный свидетель Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCESSORY — 1. сущ.; юр. 1) соучастник (в чем-л. - to) But that he was an accessory to the crime no human …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURPRISE — 1. сущ. 1) удивление The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations. ≈ Министерство иностранных дел в …
Большой Англо-Русский словарь
SING — I 1. гл. 1) петь I like to sing to many people. ≈ Я люблю петь перед большой аудиторией. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REDHANDED — a 1) с окровавленными руками ;2) пойманный на месте преступления; to be caught ~ быть пойманным на месте преступления, быть …
Большой Англо-Русский словарь
PERPETRATION — сущ. 1) совершение (преступления) to impel a person to the perpetration of a crime ≈ толкнуть человека на совершение преступления …
Большой Англо-Русский словарь
PARTNER — 1. сущ. 1) человек, которого с другим(и) объединяют общие цели, интересы, задачи, род деятельности и т.д. а) участник; соучастник (in, …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
INFAMOUS — прил. 1) а) имеющий дурную репутацию (о человеке), печально известный Syn : notorious 2) позорный; бесчестный, постыдный (о поступке, поведении …
Большой Англо-Русский словарь
DEGREE — 1. сущ. 1) уст. ступенька лестницы; шаг вверх, шаг вниз Raised upon half a dozen degrees. ≈ Поднятый на полдюжины …
Большой Англо-Русский словарь
COP — I 1. сущ. 1) полицейский; полисмен, амер. 'коп' cops and robbers cops and thieves Syn : policeman, constable, police officer …
Большой Англо-Русский словарь
CONFEDERATE — 1. сущ. 1) союзник, сторонник Syn : ally 2) юр. сообщник, соучастник; пособник The thief escaped, but his confederate was …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANION — 1. сущ. 1) тот, кто или то, что составляет компанию а) товарищ companion in misfortune Syn : friend, mate, fellow …
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATE — 1. сущ. 1) товарищ, коллега; компаньон, партнер Syn : colleague, fellow, partner 2) союзник, сторонник This happened the year before …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSARY — 1. = accessory 1. 2. прил.; = accessory 2. преим (юридическое) соучастник, совиновный; - * after the fact соучастник после …
Большой Англо-Русский словарь
ABETTOR — сущ. 1) подстрекатель Syn : instigator, monger 2) соучастник; компаньон, партнер, пособник, сообщник Syn : accomplice (юридическое) соумышленник, соучастник, сообщник, …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSORY — accessory.ogg 1. əkʹsesərı n 1. юр. соучастник, совиновный accessory after the fact - соучастник после события преступления, укрыватель, недоноситеь lang …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCESSORY — 1. [əkʹsesərı] n 1. юр. соучастник, совиновный ~ after the fact - соучастник после события преступления, укрыватель, недоноситель ~ before …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACCESSORY — 1. əkʹsesərı n 1. юр. соучастник, совиновный accessory after the fact - соучастник после события преступления, укрыватель, недоноситеь lang id=1]accessry …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACCESSARY — 1. _a. 1> _юр. соучаствующий 2> добавочный, дополнительный, вспомогательный; accessary material - вспомогательный материал; accessary work - подсобная работа; accessary …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ACCESSARY — 1. a. 1. юр. соучаствующий 2. добавочный, дополнительный, вспомогательный; accessary material - вспомогательный материал; accessary work - подсобная работа; accessary …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SUSPECT — 1. сущ. 1) подозреваемое лицо (напр., в совершении преступления) 2) подозрительное лицо (вызывающее подозрения в связи с чем-л.) • crime suspect, criminal suspect — …
Англо-Русский словарь по экономике
ACCESSORY — 1. сущ. 1) сообщник (помогающий преступникам нарушать закон), соучастник преступления accessory after the fact — соучастник после события преступления (укрывающий преступника, недоносящий …
Англо-Русский словарь по экономике
ACCESSARY — 1. _a. _predic. _юр. соучаствующий 2. _n. _юр. соучастник; accessary after the fact косвенный соучастник, укрыватель; accessary before the fact …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ср. crime, offence; felony юр. ; transgression быть замешанным в преступлении — to be implicated in crime заставать на месте …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CRIME
Англо-Русский юридический словарь
ДЕТЕКТИВ
Русский словарь Colier
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ср. crime, offence felony юр. transgression быть замешанным в преступлении – to be implicated in crime заставать на месте преступления …
Большой Русско-Английский словарь
SURPRISE — 1. сущ. 1) удивление The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations. ≈ Министерство иностранных дел в …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDHANDED — a 1) с окровавленными руками ;2) пойманный на месте преступления; to be caught ~ быть пойманным на месте преступления, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTNER — 1. сущ. 1) человек, которого с другим(и) объединяют общие цели, интересы, задачи, род деятельности и т.д. а) участник; соучастник (in, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFAMOUS — прил. 1) а) имеющий дурную репутацию (о человеке), печально известный Syn : notorious 2) позорный; бесчестный, постыдный (о поступке, поведении …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEGREE — 1. сущ. 1) уст. ступенька лестницы; шаг вверх, шаг вниз Raised upon half a dozen degrees. ≈ Поднятый на полдюжины …
Новый большой Англо-Русский словарь
COP — I 1. сущ. 1) полицейский; полисмен, амер. 'коп' cops and robbers cops and thieves Syn : policeman, constable, police officer …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFEDERATE — 1. сущ. 1) союзник, сторонник Syn : ally 2) юр. сообщник, соучастник; пособник The thief escaped, but his confederate was …
Новый большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATE — 1. сущ. 1) товарищ, коллега; компаньон, партнер Syn : colleague, fellow, partner 2) союзник, сторонник This happened the year before …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACT
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCESSARY — 1. = accessory 1. 2. прил.; = accessory 2. преим (юридическое) соучастник, совиновный; - * after the fact соучастник после …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СОУЧАСТНИК СОУЧЕНИК→