СРАБАТЫВАТЬ

Русско-английский перевод СРАБАТЫВАТЬ

сработать work, span into action

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СРАБАТЫВАТЬ — сработать v. operate, function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРАБАТЫВАТЬ — 1. ( вн. ) make* ( d. ) 2. ( производить нужное действие ) work, snap into action
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРАБАТЫВАТЬ — сработать разг. 1. ( вн. ) make* ( d. ) 2. ( производить нужное действие ) work, snap into action
Русско-Английский словарь
СРАБАТЫВАТЬ — сработать разг. 1. ( вн. ) make* ( d. ) 2. ( производить нужное действие ) work, snap into action
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СРАБАТЫВАТЬ — fire, response, trigger
Russian-English Edic
СРАБАТЫВАТЬ — response
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРАБАТЫВАТЬ — wear, (напр. о клапане) respond
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРАБАТЫВАТЬ — сработать work, span into action
Русско-Английский словарь - QD
СРАБАТЫВАТЬ — • The circuit-breaker comes into action when the voltage falls below a predetermined value. • Current overload relays operate at …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СРАБАТЫВАТЬ — When we were close to the ground the soft landing brake rockets were fired , and we performed a smooth …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СРАБАТЫВАТЬ — несовер. - срабатывать совер. - сработать разг. 1) (что-л.) make 2) без доп. (производить нужное действие) work, snap into action …
Большой Русско-Английский словарь
СРАБАТЫВАТЬ — срабатывать operate
Русско-Английский словарь Сократ
WORK OUT — 1) решать (задачу) 2) составлять, выражаться (в такой-то цифре) the costs work out at L 50 ≈ издержки составляют 50 …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
RESPOND — гл. 1) отвечать Would anyone care to respond to the last question? ≈ Кто-нибудь ответит на последний вопрос? 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
MALOPERATION — 1. неправильное действие 2. неправильное обращение (специальное) неисправная работа; неправильное срабатывание несрабатывание, отказ (специальное) неисправно срабатывать, функционировать отказывать (об аппаратуре …
Большой Англо-Русский словарь
MALFUNCTION — 1. сущ. неисправная работа; неправильное срабатывание 2. гл. не срабатывать, работать неисправно (специальное) неисправная работа; неправильное срабатывание несрабатывание, отказ (специальное) …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUATE — гл. 1) приводить в действие Syn : activate 2) возбуждать, побуждать, стимулировать The motives which governed the political conduct of …
Большой Англо-Русский словарь
СРАБОТАТЬ — сов. см. срабатывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MALFUNCTION — malfunction.ogg 1. mælʹfʌŋkʃ(ə)n n спец. 1> неисправная работа; неправильное срабатывание 2> несрабатывание, отказ 2. mælʹfʌŋkʃ(ə)n v спец. 1> неисправно срабатывать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACTUATE — actuate.ogg ʹæktʃʋeıt v 1. 1> приводить в движение 2> включать, приводить в действие ( оборудование ) to actuate a machine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCUFF — 1) истирание; срабатывание || истирать(ся); срабатывать(ся) 2) царапина || образовывать царапины 3) задир; заедание || образовывать задиры • - streak …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RESPOND — 1) архит. полупилон; пилястр 2) реагировать 3) срабатывать
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RESERVOIR — 1) хранилище; резервуар, ёмкость 2) коллектор ( нефти, газа, воды ) ; продуктивный пласт 3) водохранилище; водоём, бассейн 4) регулировать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FUNCTION — 1) функция, назначение 2) функциональная зависимость 3) функционировать; действовать; срабатывать 4) матем. функция • to apply function to... — применять …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EVACUATE — 1) удалять ( что-л. из сосуда, аппарата ) 2) откачивать; разрежать; вакуумировать, создавать вакуум 3) срабатывать, опорожнять ( водохранилище ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMPTY — 1) порожняя (пустая) тара || опорожнять || порожний, пустой, незаполненный; незанятый 2) сработка, опорожнение ( водохранилища ) || срабатывать, опорожнять …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAW — 1) тяга; вытягивание || создавать тягу; вытягивать(ся) 2) волочение || волочить 3) раскатка; протяжка; вытяжка 4) отбирать; извлекать; вытаскивать; выдёргивать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
СРАБОТАТЬ — несовер. - срабатывать совер. - сработать разг. 1) (что-л.) make 2) без доп. (производить нужное действие) work, snap into action …
Большой Русско-Английский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
MALFUNCTION — 1. сущ. неисправная работа; неправильное срабатывание 2. гл. не срабатывать, работать неисправно (специальное) неисправная работа; неправильное срабатывание несрабатывание, отказ (специальное) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СРАБАТЫВАНИЕ СРАБАТЫВАТЬСЯ→