1. sum, total;
~ трех чисел the sum of the three figures;
в ~е as a whole;
составлять в ~е что-л. total smth. , come* to smth.
~ впечатлений the total/net impression;
2. (количество денег) sum, amount;
исковая ~ amount claimed;
итоговая ~ total;
нарицательная ~ face amount;
номинальная ~ nominal amount;
~ вклада sum of deposit;
~ в наличии available amount;
~ задолженности amount of indebtedness;
~ к выплате sum payable;
~ к получению amount due;
~ наличными amount in cash;
~ недоимки arrears;
~ облагаемой прибыли amount of taxable profit;
~ прибыли sum of profits;
причитающаяся кому-л. ~ amount due to smb.
~ прописью sum in words;
страховая ~ insured sum;
~ счета amount of invoice, invoiced amount;
чистая ~ net amount;
~арный 1. total;
~арное число оборотов total number of revolutions;
2. (обобщенный) general, overall;
~арные сведения general information sg