УЧИНЯТЬ РАСПРАВУ

Русско-английский перевод УЧИНЯТЬ РАСПРАВУ

to inflict reprisals

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УЧИНЯТЬ РАСПРАВУ — to inflict reprisals
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧИНЯТЬ РАСПРАВУ — to inflict reprisals
Большой Русско-Английский словарь
УЧИНЯТЬ — make* ( d. ), commit ( d. ) учинять скандал — kick up a row учинять пакость кому-л. — play …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧИНЯТЬ — учинить make* (smth.) учинить расправу над кем-л. inflict reprisals on smb. учинить скандал create a row, make* a scene
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧИНЯТЬ — учинить ( вн. ) разг. make* ( d. ), commit ( d. ) учинять скандал — kick up a row …
Русско-Английский словарь
УЧИНЯТЬ — учинить ( вн. ) разг. make* ( d. ), commit ( d. ) учинять скандал — kick up a row …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧИНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - учинять; совер. - учинить ; разг. make, commit учинять пакость кому-л. — to play a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧИНЯТЬ — несовер. - учинять совер. - учинить (что-л. ) разг. make, commit учинять пакость кому-л. – to play a dirty/mean trick …
Большой Русско-Английский словарь
УЧИНЯТЬ — Commit
Русско-Американский Английский словарь
УЧИНЯТЬ — учинить make* (smth.) учинить расправу над кем-л. inflict reprisals on smb. учинить скандал create a row, make* a scene
Русско-Английский словарь - QD
РАСПРАВЛЯТЬСЯ — 1. расправиться 1. ( о складках и т. п. ) get* smoothed out, fall* out 2. страд. к расправлять 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧИНЯТЬ СКАНДАЛ — to kick up a row
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПРАВЛЯТЬСЯ — 1. расправиться 1. ( о складках и т. п. ) get* smoothed out, fall* out 2. страд. к расправлять 2. …
Русско-Английский словарь
PROTEST — 1. сущ. 1) а) апелляция, опротестование, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ вызывать …
Большой Англо-Русский словарь
POGROM — сущ. погром Syn : massacre (русское) погром (русское) учинять погром
Большой Англо-Русский словарь
HARD-FISTED — прил. 1) а) сильный, с сильными руками б) жестокий 2) скупой, скаредный Syn : stingy, niggardly сильный, с сильными, крепкими …
Большой Англо-Русский словарь
ЧИНИТЬ — 1. починить ( вн. ) ( исправлять ) repair ( d. ); ( о белье, платье и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧИНИТЬ — сов. см. учинять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТРАИВАТЬ — 1. ( организовывать ) arrange ( d. ), organize ( d. ); ( создавать ) establish ( d. ) устроить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТВОРИТЬ — 1. сотворить ( вн. ) 1. ( создавать ) create ( d. ) 2. ( делать ) do ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПРАВА — violence, reprisal кулачная расправа — fist-law кровавая расправа — massacre, carnage жестокая расправа — savage reprisal творить суд и расправу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POGROM — pogrom.ogg 1. ʹpɒgrəm n русск. погром 2. ʹpɒgrəm v русск. учинять погром
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD-FISTED — a 1. сильный, с сильными, крепкими руками 2. жестокий, бессердечный; скорый на расправу 3. скупой, скаредный, прижимистый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE — 1) возмещать 2) восполнить 3) выплавлять 4) вырабатывать 5) выявить 6) изготовлять 7) изделие 8) конфекционировать 9) производить 10) равняться 11) совершать 12) составлять 13) уделать 14) уделывать 15) учинять 16) марка • make [take] comparison — …
Англо-Русский научно-технический словарь
POGROM — (v) учинять погром
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HARD FISTED — (a) бессердечный; жестокий; прижимистый; сильный; скаредный; скорый на расправу; скупой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
POGROM — 1. [ʹpɒgrəm] n русск. погром 2. [ʹpɒgrəm] v русск. учинять погром
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARD-FISTED — a 1. сильный, с сильными, крепкими руками 2. жестокий, бессердечный; скорый на расправу 3. скупой, скаредный, прижимистый
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POGROM — 1. ʹpɒgrəm n русск. погром 2. ʹpɒgrəm v русск. учинять погром
Большой новый Англо-Русский словарь
HARD-FISTED — a 1. сильный, с сильными, крепкими руками 2. жестокий, бессердечный; скорый на расправу 3. скупой, скаредный, прижимистый
Большой новый Англо-Русский словарь
MAKE — v. делать, сделать, проделать; вырабатывать, изготавливать, производить; составлять, приготовлять, готовить; создавать, смастерить; заварить; совершать; считать, предполагать; зарабатывать, получать, добывать; назначать, …
English-Russian-dictionary - Bed release
MAKE — v. делать, сделать, проделать; вырабатывать, изготавливать, производить; составлять, приготовлять, готовить; создавать, смастерить; заварить; совершать; считать, предполагать; зарабатывать, получать, добывать; назначать, …
English-Russian-dictionary - Bed release
ЧИНИТЬ — очинить, починить 1.починить (исправлять) repair (smth.) , mend (smth.) 2.очинить (делать острым) sharpen (smth.) ~ карандаш sharpen а pencil устраивать) …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧИНИТЬ — совер. от учинять
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТРАИВАТЬ — устроить 1. build* (smth.) , make* (smth.) 2. (организовывать) arrange (smth.) , hold* (smth.) have* (smth.) устроить выставку hold* an …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕСТОКИЙ — 1. cruel; (грубый) brutal; ~ человек cruel person; ~ие нравы cruel customs; учинить ~ую расправу над кем-л. deal* brutally with …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧИНИТЬ — 1. починить ( вн. ) ( исправлять ) repair ( d. ); ( о белье, платье и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
УЧИНИТЬ — сов. см. учинять
Русско-Английский словарь
УСТРАИВАТЬ — устроить ( вн. ) 1. ( организовывать ) arrange ( d. ), organize ( d. ); ( создавать ) establish …
Русско-Английский словарь
ТВОРИТЬ — 1. сотворить ( вн. ) 1. ( создавать ) create ( d. ) 2. ( делать ) do ( d. …
Русско-Английский словарь
РАСПРАВА — ж. violence, reprisal кулачная расправа — fist-law кровавая расправа — massacre, carnage жестокая расправа — savage reprisal творить суд и …
Русско-Английский словарь
ЧИНИТЬ — 1. починить ( вн. ) ( исправлять ) repair ( d. ); ( о белье, платье и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧИНИТЬ — сов. см. учинять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТРАИВАТЬ — устроить ( вн. ) 1. ( организовывать ) arrange ( d. ), organize ( d. ); ( создавать ) establish …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТВОРИТЬ — 1. сотворить ( вн. ) 1. ( создавать ) create ( d. ) 2. ( делать ) do ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПРАВЛЯТЬСЯ — 1. расправиться 1. ( о складках и т. п. ) get* smoothed out, fall* out 2. страд. к расправлять 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПРАВА — ж. violence, reprisal кулачная расправа — fist-law кровавая расправа — massacre, carnage жестокая расправа — savage reprisal ♢ творить суд …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧИНИТЬ — I ( что-л. ) несовер. - чинить; совер. - починить repair; mend (о белье, платье и т.д.) чинить кое-как — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТВОРИТЬ — I ( что-л. ) несовер. - творить; совер. - сотворить create ( создавать ) ;do, make ( делать ) творить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОТВОРИТЬ — несовер. - творить; совер. - сотворить create ( создавать ) ;do, make ( делать ) сотворить суд и расправу устар. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПРАВЛЯТЬСЯ — I несовер. - расправляться; совер. - расправиться ( с кем-л. ) 1) ( учинять расправу ) punish, avenge oneself (on) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПРАВИТЬСЯ — I несовер. - расправляться; совер. - расправиться; ( с кем-л. ) 1) ( учинять расправу ) punish, avenge oneself (on) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧИНИТЬ — несовер. - учинять совер. - учинить (что-л. ) разг. make, commit учинять пакость кому-л. – to play a dirty/mean trick …
Большой Русско-Английский словарь
УСТРАИВАТЬ — несовер. - устраивать совер. - устроить 1) (что-л.) (организовывать) arrange, organize (создавать) establish устроить так, чтобы – to do so …
Большой Русско-Английский словарь
PROTEST — 1. сущ. 1) а) апелляция, опротестование, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ вызывать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УЧИНЯТЬ УЧИНЯТЬ СКАНДАЛ→