УЧРЕЖДЕННЫЙ

Русско-английский перевод УЧРЕЖДЕННЫЙ

established

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УЧРЕЖДЕННЫЙ — Instituted
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕЖДЕННЫЙ — Founded
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕЖДЕННЫЙ — Bottomed
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕЖДЕННЫЙ — institutive
Русско-Английский юридический словарь
УЧРЕЖДЕННЫЙ — прил. established
Большой Русско-Английский словарь
QUEEN ANNE'S BOUNTY — ист. дар королевы Анны (фонд, учреждённый ею в 1704 для нуждающегося англиканского духовенства. С 1948 находится в ведении Церковной комиссии …
Англо-Русский словарь Britain
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
TESTAMENTARY TRUST — завещательный траст (траст, учрежденный по завещанию)
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT SHARING TRUST — траст, учрежденный корпорацией с целью обеспечить участие служащих в прибылях компании
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE TRUST — траст, учрежденный в пользу какого-либо конкретного лица или группы лиц
Большой Англо-Русский словарь
PENSION TRUST — пенсионный траст (учрежденный для управления фондами компании, из которых выплачиваются пенсии служащим)
Большой Англо-Русский словарь
NEWLY ESTABLISHED — вновь учрежденный
Большой Англо-Русский словарь
INTER VIVOS TRUST — траст, учрежденный частным лицом (он входит в силу во время его жизни)
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTIVE — (книжное) учреждающий, устанавливающий (книжное) учрежденный, установленный; узаконенный
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTIONAL — прил. 1) институционный; относящийся к учреждению 2) рассчитанный главным образом на создание популярности фирмы, а не на сбыт данной партии …
Большой Англо-Русский словарь
INCORPORATE — 1. прил. 1) невещественный, бестелесный; внутренний, невидимый There are some qualities - some incorporate things, that have a double life. …
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
EXPRESS TRUST — траст, учрежденный согласно намерениям сторон и зафиксированный устно или письменно
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHED — прил. 1) учрежденный Established Church 2) установленный; принятый, укоренившийся, упрочившийся established truth established practice long established Syn : prescribed 3) …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIPMENT TRUST — корпоративный траст, учрежденный для финансирования покупок оборудования
Большой Англо-Русский словарь
CREATED — Созданный created: ~ by law учрежденный на законном основании created: ~ by law учрежденный на законном основании
Большой Англо-Русский словарь
CORPORATE TRUST — корпоративный траст; траст, учрежденный акционерной компанией (напр. принятие обязательства хранить обеспечение по облигационному займу)
Большой Англо-Русский словарь
COMMON TRUST FUND — общий траст-фонд (для коллективных инвестиций, учрежденный банком или траст-компанией и складывающийся из мелких капиталов, полученных в доверительное управление)
Большой Англо-Русский словарь
CHURCH — 1. сущ. 1) церковь to consecrate, dedicate a church ≈ освящать церковь one of Britain's most historic churches ≈ одна …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOMED — Учрежденный
Американский Англо-Русский словарь
INCORPORATED — 1) обладающий правами юридического лица, являющийся корпорацией 2) инкорпорированный, включённый • incorporated by an act of parliament — учреждённый законом парламента (о юридическом …
Англо-Русский юридический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
ПОКЛОНЕНИЕ — акт почитания креста как орудия, посредством которого Христос победил смерть и избавил людей от смерти. Свидетельства о том, что почитание …
Русский словарь Colier
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHED — прил. 1) учрежденный Established Church 2) установленный; принятый, укоренившийся, упрочившийся established truth established practice long established Syn : prescribed 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREATED — Созданный created: ~ by law учрежденный на законном основании created: ~ by law учрежденный на законном основании
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УЧРЕЖДЕНИЕ УЧТИВО→