УРАВНОВЕСИТЬ

Русско-английский перевод УРАВНОВЕСИТЬ

совер. от уравновешивать

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УРАВНОВЕСИТЬ — Countervail
Русско-Американский Английский словарь
УРАВНОВЕСИТЬ — Counterbalance
Русско-Американский Английский словарь
УРАВНОВЕСИТЬ — Balance
Русско-Американский Английский словарь
УРАВНОВЕСИТЬ — совер. от уравновешивать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УРАВНОВЕСИТЬ — cancel
Русско-Английский экономический словарь
УРАВНОВЕСИТЬ — несовер. - уравновешивать совер. - уравновесить (что-л. ) balance, counterpoise counterbalance, countervail перен. уравновешивать чашки весов – to balance the …
Большой Русско-Английский словарь
УРАВНОВЕСИТЬ — уравновесить см. также уравновешивать
Русско-Английский словарь Сократ
УРАВНОВЕСИТЬ(СЯ) — сов. см. уравновешивать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORRELATE — 1. сущ. коррелят, соотносительное понятие Syn : counterpart 2. гл. находиться в связи, в определенном соотношении; устанавливать соотношение, коррелировать (to, …
Большой Англо-Русский словарь
CANCEL OUT — 1) уравновесить, сбалансировать The $1 I owed him and the $1 he owes me cancel out. ≈ Я должен ему …
Большой Англо-Русский словарь
CANCEL OUT — phr v уравновесить, сбалансировать; нейтрализовать; свести на нет to cancel out gain success - свести на нет выгоду /прибыль/ успех …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUIPOISE — (v) держать в равновесии; уравновесить; уравновешивать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EQUILIBRATE — (v) быть в состоянии равновесия; приводить в равновесие; приходить в равновесие; служить противовесом; уравновесить; уравновешивать; уравновешиваться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EQUALIZE — (v) делать одинаковым; делать равным; сквитать счет; сравнивать; сравнить; сравнять; уравнивать; уравновесить; уравновешивать; уравнять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COUNTERWEIGH — (v) уравновесить; уравновешивать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COUNTERVAIL — (v) компенсировать; противодействовать; скомпенсировать; уравновесить; уравновешивать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COUNTERPOISE — (v) нейтрализовать; уравнивать; уравновесить; уравновешивать; уравнять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COUNTERBALANCE — (v) послужить противовесом; служить противовесом; уравновесить; уравновешивать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BALANCE — (v) балансировать; уравновесить; уравновешивать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CANCEL OUT — phr v уравновесить, сбалансировать; нейтрализовать; свести на нет to ~ gain [success] - свести на нет выгоду /прибыль/ [успех] what …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CANCEL OUT — phr v уравновесить, сбалансировать; нейтрализовать; свести на нет to cancel out gain success - свести на нет выгоду /прибыль/ успех …
Большой новый Англо-Русский словарь
BALANCE — v. балансировать, сохранять равновесие, быть в равновесии, уравновешивать, уравновесить, сбалансировать, подводить баланс; взвешивать; обдумывать; сопоставлять; колебаться
English-Russian-dictionary - Bed release
BALANCE — v. балансировать, сохранять равновесие, быть в равновесии, уравновешивать, уравновесить, сбалансировать, подводить баланс; взвешивать; обдумывать; сопоставлять; колебаться
English-Russian-dictionary - Bed release
CORRELATE — 1. ˈkɔr(ə)lət, ˈkɔr(ə)leɪt сущ. коррелят, соотносительное понятие Syn: counterpart 2. ˈkɔrəleɪt гл. находиться в связи, в определенном соотношении; устанавливать соотношение, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CANCEL OUT — фраз. гл. 1) уравновесить, сбалансировать The $1 I owed him and the $1 he owes me cancel out. — Я …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORRELATE — 1. ['°€Ї(†)®†«, '°€Ї(†)®ўЎ«] correlate.wav сущ. коррелят, соотносительное понятие Syn: counterpart 2. ['°€Ї†®ўЎ«] correlate.wav гл. находиться в связи, в определенном соотношении; устанавливать соотношение, коррелировать His story does not correlate …
Англо-Русский словарь общей лексики
CANCEL OUT — фраз. гл. 1) уравновесить, сбалансировать The $1 I owed him and the $1 he owes me cancel out. — Я должен ему …
Англо-Русский словарь общей лексики
УРАВНОВЕШИВАТЬ — уравновесить balance (smth.) перен. offset* (smth.) , counterbalance (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — прич. от уравновесить (о характере, человеке) steady, balanced, even-tempered
Русско-Английский словарь общей тематики
УРАВНОВЕШИВАТЬ — несовер. - уравновешивать совер. - уравновесить (что-л. ) balance, counterpoise counterbalance, countervail перен. уравновешивать чашки весов – to balance the …
Большой Русско-Английский словарь
CANCEL OUT — 1) уравновесить, сбалансировать The $1 I owed him and the $1 he owes me cancel out. ≈ Я должен ему …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УРАВНИТЕЛЬНЫЙ УРАВНОВЕШЕННО→