В ПРОЦЕНТНОМ ИСЧИСЛЕНИИ

Русско-английский перевод В ПРОЦЕНТНОМ ИСЧИСЛЕНИИ

in percentage terms

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

В ПРОЦЕНТНОМ ИСЧИСЛЕНИИ — in percentage terms
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
IN PERCENTAGE TERMS — в процентах, в процентном исчислении
Большой Англо-Русский словарь
GUINEA — 1) гинея (золотая монета; первоначально - 20 шиллингам, затем 21 шиллингу; вышла из обращения в 1813) 2) гинея (денежная единица …
Англо-Русский словарь Britain
YEAR ON YEAR — в годовом исчислении
Большой Англо-Русский словарь
YEAR-OVER-YEAR — в годовом исчислении
Большой Англо-Русский словарь
YEAR-ON-YEAR — в годовом исчислении
Большой Англо-Русский словарь
YEAR — сущ. 1) год to spend a year somewhere ≈ провести год где-л. every year ≈ каждый год last year ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL BASIS OF ALL ASSETS — общая первоначальная стоимость основного капитала (при исчислении коэффициента резерва на амортизацию)
Большой Англо-Русский словарь
TAKER — сущ. 1) берущий и пр. [см. take 1. ] drug taker ≈ наркоман 2) тот, кто принимает пари вступающий во …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT RULE — мат. правило сдвига (в операционном исчислении)
Большой Англо-Русский словарь
RECKONING — сущ. 1) вычисление, подсчет, расчет, счет by my reckoning ≈ по моему расчету to make no reckoning of smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REAL COST — 1) истинная стоимость 2) издержки производства в натуральном исчислении
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMITIVE CUBE — простой куб (в исчислении D-кубов)
Большой Англо-Русский словарь
PERCENTAGEWISE — нареч. в процентном отношении Very few families, percentagewise, have ever been able to afford hired help. ≈ Очень немногие в …
Большой Англо-Русский словарь
PERCENTAGE WISE — в процентном отношении
Большой Англо-Русский словарь
PERCENT WORN CHART — таблица измерения в процентном отношении износа к сроку службы
Большой Англо-Русский словарь
NOTIONAL PRINCIPAL — условная основная сумма кредитного обязательства в процентном свопе
Большой Англо-Русский словарь
LAMBDA EXPRESSION — лямбда-выражение (в лямбда-исчислении)
Большой Англо-Русский словарь
INCREASE — 1. сущ. 1) возрастание, рост; прибавление, прирост, размножение, разрастание, расширение, увеличение a considerable, large, sharp, sizable, substantial increase ≈ значительный …
Большой Англо-Русский словарь
IN TERMS OF — 1) в исчислении, исчисленный в каких-л. единицах, в каком-л. выражении 2) в показателях, в единицах чего-либо, в переводе на с …
Большой Англо-Русский словарь
IN TERMS — 1) в показателях, в единицах 2) в исчислении, в переводе (напр., на доллары)
Большой Англо-Русский словарь
IN REAL TERMS — в реальном исчислении
Большой Англо-Русский словарь
IN .. TERMS — в исчислении, исчисленный в, в... выражении, выраженный в, в переводе на... Syn : in terms of
Большой Англо-Русский словарь
IN — 1. предл. 1) в, во, на, у а) указывает на то, что предмет находится внутри какого-л. контейнера, ограниченного объекта, пространства …
Большой Англо-Русский словарь
GEODESIC GRADIENT — мат. геодезический градиент (в вариационном исчислении)
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL PROVISIONS — 1) бухг. общие резервы (в процентном отношении к активам, которые они обеспечивают) 2)общие положения
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL PROVISIONS — 1) Общие резервы 2) бухг. общие резервы (в процентном отношении к активам, которые они обеспечивают) 3) общие положения 4) общий …
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE IDENTITY — мат. тождество обмена (в операционном исчислении)
Большой Англо-Русский словарь
DOLLAR EQUIVALENT — эквивалент в долларах, в долларовом исчислении
Большой Англо-Русский словарь
DERIVATION — сущ. 1) происхождение, источник, начало Why hast thou asked my derivation? ≈ Почему ты спросил меня о моем происхождении? Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CHURCH - ROSSER THEOREM — теорема Черча - Россера (в лямбда-исчислении)
Большой Англо-Русский словарь
CHURCH - ROSSER THEOREM — теорема Черча - Россера (в лямбда-исчислении)
Большой Англо-Русский словарь
APPOINTMENT METHOD OF INCOME ESTIMATION — метод пропорционального распределения при исчислении доходов
Большой Англо-Русский словарь
ANNUALIZATION OF STATEMENT — представление данных или промежуточного баланса в годовом исчислении; пересчет данных или промежуточного баланса на год
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
ALPHA CONVERSION — альфа-преобразование (в лямбда-исчислении - переименование формального параметра в абстрактную лямбда-структуру)
Большой Англо-Русский словарь
AD VALOREM DUTY — пошлина "ад валорем" (взимаемая в процентном отношении к ценности товара)
Большой Англо-Русский словарь
RECKONING — reckoning.ogg ʹrekənıŋ n 1. счёт, вычисление; расчёт ( тж. перен. ) to be good at reckoning - уметь хорошо считать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERCENTAGEWISE — adv в процентном отношении
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OLD STYLE — «старый стиль» ( об исчислении времени по юлианскому календарю )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERCENT WORN CHART — таблица измерения в процентном отношении износа к сроку службы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PERCENT WORN CHART — таблица измерения в процентном отношении износа к сроку службы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PERCENTAGEWISE — нареч.в процентном отношении Very few families, percentagewise, have ever been able to afford hired help. — В процентном отношении очень …
Англо-Русский словарь Tiger
TAKER — (n) плательщик фиксированной ставки в процентном свопе; покупатель; получатель; получатель опциона; предприниматель; продавец ценных бумаг; спорщик
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PERCENTAGEWISE — (0) в процентном отношении
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PERCENTAGEWISE — adv в процентном отношении
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERCENTAGEWISE — adv в процентном отношении
Большой новый Англо-Русский словарь
PERCENTAGEWISE — adv. в процентном отношении
English-Russian-dictionary - Bed release
PERCENTAGEWISE — adv. в процентном отношении
English-Russian-dictionary - Bed release
PERCENTAGEWISE — нареч. в процентном отношении Very few families, percentagewise, have ever been able to afford hired help. — В процентном отношении …
Англо-Русский словарь по общей лексике
-WISE — суф. 1) образует наречия, указывающие на положение в пространстве, направление движения, образ действия; аналогичен суффиксу -ways otherwise — иначе, иным …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PERCENTAGEWISE — нареч. в процентном отношении Very few families, percentagewise, have ever been able to afford hired help. — В процентном отношении очень немногие …
Англо-Русский словарь общей лексики
-WISE — суф. 1) образует наречия, указывающие на положение в пространстве, направление движения, образ действия; аналогичен суффиксу -ways otherwise — иначе, иным способом; иным …
Англо-Русский словарь общей лексики
УБЫТОК — loss; damage; disadvantage; sacrifice; аварийные ~ки average losses; большие ~ки heavy/serious losses, high wastage; возмещаемый ~ loss to be made …
Русско-Английский словарь общей тематики
PERCENTAGEWISE — _adv. в процентном отношении
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PERCENTAGEWISE — adv. в процентном отношении
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PERCENTAGEWISE — в процентном отношении
Англо-Русский дополнительный словарь
PERCENTAGEWISE — в процентном отношении
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСЧИСЛЕНИЕ — ср. calculation; calculus матем. вести исчисление — ( от какой-л. даты ) to date - в долларовом исчислении - в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← В ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ В ПРОЦЕССЕ→