ВАЛКИЙ Русско-английский перевод ВАЛКИЙ unsteady, shaky; (о корабле) crank; ни шатко ни ~о fair to middling unsteady, shaky; crank мор. •• ни шатко, ни валко — middling; neither good nor bad Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012