ВЫСАДКА ДЕСАНТА

Русско-английский перевод ВЫСАДКА ДЕСАНТА

landing, landing operation

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫСАДКА ДЕСАНТА — landing, landing operation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСАДКА ДЕСАНТА — landing, landing operation
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСАДКА — Landing
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСАДКА — 1. ж. (на берег) debarkation, disembarkation высадка десанта — landing (of troops) 2. ж. (растения) transplanting
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСАДКА — I жен. - ( на берег) disembarkation, debarkation; landing воен. II жен. - ( растения) transplanting
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСАДКА — 1. ж. (на берег) debarkation, disembarkation высадка десанта — landing (of troops) 2. ж. (растения) transplanting
Русско-Английский словарь
ВЫСАДКА — 1. ж. (на берег) debarkation, disembarkation высадка десанта — landing (of troops) 2. ж. (растения) transplanting
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСАДКА — upset forging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫСАДКА — I жен. ( на берег ) disembarkation, debarkation; landing воен. II жен. ( растения ) transplanting
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСАДКА — upset, landing, planting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫСАДКА — Unloading
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСАДКА — Transplantation
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСАДКА — Landing
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСАДКА — Grafting
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСАДКА — Disembarking
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСАДКА — Disembarkation
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСАДКА — ж. debarkation; landing - высадка пассажиров из автобуса
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫСАДКА — I жен. (на берег) disembarkation, debarkation landing воен. II жен. (растения) transplanting debarkation
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСАДКА — высадка debarkation
Русско-Английский словарь Сократ
OPPOSED — прил. 1) противный, противоположный (to) diametrically opposed ≈ диаметрально противоположный strongly, vehemently opposed ≈ резко противоположный Syn : adverse, antagonistic, …
Большой Англо-Русский словарь
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Большой Англо-Русский словарь
LANDING — n 1. 1> высадка на берег the landing of the Pilgrim Fathers in America - высадка первых английских колонистов в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LANDING — n 1. 1) высадка на берег the ~ of the Pilgrim Fathers in America - высадка первых английских колонистов в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LANDING — n 1. 1> высадка на берег the landing of the Pilgrim Fathers in America - высадка первых английских колонистов в …
Большой новый Англо-Русский словарь
LANDING — 1. _pres-p. от land 2 2. _n. 1> высадка; место высадки 2> _воен. высадка десанта 3> _ав. посадка, приземление; место …
Англо-Русский словарь Мюллера
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PARACHUTE LANDING — 1) приземление с парашютом 2) выброска парашютного десанта приземление с парашютом выброска парашютного десанта
Большой Англо-Русский словарь
PARACHUTE — 1. сущ. парашют parachute jump parachute landing parachute troops 2. гл. 1) спускаться с парашютом 2) сбрасывать, спускать с парашютом …
Большой Англо-Русский словарь
INVASION — сущ. 1) а) вторжение, нашествие, агрессия; набег to carry out, launch an invasion ≈ совершить вторжение to repel, repulse an …
Большой Англо-Русский словарь
DISEMBARKATION — сущ. высадка, выгрузка (с корабля) Syn : unloading; unshipping; detraining, debarkation; landing высадка, выгрузка ( с судов) disembarkation выгрузка с …
Большой Англо-Русский словарь
DEBARKATION — сущ. высадка (людей с судов); выгрузка (товара с судов) высадка с судов debarkation высадка (людей); выгрузка (товара) debarkment: debarkment =debarkation
Большой Англо-Русский словарь
BEACHHEAD — (военное) плацдарм высадки (морского) десанта - * assault высадка (морского) десанта; захват (приморского) плацдарма позиция, плацдарм - American capital has …
Большой Англо-Русский словарь
BEACH-MASTER — сущ.; воен. комендант пункта высадки морского десанта (военное) комендант пункта высадки (морского) десанта beach-master воен. комендант пункта высадки морского десанта
Большой Англо-Русский словарь
BEACH-HEAD — сущ.; воен. береговой плацдарм (при высадке десанта) n воен. береговой плацдарм (при высадке десанта) beach-head воен. береговой плацдарм (при высадке …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANCE PARTY — 1) группа работников, заблаговременно выезжающая на место (для подготовки к визиту государственного деятеля и т. п., а также для подготовки …
Большой Англо-Русский словарь
INVASION — invasion.ogg ınʹveıʒ(ə)n n 1. воен. вторжение, нападение, нашествие; оккупация; набег; высадка десанта; агрессия air invasion - вторжение в воздушное пространство; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEACHHEAD — n 1. 1> воен. плацдарм высадки (морского) десанта beachhead assault - высадка (морского) десанта; захват (приморского) плацдарма 2> позиция, плацдарм …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LANDING — landing сущ.1) а) высадка; место высадки; выгрузка (напр., с корабля) to make a landing — высаживать(ся) Syn:disembarkation б) авиац. посадка, …
Англо-Русский словарь Tiger
INVASION — n 1. воен. вторжение, нападение, нашествие; оккупация; набег; высадка десанта; агрессия air ~ - вторжение в воздушное пространство; воздушный десант …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEACHHEAD — n 1. 1) воен. плацдарм высадки (морского) десанта ~ assault - высадка (морского) десанта; захват (приморского) плацдарма 2) позиция, плацдарм …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INVASION — n 1. воен. вторжение, нападение, нашествие; оккупация; набег; высадка десанта; агрессия air invasion - вторжение в воздушное пространство; воздушный десант …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEACHHEAD — n 1. 1> воен. плацдарм высадки (морского) десанта beachhead assault - высадка (морского) десанта; захват (приморского) плацдарма 2> позиция, плацдарм …
Большой новый Англо-Русский словарь
LANDING — n. высадка, выгрузка, высадка на берег, высадка десанта, место высадки, приземление, посадка, место посадки, лестничная площадка
English-Russian-dictionary - Bed release
LANDING — n. высадка, выгрузка, высадка на берег, высадка десанта, место высадки, приземление, посадка, место посадки, лестничная площадка
English-Russian-dictionary - Bed release
LANDING — сущ. 1) а) высадка; место высадки; выгрузка ( напр., с корабля ) to make a landing — высаживать(ся) Syn: disembarkation …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LANDING — сущ. 1) а) высадка; место высадки; выгрузка (напр., с корабля) to make a landing — высаживать(ся) Syn: disembarkation б) авиа посадка, приземление (напр., после прыжка); место …
Англо-Русский словарь общей лексики
МОРСКАЯ — МОРСКАЯ ПЕХОТА Корпус морской пехоты номинально входит в состав ВМС США; в действительности же он является самостоятельным родом войск. Включение …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО: ОБЯЗАННОСТИ ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК В период боевых действий, как правило, военным строителям приходится строить портовые сооружения, углублять гавани, прокладывать …
Русский словарь Colier
ASSAULT LANDING — бой за высадку (выброску) десанта; высадка (выброска) десанта (воен.)
Англо-Русский словарь военных терминов
ДЕСАНТ — муж. 1) (высадка войск) landing высадка десанта – landing, landing operation 2) (войска) troops landed мн., landing party (force) м. …
Большой Русско-Английский словарь
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARACHUTE LANDING — 1) приземление с парашютом 2) выброска парашютного десанта приземление с парашютом выброска парашютного десанта
Новый большой Англо-Русский словарь
DISEMBARKATION — сущ. высадка, выгрузка (с корабля) Syn : unloading; unshipping; detraining, debarkation; landing высадка, выгрузка ( с судов) disembarkation выгрузка с …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBARKATION — сущ. высадка (людей с судов); выгрузка (товара с судов) высадка с судов debarkation высадка (людей); выгрузка (товара) debarkment: debarkment =debarkation
Новый большой Англо-Русский словарь
BEACH-MASTER — сущ.; воен. комендант пункта высадки морского десанта (военное) комендант пункта высадки (морского) десанта beach-master воен. комендант пункта высадки морского десанта
Новый большой Англо-Русский словарь
BEACH-HEAD — сущ.; воен. береговой плацдарм (при высадке десанта) n воен. береговой плацдарм (при высадке десанта) beach-head воен. береговой плацдарм (при высадке …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫСАДКА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ВЫСАЖИВАНИЕ В ГРУНТ→