сомнение или неуверенность в сообщаемом supposedly; is said to be...; ...is supposed to be...; ...is thought to be/to have been...; it is said/thought/believed that... to allege при обвинительном значении Она сказала, что я якобы не вернул книгу. - She alleged that I had failed to return the book.
ЯКОБЫ
Русско-английский перевод ЯКОБЫ
Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012