ЯКОБЫ

Русско-английский перевод ЯКОБЫ

якобы ostensibly

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЯКОБЫ — particle as though, as if, supposedly, ostensibly
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЯКОБЫ — Allegedly
Русско-Американский Английский словарь
ЯКОБЫ — as if, as though; supposedly он якобы всё понял — he says he has understood everything он приехал к нам …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЯКОБЫ — сомнение или неуверенность в сообщаемом supposedly; is said to be...; ...is supposed to be...; ...is thought to be/to have been...; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯКОБЫ — Ostensibly
Russian Learner's Dictionary
ЯКОБЫ — частица as if, as though; supposedly он якобы всё понял — he says he has understood everything он приехал к …
Русско-Английский словарь
ЯКОБЫ — частица as if, as though; supposedly он якобы всё понял — he says he has understood everything он приехал к …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЯКОБЫ — 1. союз that; as if, as though говорят, якобы он умер — they say that he has died он вообразил, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯКОБЫ — quasi
Русско-Английский экономический словарь
ЯКОБЫ — ostensibly; он ~ понял he seemed to understand, he said he understood; один из них ~ инженер one of them is supposed …
Русско-Английский словарь - QD
ЯКОБЫ — allegedly
Русско-Английский юридический словарь
ЯКОБЫ — 1. союз that as if, as though говорят, якобы он умер – they say that he has died он вообразил, …
Большой Русско-Английский словарь
WIDOW — 1. сущ. вдова to become a widow ≈ овдоветь war widow ≈ военная вдова widow's mite ≈ вдовья лепта widow's …
Большой Англо-Русский словарь
QUASI — лат.; нареч. как бы, якобы; как будто; почти кажущийся, видимый - * humour квазиюмор (латинское) как будто, как бы, якобы; …
Большой Англо-Русский словарь
PURPORT — 1. сущ. 1) смысл, содержание; суть, сущность I tried to give the general purport of what was actually said. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROFESSEDLY — нареч. 1) явно, открыто, откровенно 2) якобы Her portraits, though all professedly by Holbein, are singularly unlike each other. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
JACTITATION — сущ. 1) бахвальство, хвастовство Syn : boasting, bragging 2) юр. ложное заявление, идущее во вред другому лицу 3) мед. судорожные …
Большой Англо-Русский словарь
JACTATION — = jactitation (редкое) хвастовство, бахвальство; чванство (редкое) хвастовство (юридическое) ложное заявление, рассчитанное на нанесение вреда другому лицу - * of …
Большой Англо-Русский словарь
ASSERTEDLY — якобы - the arrest of two men * scheming to take a bank арест двух человек, которые якобы замышляли ограбить …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEGEDLY — нареч. 1) по утверждению (обыкн. голословному) 2) будто бы, якобы по утверждению (обыкн голословному); как утверждают (обыкн о том, что …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEGED — прил. 1) утверждаемый (обыкн. голословно) the alleged refusal ≈ якобы полученный отказ alleged murderer ≈ лицо, обвиняемое в убийстве 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEGE — гл. 1) ссылаться (в оправдание, в доказательство) to allege illness ≈ ссылаться на болезнь 2) утверждать (особ. без основания) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
WIDOW — widow.ogg 1. ʹwıdəʋ n 1. вдова to be a widow - вдовствовать to become a widow - овдоветь 2. раз. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASSERTEDLY — adv якобы the arrest of two men assertedly scheming to take a bank - арест двух человек, которые якобы замышляли …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALLEGEDLY — adv по утверждению ( обыкн. голословному); как утверждают ( обыкн. о том, что не соответствует действительности ); будто бы, якобы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUASI — лат.; нареч. как бы, якобы; как будто; почти кажущийся, видимый - * humour квазиюмор (латинское) как будто, как бы, якобы; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPORT — 1. сущ. 1) смысл, содержание; суть, сущность I tried to give the general purport of what was actually said. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFESSEDLY — нареч. 1) явно, открыто, откровенно 2) якобы Her portraits, though all professedly by Holbein, are singularly unlike each other. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLEGEDLY — нареч. 1) по утверждению (обыкн. голословному) 2) будто бы, якобы по утверждению (обыкн голословному); как утверждают (обыкн о том, что …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLEGED — прил. 1) утверждаемый (обыкн. голословно) the alleged refusal ≈ якобы полученный отказ alleged murderer ≈ лицо, обвиняемое в убийстве 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLEGE — гл. 1) ссылаться (в оправдание, в доказательство) to allege illness ≈ ссылаться на болезнь 2) утверждать (особ. без основания) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ЯКИМА ЯКОРНЫЙ→