ЗАКОННЫЙ БРАК

Русско-английский перевод ЗАКОННЫЙ БРАК

lawful matrimony

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАКОННЫЙ БРАК — lawful matrimony
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОННЫЙ БРАК — wedlock, lawful wedlock
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКОННЫЙ БРАК — lawful matrimony
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — adj. valid, legitimate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БРАК — m., marriage; задача о браке, marriage problem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКОННЫЙ — Legal
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — Lawful
Русско-Американский Английский словарь
БРАК — Marriage
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — legal; lawful; ( перен. : справедливый ) valid, legitimate законная сила — validity имеющий законную силу — valid на законном …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАК — 1. м. marriage; офиц. matrimony, wedlock брак по любви — love-match брак по расчёту — marriage of convenience неравный брак …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОННЫЙ — legal, lawful, legitimate, valid; allowable законный брак - lawful matrimony
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАК — marriage; wedlock, matrimony юр. гражданский ~ civil marriage; ~ по расчету marriage of convenience; состоять в ~е с кем-л. be* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОННЫЙ — Lawful
Russian Learner's Dictionary
БРАК — Marriage(spoilage)
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОННЫЙ — lawful
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОННЫЙ — legal; lawful; ( перен. : справедливый ) valid, legitimate законная сила — validity имеющий законную силу — valid на законном …
Русско-Английский словарь
БРАК — 1. м. marriage; офиц. matrimony, wedlock брак по любви — love-match брак по расчёту — marriage of convenience неравный брак …
Русско-Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — legal; lawful; ( перен. : справедливый ) valid, legitimate законная сила — validity имеющий законную силу — valid на законном …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАК — 1. м. marriage; офиц. matrimony, wedlock брак по любви — love-match брак по расчёту — marriage of convenience неравный брак …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОННЫЙ — adj. lawful, legal, legitimate; judicial, pertaining to decisions made by courts of law; justifiable, warrantable; allowable, permissible; fair, equitable
Russian-English Edic
БРАК — flaw, refused material, rejected material, reject, rejection, spoilage, throw-away, wastage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКОННЫЙ — прил. legal, lawful, legitimate, valid; allowable - законная сила - законные притязания - законный владелец - законным порядком - на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАК — I муж. ( супружество ) marriage; matrimony, wedlock ( официальный ) состоять в браке в кем-л. — to be married …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОННЫЙ — good, statute
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БРАК — refuse, rejection, cull, throw-out
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКОННЫЙ — Legal
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — Lawful
Британский Русско-Английский словарь
БРАК — Defect
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — good, legal, legitimate, rightful, warrantable
Русско-Английский экономический словарь
БРАК — marriage, reject rate, rejections, wastage, waste, bad work
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОННЫЙ — ЗАКОННЫЙ , -ая, -ое. Хороший, отличный, настоящий, неподдельный, качественный.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРАК — marriage; wedlock, matrimony юр. гражданский ~ civil marriage; ~ по расчету marriage of convenience; состоять в ~е с кем-л. be* married to smb. расторгнуть ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКОННЫЙ — lawful, good, juridical, just, legal, legitimate, legitime, licit, loyal, nomothetic(al), warrantable, nomothetical, nomothetic
Русско-Английский юридический словарь
БРАК — marriage, matrimony
Русско-Английский юридический словарь
БРАК — см. тж. большой процент ~а • Unsoundness occurs more frequently in the middle cavities. • There are no scrapped parts …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БРАК — - бракованная деталь foul-up
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БРАК — (Braque, Georges) (1882-1963), французский художник, график, скульптор и декоратор; вместе с Пикассо является создателем кубизма. Родился 13 мая 1882 в …
Русский словарь Colier
БРАК — м. discard; reject; throw-out
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАКОННЫЙ — legal
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАКОННЫЙ — adj legal legitimate
Russian-English WinCept Glass dictionary
БРАК — БРАК см.также ЗАМУЖЕСТВО , ЖЕНИТЬБА , МУЖЬЯ , ЖЕНЫ , РАЗВОД , СВАДЬБА , ХОЛОСТЯКИ Брак - это продолжение любви …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗАКОННЫЙ — прил. legal, lawful, legitimate, valid allowable на законном основании законная сила законный владелец законные притязания законным порядком законный брак – …
Большой Русско-Английский словарь
БРАК — I муж. (супружество) marriage matrimony, wedlock (официальный) состоять в браке в кем-л. – to be married to smb. рожденный вне …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — законный legal
Русско-Английский словарь Сократ
БРАК — брак marriage;defect
Русско-Английский словарь Сократ
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTFUL — прил. 1) законный rightful owner ≈ законный собственник, законный владелец Syn : legal, legitimate, lawful, Ant : illicit 2) принадлежащий …
Большой Англо-Русский словарь
OWNER — сущ. 1) владелец; собственник, хозяин lawful owner Owners part owner rightful owner Syn : proprietor, possessor 2) (the owner) мор. …
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Большой Англо-Русский словарь
LEGITIMATE — 1. прил. 1) законнорожденный, рожденный в браке 2) законный, легальный; легитимный legitimate government ≈ законно избранное правительство legitimate power ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Большой Англо-Русский словарь
LAWFUL — прил. 1) законный Is it lawful to hunt deer in this state? ≈ Не запрещено ли охотиться на оленей в …
Большой Англо-Русский словарь
BANNS — сущ.; мн. 1) оглашение в церкви имен вступающих в брак ask the banns call the banns publish the banns forbid …
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — marriage.ogg ʹmærıdʒ n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross marriages - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARRIAGE — marriage сущ.1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage — объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Англо-Русский словарь Tiger
MARRIAGE — n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross ~s - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и братьями двух …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARRIAGE — n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross marriages - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и братьями двух …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage — объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage — объявлять о решении вступить в брак to annul a marriage — аннулировать …
Англо-Русский словарь общей лексики
МУЖЬЯ — МУЖЬЯ И ЖЕНЫ см.также БРАК , ВДОВЦЫ , ВДОВЫ Вступая в брак, мужчина и женщина становятся одним человеком - вопрос …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHTFUL — прил. 1) законный rightful owner ≈ законный собственник, законный владелец Syn : legal, legitimate, lawful, Ant : illicit 2) принадлежащий …
Новый большой Англо-Русский словарь
OWNER — сущ. 1) владелец; собственник, хозяин lawful owner Owners part owner rightful owner Syn : proprietor, possessor 2) (the owner) мор. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАКОННЫЙ ЗАКОННЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ→