ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Русско-английский перевод ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

sound effects

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ — sound effects
Большой Русско-Английский словарь
ЭФФЕКТЫ — Effects
Русско-Американский Английский словарь
ЭФФЕКТЫ — Effects
Russian Learner's Dictionary
ЗВУКОВЫЕ — Sound
Russian Learner's Dictionary
ЭФФЕКТЫ — effects
Russian Learner's Dictionary
SOUND EFFECTS — звуковые эффекты (кинематографический) (радиотехника) (телевидение) звуковые эффекты
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREBLE — 1. прил. 1) тройной, утроенный Syn : threefold, triple 2) муз. дискантовый 2. сущ. 1) тройное количество 2) муз. дискант; …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND VIBRATIONS — звуковые колебания
Большой Англо-Русский словарь
SOUND BUFFER — аудиобуфер (область памяти, в которой хранятся двоичные звуковые образы аудиосигналов, подлежащих пересылке на компьютерные динамики)
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
SONOROUS — прил. 1) звонкий, звучный Syn : clear, resonant 2) высокопарный (о стиле, языке) звучный, громкий; звонкий - * voice звучный …
Большой Англо-Русский словарь
SFX — сокр. [sound effects] звуковые спецэффекты
Большой Англо-Русский словарь
SFX — сокр. [sound effects] звуковые спецэффекты
Большой Англо-Русский словарь
SCENIC — прил. 1) имеющий отношение к театральной сцене а) сценический; сценичный; театральный scenic effects ≈ сценические эффекты scenic edifices ≈ здания, …
Большой Англо-Русский словарь
REFLECTIVE — прил. 1) а) отражающий (свет, изображение, звуковые волны); отражательный reflective surface ≈ отражающая поверхность All the panels are filled with …
Большой Англо-Русский словарь
REALISM — сущ. реализм The sound effects lend realism to the scene. ≈ Звуковые эффекты добавляют в сцену реализма. magic realism ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ADJACENCY EFFECTS — кфт пограничные эффекты (проявления), эффекты смежных мест
Большой Англо-Русский словарь
ACOUSTIC — 1. прил. 1) акустический, звуковой acoustic vibrations ≈ акустические колебания acoustic enclosure ≈ бытовая акустическая система acoustic mine ≈ акустическая …
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENTAL — 1. прил. 1) случайный accidental discharge воен. ≈ случайный выстрел His hand brushed against hers; it could have been either …
Большой Англо-Русский словарь
ADJACENCY EFFECTS — кфт. пограничные эффекты ( проявления ) , эффекты смежных мест
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADJACENCY EFFECTS — кфт. пограничные эффекты (проявления), эффекты смежных мест
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AMBIENT — 1. прил.обтекающий, окружающий Syn: encompassing 2. сущ.1) внешняя среда; окружающее пространство outside ambient — внешняя среда 2) муз. эмбиент ( …
Англо-Русский словарь Tiger
ACCIDENTAL — accidental прил.1) случайный accidental discharge воен. — случайный выстрел His hand brushed against hers; it could have been either accidental …
Англо-Русский словарь Tiger
AMBIENT — 1. прил. 1) окружающий, внешний Syn: encompassing 2) обтекающий 2. сущ. 1) внешняя среда; окружающее пространство outside ambient — внешняя …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACCIDENTAL — 1. прил. 1) случайный accidental discharge воен. — случайный выстрел His hand brushed against hers; it could have been either …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AMBIENT — 1. прил. 1) окружающий, внешний Syn: encompassing 2) обтекающий 2. сущ. 1) внешняя среда; окружающее пространство outside ambient — внешняя среда 2) муз. эмбиент [ff]( музыкальный стиль, в …
Англо-Русский словарь общей лексики
ACCIDENTAL — 1. прил. 1) случайный accidental discharge воен. — случайный выстрел His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЭФФЕКТ — 1. effect; производить ~ produce an effect; 2. мн. effects pl. шумовые ~ы sound effects; 3. (результат) effect, result, gain; …
Русско-Английский словарь общей тематики
BACKGROUND — 1) а) общ. задний план; фон diagram on a green background - диаграмма на зеленом фоне б) общ. незаметное положение to stay in the …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ФИЗИКА — исследование влияния, оказываемого на вещество очень высокими давлениями, а также создание методов получения и измерения таких давлений. История развития физики …
Русский словарь Colier
ФЕЙЕРВЕРК — декоративные огни и пиротехнические устройства, создающие шум, тепло, дым, движение, огненные фигуры различных цветов, форм и проявлений для промышленных или …
Русский словарь Colier
УХО — УХО Ушная хирургия специализируется на оперативном лечении деформаций, инфекционных процессов в ухе и окружающих тканях и на оперативном лечении глухоты. …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Устройство. Обычный телефонный аппарат состоит из двух частей: корпуса и телефонной трубки. В телефонной трубке имеются два миниатюрных элемента: …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Сценическая постановка - это совместное мероприятие, в котором задействованы актеры, режиссер, художник-оформитель сцены и художник по костюмам, технические работники …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ Поскольку мы не можем непосредственно наблюдать недра Солнца, наши знания о его строении базируются на теоретических расчетах. Зная из …
Русский словарь Colier
СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ Фотосфера. Это полупрозрачный слой толщиной в несколько сотен километров, представляющий "видимую" поверхность Солнца. Поскольку лежащая выше атмосфера практически прозрачна, …
Русский словарь Colier
ПТИЦЫ — ПТИЦЫ Поведение птицы охватывает все ее действия, от заглатывания корма до реакции на факторы окружающей среды, включая других животных, в …
Русский словарь Colier
МАЯК — сооружение в виде башни, располагаемое в судоходных водах или на суше вблизи них. Он служит видимым ориентиром днем и испускает …
Русский словарь Colier
КОРРОЗИЯ — КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ Коррозия в напряженном состоянии представляет собой разрушение металла под влиянием комбинированного действия статической нагрузки и коррозии. Основной механизм …
Русский словарь Colier
КОММУНИКАЦИЯ — КОММУНИКАЦИЯ ЖИВОТНЫХ У птиц коммуникация исследована лучше, чем у каких-либо других животных. Птицы общаются с особями своего вида, а также …
Русский словарь Colier
КОММУНИКАЦИЯ
Русский словарь Colier
КОРРОЗИЯ — КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ Движение положительных (водородных) ионов в электролите по направлению к катоду с последующим разрядом приводит к образованию молекулярного водорода …
Русский словарь Colier
КОММУНИКАЦИЯ — КОММУНИКАЦИЯ ЖИВОТНЫХ Насекомые, как правило, - существа крохотные, но их социальная организация может соперничать с организацией человеческого общества. Сообщества насекомых …
Русский словарь Colier
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ Запись и воспроизведение звука - это область, в которой наука сочетается с искусством (звукорежиссера). Здесь есть …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОКАТОР — (сонар), аппаратурный комплекс для определения с помощью акустических сигналов положения подводных и плавучих объектов (первоначально этот термин использовался применительно к …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ Тепловое действие электрического тока впервые наблюдалось в 1801, когда током удалось расплавить различные металлы. Первое промышленное применение …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
ФОРТЕПИАНО — широко распространенный музыкальный инструмент, имеющий наибольшее значение в европейской музыке Нового времени. Этот клавишно-струнный молоточковый инструмент существует в двух разновидностях …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
СЛУХ — способность воспринимать звуки. Слух зависит от: 1) уха - наружного, среднего и внутреннего, - которое воспринимает звуковые колебания; 2) слухового …
Русский словарь Colier
СВЕРХТЕКУЧЕСТЬ — уникальное состояние жидкости, возникающее в гелии при очень низких температурах. Сверхтекучая жидкость отличается от обычных жидкостей тем, что ее вязкость …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ Аристотель выделял пять чувств, но в действительности у человека их десять: зрение, слух, два вида химический чувствительности (вкус и …
Русский словарь Colier
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — МЛЕКОПИТАЮЩИЕ Нервная система функционирует как единое целое с органами чувств, например глазами, и управляется у млекопитающих головным мозгом. Самая крупная …
Русский словарь Colier
КОММУНИКАЦИЯ — КОММУНИКАЦИЯ ЖИВОТНЫХ Рыбы используют по крайней мере три типа коммуникативных сигналов: звуковые, зрительные и химические, часто их комбинируя. Рыбы производят …
Русский словарь Colier
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
ЭФФЕКТ — муж. 1) только ед. effect зеркальный эффект – image effect волновой эффект – ripple effect эффект домино – domino effect …
Большой Русско-Английский словарь
SOUND EFFECTS — звуковые эффекты (кинематографический) (радиотехника) (телевидение) звуковые эффекты
Новый большой Англо-Русский словарь
ACOUSTIC — 1. прил. 1) акустический, звуковой acoustic vibrations ≈ акустические колебания acoustic enclosure ≈ бытовая акустическая система acoustic mine ≈ акустическая …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCIDENTAL — 1. прил. 1) случайный accidental discharge воен. ≈ случайный выстрел His hand brushed against hers; it could have been either …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗВУКОВЫЕ ВОЛНЫ ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩИЙ→