ВПЕРВЫЕ В ИСТОРИИ КОСМОНАВТИКИ

Русско-английский перевод ВПЕРВЫЕ В ИСТОРИИ КОСМОНАВТИКИ

On January 16, 1969, for the first time in the history of cosmonautics , two cosmonauts transferred from one spacecraft to another.

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике. Russian-English dictionary of idioms on cosmonautics. 2012

ВПЕРВЫЕ — adv. first, for the first time
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСТОРИИ — Stories
Русско-Американский Английский словарь
ИСТОРИИ — Histories
Русско-Американский Английский словарь
ВПЕРВЫЕ — First
Русско-Американский Английский словарь
ВПЕРВЫЕ — for the first time; first впервые в жизни — for the first time in one's life
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВПЕРВЫЕ — нареч. for the first time, first нареч. for the first time, first впервые использовать метод — to pioneer the use …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОСМОНАВТИКИ — Astronautics
Russian Learner's Dictionary
ИСТОРИИ — Histories
Russian Learner's Dictionary
ВПЕРВЫЕ — For the first time
Russian Learner's Dictionary
ВПЕРВЫЕ — нареч. for the first time; first впервые в жизни — for the first time in one's life
Русско-Английский словарь
ВПЕРВЫЕ — нареч. for the first time; first впервые в жизни — for the first time in one's life
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВПЕРВЫЕ — adv. first, for the first time вперед
Russian-English Edic
ВПЕРВЫЕ — нареч. for the first time, first впервые использовать метод — to pioneer the use of the method когда я впервые …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПЕРВЫЕ — нареч. for the first time, first
Русско-Английский словарь - QD
ВПЕРВЫЕ — см. тж. первый • Saturn's rings were first ( or originally ) discovered by Huyghens. • We define each term …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВПЕРВЫЕ — см. тж. первый In the course of this flight, orbital docking with an Agena target rocket was achieved for the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВПЕРВЫЕ — нареч. for the first time, first когда я впервые приехал в Лондон – when I first came to London впервые …
Большой Русско-Английский словарь
ВПЕРВЫЕ — впервые for the first time
Русско-Английский словарь Сократ
ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ АВИАЦИИ И КОСМОНАВТИКИ — Cosmonautics Day
Русско-Американский Английский словарь
ШЕКСПИР — (Shakespeare, William) (1564-1616), английский поэт, драматург, актер. Родился в Стратфорде-на-Эйвоне (графство Уорикшир). В приходской книге сохранилась запись о его крещении …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
АМЕРИКАНСКАЯ — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне …
Русский словарь Colier
РАЗВИТИЕ КОСМОНАВТИКИ — The progress in space flight has confronted astrophysics with many new problems such as…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБЩЕСТВО КОСМОНАВТИКИ — The 1920's were signaled by the formation of space flight societies …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСТОРИЯ КОСМОНАВТИКИ — см. впервые в истории космонавтики Manned conquest of the Moon will take quite an epoch in the history of space …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
OFFENDER — сущ. 1) преступник chronic offender old offender first offender Syn : wrongdoer, lawbreaker 2) обидчик обидчик, оскорбитель - will you …
Большой Англо-Русский словарь
HISTORY — сущ. 1) история; историческая наука to make history ≈ создавать, делать историю to trace the history of smth. ≈ прослеживать …
Большой Англо-Русский словарь
FLESH
Большой Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Большой Англо-Русский словарь
COSMONAUTICS DAY — Всемирный день авиации и космонавтики
Американский Англо-Русский словарь
SMITHSONIAN INSTITUTION — Смитсоновский институт Крупный комплекс культурно-просветительских и научных учреждений. Квазигосударственное агентство [quasi-public agency; quasi-public corporation]. Институт основан на средства, завещанные англичанином Дж. …
SEATTLE CENTER — Сиэтл-центр Основной культурный центр и развлекательный комплекс г. Сиэтла, шт. Вашингтон, место проведения Всемирной выставки 1962 [Seattle World's Fair]. На его …
PICKERING, WILLIAM HAYWARD — (1910-2004) Пикеринг, Уильям Хейуорд Специалист в области ракетной техники и космонавтики. Уроженец Новой Зеландии, в США с середины 30-х гг. Разрабатывал …
NATIONAL SPACE SOCIETY — Национальное общество космонавтики Общественная организация; основана в 1974. Около 30 тыс. членов. Штаб-квартира в г. Вашингтоне
NATIONAL AIR AND SPACE MUSEUM — Национальный музей авиации и космонавтики Часть Смитсоновского института [Smithsonian Institution] в г. Вашингтоне. Экспозиция посвящена истории авиации и космонавтики и включает …
AMERICAN ROCKET SOCIETY — сокр ARS; ист Американское ракетное общество Общественная организация, существовавшая в 1930-63 и содействовавшая развитию реактивной техники, ракетостроения и космонавтики в США. С …
AMERICAN INSTITUTE OF AERONAUTICS AND ASTRONAUTICS — сокр AIAA Американский институт аэронавтики и астронавтики Неправительственная научно-исследовательская организация. Создана в 1963 в г. Нью-Йорке в результате слияния Американского ракетного общества …
ALAMOGORDO — Аламогордо Город на юге штата Нью-Мексико, 130 км к северу от Эль-Пасо. 35,5 тыс. жителей (2000). Торговый и культурный центр сельскохозяйственного …
SMITHSONIAN INSTITUTION — Смитсоновский институт Крупный комплекс культурно-просветительских и научных учреждений. Квазигосударственное агентство [quasi-public agency; quasi-public corporation]. Институт основан на средства, завещанные англичанином …
SEATTLE CENTER — Сиэтл-центр Основной культурный центр и развлекательный комплекс г. Сиэтла, шт. Вашингтон, место проведения Всемирной выставки 1962 [Seattle World's Fair]. На …
PICKERING, WILLIAM HAYWARD — (р. 1910) Пикеринг, Уильям Хейуорд Специалист в области ракетной техники и космонавтики. Уроженец Новой Зеландии, в США с середины 30-х …
NATIONAL SPACE SOCIETY — Национальное общество космонавтики Общественная организация; основана в 1974. Около 30 тыс. членов. Штаб-квартира в г. Вашингтоне
NATIONAL AIR AND SPACE MUSEUM — Национальный музей авиации и космонавтики Часть Смитсоновского института [Smithsonian Institution] в г. Вашингтоне. Экспозиция посвящена истории авиации и космонавтики и …
AMERICAN ROCKET SOCIETY — (ARS) ист. Американское ракетное общество Общественная организация, существовавшая в 1930-63 и содействовавшая развитию реактивной техники, ракетостроения и космонавтики в США. …
AMERICAN INSTITUTE OF AERONAUTICS AND ASTRONAUTICS — Американский институт аэронавтики и астронавтики Неправительственная научно-исследовательская организация. Создана в 1963 в г. Нью-Йорке в результате слияния Американского ракетного общества …
ALAMOGORDO — Аламогордо Город на юге штата Нью-Мексико, 130 км к северу от Эль-Пасо. 35,5 тыс. жителей (2000). Торговый и культурный центр …
ВАШИНГТОН — США Вашингтон был заложен в 1791 году специально для размещения федеральных властей на территории, которая не принадлежала ни одному штату. …
Англо-Русский географический словарь
ЮГО-ВОСТОЧНОЙ — ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ ЦИВИЛИЗАЦИЯ В период с 650 по 1250 в государствах Юго-Восточной Азии были созданы замечательные произведения искусства и архитектуры, …
Русский словарь Colier
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ХОМЯКОВ — (1804-1860), русский философ, поэт, драматург, публицист. Родился в Москве 1 мая 1804 в старинной дворянской семье. В 1822-1825 и в …
Русский словарь Colier
ФУКИДИД — (ок. 460 - ок. 400 до н.э.), афинский историк. Даты рождения и смерти Фукидида устанавливаются предположительно, на основании его собственных …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ФЕДОТОВ — (1886-1951), русский историк, философ, публицист. Родился 1 октября 1886 в Саратове. В биографии и духовной эволюции Федотова немало характерного для …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СЫР — СЫР Американский сыр. Этим именем называют натуральный чеддер, производимый в США. Иногда его путают с плавленым сыром. Бель паэзе, мягкий …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — РОМАН Предлагаемая классификация не претендует на полноту, которой трудно достигнуть, имея дело с таким жанром, как роман. Она позволяет объединить …
Русский словарь Colier
ОБЕРТ — (Oberth, Hermann) (1894-1989), немецкий ученый, один из основоположников ракетной техники и космонавтики. Родился 25 июня 1894 в Херманштадте (Трансильвания; ныне …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике

← ВПЕРВЫЕ ВПЕРВЫЕ ПРЕДЛОЖЕННЫЙ→