АДМИНИСТРАТИВНАЯ САНКЦИЯ

Русско-английский перевод АДМИНИСТРАТИВНАЯ САНКЦИЯ

administrative sanction

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

САНКЦИЯ — Sanctions
Русско-Американский Английский словарь
САНКЦИЯ — 1. ( утверждение ) approval, ( правительства ) sanction давать санкцию (на вн. ) — give* one's sanction (to), approve …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
САНКЦИЯ — sanction; договорные ~и contractual sanctions; торговые ~и trade sanctions; финансовые ~и financial sanctions; штрафные ~и fines; экономические ~и economic sanctions
Русско-Английский словарь общей тематики
САНКЦИЯ — sanction
Russian Learner's Dictionary
САНКЦИЯ — ж. 1. ( утверждение ) approval, ( правительства ) sanction давать санкцию (на вн. ) — give* one's sanction (to), …
Русско-Английский словарь
САНКЦИЯ — ж. 1. ( утверждение ) approval, ( правительства ) sanction давать санкцию (на вн. ) — give* one's sanction (to), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
САНКЦИЯ — authorization
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
САНКЦИЯ — Sanction
Британский Русско-Английский словарь
САНКЦИЯ — Penalty
Британский Русско-Английский словарь
САНКЦИЯ — approbation, sanction
Русско-Английский экономический словарь
САНКЦИЯ — sanction; договорные ~и contractual sanctions; торговые ~и trade sanctions; финансовые ~и financial sanctions; штрафные ~и fines; экономические ~и economic sanctions
Русско-Английский словарь - QD
САНКЦИЯ — approbation, assent, authorization, fiat, penalty, ratihabition, sanction, warranty, (как часть нормы) vindicatory part
Русско-Английский юридический словарь
САНКЦИЯ — жен. 1) (утверждение) approval (правительства) sanction давать санкцию 2) мн. (мероприятие против стороны, нарушившей соглашение и т.п.) (punitive) sanctions применять …
Большой Русско-Английский словарь
САНКЦИЯ — санкция sanction
Русско-Английский словарь Сократ
RURAL DISTRICT — сельский округ (административная единица графства по старому административному делению, существовавшему до 1974; обыкн. состояла из нескольких приходов [см. (parish) 1)
Англо-Русский словарь Britain
COUNTY BOROUGH — город-графство (административная единица, имевшая по закону 1958 более 100 000 жителей; существовала с 1888 по 1974)
Англо-Русский словарь Britain
COMMUNE — франц. коммуна (небольшая административная винодельческая единица, обычно представляющая собой деревню (или несколько деревень) и окрестные виноградники; коммуна может иметь зарегистрированное наименование …
Англо-Русский толковый словарь
MIB — Management Information Base, административная база данных vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
WARRANTY — сущ. 1) основание 2) коммерч. гарантия; ручательство to give a warranty ≈ давать гарантию, ручаться за что-л. a two-year warranty …
Большой Англо-Русский словарь
VILL — деревня, селение (историческое) вилл (территориально-административная единица)
Большой Англо-Русский словарь
URBAN WARD — административная часть города
Большой Англо-Русский словарь
TOWNSHIP — сущ. 1) амер. местечко; район (часть округа); участок площадью в 6 кв. миль 2) поселок, городок, селение, населенный пункт 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TERRITORY — сущ. 1) территория; земля, местность, область to annex territory ≈ аннексировать, присоединять территорию to cede territory ≈ сдавать, уступать территорию …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORTSYSTEM — 1. система обеспечения (выполнения какого-л. процесса) 2. исполнительная [административная] система, система поддержки выполнения (программ) 3. система разработки (программ); система программирования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORTING SYSTEM — 1. система обеспечения (выполнения какого-л. процесса) 2. исполнительная [административная] система, система поддержки выполнения (программ) 3. система разработки (программ); система программирования
Большой Англо-Русский словарь
STAFF WORK — административная работа административная работа
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
RIDING — I 1. сущ. 1) верховая езда 2) дорога для верховой езды 3) мор. стоянка 4) амер. разг. поддразнивание 5) перекрывание, …
Большой Англо-Русский словарь
REFORM — 1. сущ. 1) перестройка, преобразование, реорганизация, реформа to carry out a reform, to effect a reform ≈ осуществлять преобразование far-reaching …
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRIMATUR — лат.; сущ. 1) разрешение (цензуры) на публикацию того или иного печатного издания (в настоящее время только об изданиях, разрешенных к …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORIZATION — сущ. 1) санкционирование, разрешение, уполномочивание 2) санкция, утверждение, одобрение, разрешение to give/grant authorization ≈ одобрить, дать санкцию/разрешение to receive authorization …
Большой Англо-Русский словарь
ASSENT — 1. сущ. 1) согласие 2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция (данные после тщательного рассмотрения вопроса) Royal assent ≈ королевская санкция (одобрение …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
APPROBATION — сущ. 1) одобрение, похвала, хвала, восхваление on approbation ≈ см. appro Syn : commendation, praise 2) разрешение, санкция, согласие by …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫСЫЛКА — 1. (посылка) dispatch; 2. (административная) exile; (из страны) deportation 1) dispatch, sending 2) (административная) exile, banishment; deportation, expulsion (из страны)
Русско-Английский словарь общей тематики
SANCTION — 1) одобрение, утверждение, санкция | санкционировать 2) правовая санкция; предусмотренная законом мера взыскания, наказания 3) санкция (в международно-правовом смысле) | применять санкции …
Англо-Русский юридический словарь
ADMINISTRATIVE CAPACITY — 1) административная функция 2) административная должность
Англо-Русский юридический словарь
ПАПСТВО — ПАПСТВО Откладывание реформ. Соборный кризис до основания потряс Католическую церковь и папство и оказался препятствием на пути реформ, которые возобновились …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Династия Суй (581-618 н.э.). Эпоха раздробленности завершилась почти случайно. В 581 н.э. основатель династии Суй завоевал еще остававшиеся под …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ФРАНЦУЗСКИЙ — ФРАНЦУЗСКИЙ ИНДОКИТАЙ: ИСТОРИЯ Эта эскадра обстреляла и заняла портовый город Дананг, но военным кораблям не удалось подняться по мелководной реке …
Русский словарь Colier
ВИЗАНТИЙСКАЯ — ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ Император. На протяжении всего Средневековья не прерывалась традиция монархической власти, унаследованная Византией от эллинистических монархий и императорского Рима. …
Русский словарь Colier
ADMINISTRATIVE THEORY — упр. административная теория (первая завершенная теория управления, разработанная А.Файолем, рассматревшим особенности социальной организации, законы ее существования; выделившим сферы управления (техническую, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ADMINISTRATIVE SERVICE — 1) эк. административная служба а) (работа в государственном административном учреждении) б) (государственное административное учреждение или административный отдел какой-л. организации) Syn: administrative facilities, administrative body See: Federal …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ADMINISTRATIVE PROCEDURE — 1) юр. административная процедура (установленная последовательность действий при рассмотрении дел об административных правонарушениях) See: administrative process 2) упр. административная процедура (официально установленная последовательность …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ADMINISTRATIVE PRACTICE — 1) юр. административная практика (деятельность по рассмотрению дел об административных правонарушениях в судах и других уполномоченных органах) See: administrative court, administrative process, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ВЫСЫЛКА — жен. 1) dispatch, sending 2) (административная) exile, banishment deportation, expulsion (из страны) ж. 1. (посылка) dispatch 2. (административная) exile (из …
Большой Русско-Английский словарь
WARRANTY — сущ. 1) основание 2) коммерч. гарантия; ручательство to give a warranty ≈ давать гарантию, ручаться за что-л. a two-year warranty …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOWNSHIP — сущ. 1) амер. местечко; район (часть округа); участок площадью в 6 кв. миль 2) поселок, городок, селение, населенный пункт 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERRITORY — сущ. 1) территория; земля, местность, область to annex territory ≈ аннексировать, присоединять территорию to cede territory ≈ сдавать, уступать территорию …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAFF WORK — административная работа административная работа
Новый большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIDING — I 1. сущ. 1) верховая езда 2) дорога для верховой езды 3) мор. стоянка 4) амер. разг. поддразнивание 5) перекрывание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFORM — 1. сущ. 1) перестройка, преобразование, реорганизация, реформа to carry out a reform, to effect a reform ≈ осуществлять преобразование far-reaching …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPRIMATUR — лат.; сущ. 1) разрешение (цензуры) на публикацию того или иного печатного издания (в настоящее время только об изданиях, разрешенных к …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHORIZATION — сущ. 1) санкционирование, разрешение, уполномочивание 2) санкция, утверждение, одобрение, разрешение to give/grant authorization ≈ одобрить, дать санкцию/разрешение to receive authorization …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSENT — 1. сущ. 1) согласие 2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция (данные после тщательного рассмотрения вопроса) Royal assent ≈ королевская санкция (одобрение …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROBATION — сущ. 1) одобрение, похвала, хвала, восхваление on approbation ≈ см. appro Syn : commendation, praise 2) разрешение, санкция, согласие by …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← АДМИНИСТРАТИВНАЯ ПРОЦЕДУРА АДМИНИСТРАТИВНАЯ ФУНКЦИЯ→