АНТИТРЕСТОВСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод АНТИТРЕСТОВСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

antitrust амер., (в США) anti-trust laws, antitrust legislation

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

АНТИТРЕСТОВСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — antitrust legislation
Русско-Английский экономический словарь
АНТИТРЕСТОВСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — antitrust legislation
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — n. the law, legal code, legislation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — Legislation
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — legislation законодательство о труде — labour laws pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — ср.; юр. legislation процессуальное законодательство - remedial legislation фабричное законодательство - factory legislation трудовое законодательство - labour legislation ср.; юр. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — The legislation
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — legislation
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — с. юр. legislation законодательство о труде — labour laws pl .
Русско-Английский словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — с. юр. legislation законодательство о труде — labour laws pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — ср. ; юр. legislation процессуальное законодательство — remedial legislation трудовое законодательство — labour legislation фабричное законодательство — factory legislation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — legislation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — Legislation
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — legislation, legal system
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — legislation
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — с. legislation - дорожное законодательство
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — n legislation
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — ср. юр. legislation процессуальное законодательство – remedial legislation фабричное законодательство – factory legislation трудовое законодательство – labour legislation legislation
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — законодательство legislation
Русско-Английский словарь Сократ
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Большой Англо-Русский словарь
АНТИТРЕСТОВСКОЕ ДЕЛО — antitrust case
Русско-Английский юридический словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATERNAL — прил. 1) а) отцовский paternal benevolence ≈ отцовское благословение Syn : fatherly, one's father б) отеческий Syn : fatherly 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Большой Англо-Русский словарь
LAWS — = lawks Законы consolidated ~ свод действующего законодательства emergency ~ чрезвычайное законодательство land ~ законы о земельной собственности land ~ …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
LAND-LAW — сущ.; юр. земельное законодательство, законы о земельной собственности обыкн. pl земельное законодательство; законы о земельной собственности
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
ANTITRUST LEGISLATION — антитрестовское законодательство
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation — отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation — отменить закон to adopt, enact, pass legislation — принять закон to veto …
Англо-Русский словарь общей лексики
ANTITRUST LEGISLATION — антитрестовское законодательство
Англо-Русский словарь по экономике
PATENT ANTITRUST MISUSE — злоупотребление патентными правами, нарушающее антитрестовское законодательство (США)
Англо-Русский юридический словарь
LEGISLATION — законодательство; законодательный акт; закон; законодательная деятельность, нормотворческая деятельность legislation by reference — осуществление законодательной деятельности отсылкой к другому закону; legislation by veto …
Англо-Русский юридический словарь
BUSINESS REVIEW LETTER — амер. запрос о правомерности намечаемых деловых операций (направляемый генеральным атторнеем в антитрестовское управление)
Англо-Русский юридический словарь
ANTITRUST PITFALL — «антитрестовская западня» (напр. пункт лицензионного договора, нарушающий антитрестовское законодательство, а потому могущий повлечь за собой недействительность договора)
Англо-Русский юридический словарь
ANTITRUST LEGISLATION — амер. антитрестовское законодательство
Англо-Русский юридический словарь
ANTITRUST ENFORCER — амер. орган или должностное лицо, применяющие антитрестовское законодательство
Англо-Русский юридический словарь
ANTITRUST CASE — антитрестовское дело
Англо-Русский юридический словарь
ANTITRUST — амер. 1) антитрестовское законодательство | антитрестовский 2) антитрестовский иск, антитрестовское дело; антитрестовская практика 3) антитрестовское отделение министерства юстиции
Англо-Русский юридический словарь
ANTI-TRUST LAWS — антитрестовское законодательство (в США)
Англо-Русский юридический словарь
WHITE, EDWARD DOUGLASS, JR. — (1845-1921) Уайт, Эдвард Дуглас мл. Юрист, политический деятель. В 1879-80 - член верховного суда штата Луизиана. В 1890-94 - сенатор от …
WARREN, EARL — (1891-1974) Уоррен, Эрл Юрист, государственный и политический деятель. В 1920-39 заместитель окружного прокурора, затем окружной прокурор, в 1939-43 генеральный прокурор Калифорнии, …
KENNEDY, ROBERT FRANCIS (BOBBY) (RFK) — (1925-1968) Кеннеди, Роберт Фрэнсис (Бобби) Государственный и политический деятель. В 1961-64 министр юстиции [Attorney General]. Принадлежал к либеральному крылу Демократической партии …
ANTITRUST LAWS — антитрестовское законодательство Серия принятых Конгрессом США [Congress, U.S.] законов, препятствующих монополизации американской экономики трестами и направленных на усиление системы свободного предпринимательства …
ANTITRUST LAWS — антитрестовское законодательство Серия принятых Конгрессом США [Congress] законов, препятствующих монополизации американской экономики трестами и направленных на усиление системы свободного предпринимательства …
WHITE, EDWARD DOUGLASS, JR. — (1845-1921) Уайт, Эдвард Дуглас мл. Юрист, политический деятель. В 1879-80 - член верховного суда штата Луизиана. В 1890-94 - сенатор …
WARREN, EARL — (1891-1974) Уоррен, Эрл Юрист, государственный и политический деятель. В 1920-39 заместитель окружного прокурора, затем окружной прокурор, в 1939-43 генеральный прокурор …
KENNEDY, ROBERT FRANCIS — (Kennedy, Robert Francis (Bobby)) (RFK) (1925-1968) Кеннеди, Роберт Фрэнсис (Бобби) Государственный и политический деятель. В 1961-64 министр юстиции [Attorney General …
АНТИТРЕСТОВСКАЯ ЗАПАДНЯ — (напр. пункт лицензионного договора, нарушающий антитрестовское законодательство, а потому могущий повлечь за собой недействительность договора) antitrust pitfall
Русско-Английский юридический словарь
ANTI-TRUST LAW — антимонополистическое (антитрестовское) законодательство ;
Англо-Русский Деловой словарь
SHERMAN ACT — США Закон Шермана (входит в антитрестовское законодательство; 1890)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PATENT-POOLING — США создание патентного пула, объединение патентов в пул (при объединении патентов в собственности одной корпорации нарушается антитрестовское законодательство)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
INTELLECTUAL PROPERTY AND ANTITRUST LAW — Брит. "Интеллектуальная собственность и антитрестовское законодательство" Журнал посвящен вопросам права.
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ANTITRUST LEGISLATION — антитрестовское законодательство
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
RULE OF REASON — эк., юр., амер. правило разумного подхода (правило, согласно которому антитрестовское законодательство следует применять только к тем фирмам и контрактам, которые …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ANTITRUST LAWS — эк., юр. антитрестовские законы, антимонопольное законодательство (законы, направленные на поощрение свободной конкуренции и борьбу с монополистической деятельностью и сговорами в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAWS — = lawks Законы consolidated ~ свод действующего законодательства emergency ~ чрезвычайное законодательство land ~ законы о земельной собственности land ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← АНТИТРЕСТОВСКОЕ ДЕЛО АНТИЦИПАЦИЯ→