ЧАСТНО-ПРАВОВАЯ КОРПОРАЦИЯ

Русско-английский перевод ЧАСТНО-ПРАВОВАЯ КОРПОРАЦИЯ

private corporation

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЧАСТНО — adv. partially
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОРПОРАЦИЯ — Corporation
Русско-Американский Английский словарь
КОРПОРАЦИЯ — corporation член корпорации — member of a corporation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОРПОРАЦИЯ — corporation; транснациональная ~ multinational corporation; частная ~ private corporation corporation
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВОВАЯ — Legal
Russian Learner's Dictionary
КОРПОРАЦИЯ — Corporation
Russian Learner's Dictionary
КОРПОРАЦИЯ — corporation
Russian Learner's Dictionary
КОРПОРАЦИЯ — ж. corporation член корпорации — member of a corporation
Русско-Английский словарь
КОРПОРАЦИЯ — ж. corporation член корпорации — member of a corporation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОРПОРАЦИЯ — body
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОРПОРАЦИЯ — Professional body
Британский Русско-Английский словарь
КОРПОРАЦИЯ — Corps
Британский Русско-Английский словарь
КОРПОРАЦИЯ — Body
Британский Русско-Английский словарь
КОРПОРАЦИЯ — body, college, corporation, incorporation, cooperative association, body corporate
Русско-Английский экономический словарь
КОРПОРАЦИЯ — corporation; транснациональная ~ multinational corporation; частная ~ private corporation
Русско-Английский словарь - QD
КОРПОРАЦИЯ — corporation
Русско-Английский юридический словарь
ЧАСТНО — partially
Большой Русско-Английский словарь
КОРПОРАЦИЯ — жен. corporation ж. corporation транснациональная ~ multinational corporation частная ~ private corporation
Большой Русско-Английский словарь
КОРПОРАЦИЯ — корпорация corporation
Русско-Английский словарь Сократ
CORPORATION — сущ. 1) объединение, корпорация acquiring corporation — приобретающая корпорация controlled corporation — контролируемая корпорация (лицом или другой компанией) acquired corporation , target corporation — …
Англо-Русский словарь по экономике
ЧАСТНО-ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ — adj. partial differential; частно-дифференциальное поле, partial differential field
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧАСТНО-ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПАРТНЁРСТВО — Public-private partnership
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТНО-ПРАВОВОЙ ДОКУМЕНТ — private document
Русско-Английский юридический словарь
ЧАСТНО-ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ — partial differential
Большой Русско-Английский словарь
VIEWPOINT — сущ. точка зрения точка зрения точка (обзора, фотографирования, наблюдения и т. п.) (кинематографический) точка съемки, "точка зрения" basic ~ основная …
Большой Англо-Русский словарь
TRADITION — сущ. 1) традиция; старый обычай in a tradition ≈ по традиции in our tradition ≈ по нашей традиции to break …
Большой Англо-Русский словарь
THEORY — сущ. 1) теория to advance, present, propose, suggest a theory ≈ предлагать, отстаивать теорию to advocate theory ≈ отстаивать теорию …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECTIVITY — сущ. субъективность субъективность субъективизм legal ~ правовая субъективность subjectivity субъективность
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
REFORM — 1. сущ. 1) перестройка, преобразование, реорганизация, реформа to carry out a reform, to effect a reform ≈ осуществлять преобразование far-reaching …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE CORPORATION — частная, частно-правовая корпорация (не имеющая права на публичную продажу акций)
Большой Англо-Русский словарь
PRESUMPTION — сущ. 1) а) предположение, допущение б) основание (для предположения); вероятность there's a strong presumption against it ≈ это маловероятно If …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
PARTIAL DIFFERENTIAL — частно-дифференциальный
Большой Англо-Русский словарь
JUS GESTIONIS — осуществление государством частно-правовых действий
Большой Англо-Русский словарь
JUDICATURE — сущ. 1) судопроизводство, отправление правосудия; устройство судебной системы (тж. court of judicature) Supreme Court of Judicature Judicature Acts 2) суд, …
Большой Англо-Русский словарь
CORPORATION — сущ. 1) а) ассоциация, сообщество (представителей какой-либо сферы деятельности) б) представители муниципалитета; городские власти 2) амер. акционерное общество; корпорация business …
Большой Англо-Русский словарь
COLLEGE — сущ. 1) корпорация, коллегия College of Physicians ≈ корпорация врачей electoral college ≈ коллегия выборщиков Syn : guild, fellowship, association …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC-PRIVATE PARTNERSHIP — Частно-государственное партнёрство
Американский Англо-Русский словарь
PARTIALLY — 1) неполно 2) отчасти 3) по частям 4) частично 5) частно • extra period partially balanced changeover design — частично сбалансированный план с дополнительным периодом partially adjoint …
Англо-Русский научно-технический словарь
PARTIAL DIFFERENTIAL FIELD — частно-дифференциальное поле
Англо-Русский научно-технический словарь
PARTIAL DIFFERENTIAL — частно-дифференциальный
Англо-Русский научно-технический словарь
PARTIAL — 1) неполный 2) парциальный 3) пристрастный 4) акуст. тон частичный 5) фрагментарный 6) частичный 7) частный • bounded partial quotient — ограниченное неполное частное coefficient of partial correlation — …
Англо-Русский научно-технический словарь
BUSINESS SECTOR — частный сектор (экономики) частно-предпринимательский сектор предпринимательский сектор
Англо-Русский словарь Tiger
PRIVATE CORPORATION — частная, частно-правовая корпорация (не имеющая права на публичную продажу акций)
Англо-Русский словарь по экономике
JUS GESTIONIS — осуществление государством частно-правовых действий
Англо-Русский словарь по экономике
RULE OF DECISION — 1) правовая норма, лежащая в основе принятого (судебного) решения 2) правовая норма, созданная (судебным) решением; судебный прецедент
Англо-Русский юридический словарь
PRIVATE DOCUMENT — частно-правовой документ
Англо-Русский юридический словарь
PRIVATE CORPORATION — частно-правовая корпорация
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL THOUGHT — правовая мысль; правовая теория; правовая догма
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL SAFEGUARD — правовая гарантия; правовая защита; правовая охрана
Англо-Русский юридический словарь
JUS GESTIONIS — лат. осуществление государством частно-правовых действий
Англо-Русский юридический словарь
JUDICIAL EXPRESSION OF THE RULE OF LAW — 1) правовая норма, выработанная судебной практикой 2) правовая норма в толковании судебной практики
Англо-Русский юридический словарь
DISCRIMINATING LAW — 1) дискриминирующая правовая норма 2) дискриминирующий закон 3) правовая норма или закон, индивидуализирующие ответственность
Англо-Русский юридический словарь
CORPORATION — корпорация; юридическое лицо corporation aggregate — корпорация, являющаяся совокупностью лиц; corporation by general act of Parliament — корпорация, созданная на основе общего …
Англо-Русский юридический словарь
BODY — 1) орган; организация 2) группа; коллегия 3) главная часть, основная часть (документа) 4) совокупность, комплекс 5) труп • body corporate — см. corporate body; body corporate and …
Англо-Русский юридический словарь
ALLEY — 1) дорога общественного пользования 2) частно-владельческая дорога (тж. private alley)
Англо-Русский юридический словарь
QUASI-PUBLIC CORPORATION — 1. квазигосударственная корпорация Государственная корпорация [government corporation], которая действует как частное предприятие, но имеет особое разрешение на определенные виды деятельности и пользуется …
ALIEN CORPORATION — 1. иностранная корпорация Корпорация, зарегистрированная в ином государстве 2. корпорация иного штата Корпорация, зарегистрированная за пределами данного штата. Один из наиболее популярных штатов для регистрации …
QUASI-PUBLIC CORPORATION — 1. квазигосударственная корпорация Государственная корпорация [government corporation], которая действует как частное предприятие, но имеет особое разрешение на определенные виды деятельности …
BUSINESS SECTOR — частный сектор (экономики) ; частно-предпринимательский сектор ; предпринимательский сектор ;
Англо-Русский Деловой словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ЧАСТНО-ПРАВОВОЙ ДОКУМЕНТ→