ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

private property

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — private property
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — private property
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — private ownership, private property
Русско-Английский экономический словарь
ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — private property
Большой Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — Property
Русско-Американский Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — 1. ( имущество ) property общественная собственность — social property государственная собственность — State property личная собственность — personal property …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБСТВЕННОСТЬ — 1. (имущество) property; государственная ~ government property, state property; property of the state; частная ~ private property; 2. (на вн.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТНАЯ — Private(individual)
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННОСТЬ — The property
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННОСТЬ — property
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННОСТЬ — ж. 1. ( имущество ) property общественная собственность — social property государственная собственность — State property личная собственность — personal …
Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — ж. 1. ( имущество ) property общественная собственность — social property государственная собственность — State property личная собственность — personal …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБСТВЕННОСТЬ — жен. 1) ( имущество ) property имеющий собственность — propertied имеющий земельную собственность — acred бесхозная собственность — abandoned property …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОБСТВЕННОСТЬ — effect, ownership, property, proprietorship, tenure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОБСТВЕННОСТЬ — Property
Британский Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — belonging, effects, estate, ownership, possession, property, tenure
Русско-Английский экономический словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — 1. (имущество) property; государственная ~ government property, state property; property of the state; частная ~ private property; 2. (на вн.; принадлежность кого-л.) ownership (of); акционерная ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СОБСТВЕННОСТЬ — belongings, demesne, estate, property, proprietorship
Русско-Английский юридический словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — property
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОБСТВЕННОСТЬ — СОБСТВЕННОСТЬ см.также КАПИТАЛИЗМ Собственность - вот дух законов. Симон Никола Ленге Собственность - это кража. Пьер Жозеф Прудон Мое лучше, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СОБСТВЕННОСТЬ — жен. 1) (имущество) property имеющий собственность – propertied имеющий земельную собственность – acred переходить в собственность – to carry over …
Большой Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — собственность property
Русско-Английский словарь Сократ
PERSE SCHOOL — Перс(-Скул) (мужская привилегированная частная средняя школа (public school) в г. Кембридже (Cambridge) I], основана в 1615; ок. 500 учащихся; женская …
Англо-Русский словарь Britain
PERSE — Перс(-Скул) (мужская привилегированная частная средняя школа (public school) в г. Кембридже (Cambridge) I], основана в 1615; ок. 500 учащихся; женская …
Англо-Русский словарь Britain
NURSING HOME — частная лечебница, частная больница
Англо-Русский словарь Britain
BERKHAMSTED SCHOOL — 1) Беркампстед(-Скул) (мужская привилегированная частная средняя школа (public school) в графстве Хартфордшир. Основана в 1541; ок. 500 учащихся) 2) Беркампстед(-Скул) …
Англо-Русский словарь Britain
BERKHAMSTED — 1) Беркампстед(-Скул) (мужская привилегированная частная средняя школа (public school) в графстве Хартфордшир. Основана в 1541; ок. 500 учащихся) 2) Беркампстед(-Скул) …
Англо-Русский словарь Britain
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOL — I 1. сущ. 1) школа She works at/in a school. ≈ Она работает в школе. Their son is still at …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE PROPERTY — частная собственность частная собственность
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE CARRIER — 1) частная транспортная организация 2) частная транспортная линия
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Большой Англо-Русский словарь
PREPARATORY — 1. прил. 1) подготовительный, предварительный, приготовительный At least a year's preparatory work will be necessary before building can start. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PATRONAGE — сущ. 1) а) покровительство, попечительство, шефство; заступничество, опека Syn : protection, trusteeship, guardianship б) патронаж, покровительственное отношение (в отношении какой-либо …
Большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Большой Англо-Русский словарь
NURSING-HOME — сущ. частная лечебница n частная лечебница nursing-home частная лечебница
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
CLINIC — сущ. 1) а) больница, клиника, лечебница diabetic clinic ≈ клиника для больных диабетом fracture clinic ≈ травмпункт dental clinic ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — property.ogg ʹprɒpətı n 1. 1> собственность, имущество private public property - частная общественная собственность movable property - движимое имущество real …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIVATE — private.ogg 1. ʹpraıvıt n 1. воен. рядовой private first class - амер. рядовой 1-го класса 2. pl наружные половые органы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARTIAL — 1) неполный 2) парциальный 3) пристрастный 4) акуст. тон частичный 5) фрагментарный 6) частичный 7) частный • bounded partial quotient — ограниченное неполное частное coefficient of partial correlation — …
Англо-Русский научно-технический словарь
PRIVATE — private прил.1) а) частный; личный, персональный, приватный private life — частная жизнь private secretary — личный секретарь private school — …
Англо-Русский словарь Tiger
PROPERTY — n 1. 1) собственность, имущество private [public] ~ - частная [общественная] собственность movable ~ - движимое имущество real ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRIVATE — 1. [ʹpraıvıt] n 1. воен. рядовой ~ first class - амер. рядовой 1-го класса 2. pl наружные половые органы 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROPERTY — n 1. 1> собственность, имущество private public property - частная общественная собственность movable property - движимое имущество real property - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. ʹpraıvıt n 1. воен. рядовой private first class - амер. рядовой 1-го класса 2. pl наружные половые органы 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life — частная жизнь private secretary — личный секретарь private school …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life — частная жизнь private secretary — личный секретарь private school — частная школа private investigator, private …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Ньютоновская механика. Данная статья написана так, что ее можно читать, не имея специальной математической подготовки. Необходимо лишь некоторое знание …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — Теории относительности образуют существенную часть теоретического базиса современной физики. Существуют две основные теории: частная (специальная) и общая. Обе были созданы …
Русский словарь Colier
PRIVATE BOND — 1) а) фин. частная облигация*(в отличие от облигации, выпускаемой государственными учреждениями) See: government bond б) общ. фин. частная облигация*(облигация муниципального органа, общественной организации и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATRONAGE — сущ. 1) а) покровительство, попечительство, шефство; заступничество, опека Syn : protection, trusteeship, guardianship б) патронаж, покровительственное отношение (в отношении какой-либо …
Новый большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Новый большой Англо-Русский словарь
NURSING-HOME — сущ. частная лечебница n частная лечебница nursing-home частная лечебница
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЧАСТНАЯ ПРАКТИКА ЧАСТНО-ПРАВОВАЯ КОРПОРАЦИЯ→