ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ

(документа) ambiguity, equivocacy

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — f. ambiguity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — Ambiguity
Русско-Американский Английский словарь
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — 1. ambiguity 2. ( двусмысленное выражение ) ambiguous expression; ( скабрёзность ) double entendre ( фр. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — 1. ambiguity; 2. (непристойность) innuendo, double entendre; ~ый 1. ambiguous, equivocal; 2. (непристойный) dubious; ~ая шутка dubious joke 1) ambiguity …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — ж. 1. ambiguity 2. ( двусмысленное выражение ) ambiguous expression; ( скабрёзность ) double entendre ( фр. )
Русско-Английский словарь
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — ж. 1. ambiguity 2. ( двусмысленное выражение ) ambiguous expression; ( скабрёзность ) double entendre ( фр. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — Ambiguity
Британский Русско-Английский словарь
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — ambiguity
Русско-Английский экономический словарь
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — 1. ambiguity; 2. (непристойность) innuendo, double entendre; ~ый 1. ambiguous, equivocal; 2. (непристойный) dubious; ~ая шутка dubious joke
Русско-Английский словарь - QD
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — жен. 1) ambiguity 2) ambiguous expression (двусмысленное выражение) double entendre франц. (скабрезность) двусмысленн|ость - ж. 1. ambiguity 2. (непристойность) innuendo, …
Большой Русско-Английский словарь
ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ — двусмысленность ambiguity
Русско-Английский словарь Сократ
MEANING — 1. сущ. значение; смысл to misconstrue a meaning ≈ неправильно понимать accepted meaning ≈ общепринятое понимание clear meaning ≈ ясное/понятное …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIVOQUE — сущ. двусмысленность; каламбур, игра слов; экивок Syn : pun, equivoque двусмыслица, выражение с двойным значением игра слов, каламбур двусмысленность, туманный …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIVOKE — сущ. двусмысленность; каламбур, игра слов; экивок Syn : pun, equivoque двусмыслица, выражение с двойным значением игра слов, каламбур двусмысленность, туманный …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIVOCALITY — сущ. 1) двусмысленность, двойной смысл 2) игра слов; каламбур; экивок Syn : equivoque двусмысленность, двойной смысл - in order to …
Большой Англо-Русский словарь
ENTENDRE — entendre: double ~ фр. двусмысленное выражение, двусмысленность entendre: double ~ фр. двусмысленное выражение, двусмысленность
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE ENTENDRE — франц. двусмысленное выражение, двусмысленность двойной смысл, двусмысленность двусмысленное слово или выражение, двусмысленность
Большой Англо-Русский словарь
AMBIGUITY — сущ. 1) двусмысленность; двусмысленное выражение 2) неопределенность, неясность (about, concerning) to clear up, remove an ambiguity ≈ устранить неясность, устранить …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE ENTENDRE — 1> двойной смысл, двусмысленность 2> двусмысленное слово или выражение, двусмысленность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMBIGUITY — ambiguity.ogg ͵æmbıʹgju:ıtı n 1. неясность, двусмысленность, неопределённость; неоднозначность; двойственность to express oneself with ambiguity - выражаться неясно /двусмысленно/ there is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMBIGUITY — ambiguity сущ.1) двусмысленность; двусмысленное выражение 2) неопределенность, неясность ( about, concerning) to clear up, remove an ambiguity — устранить неясность, …
Англо-Русский словарь Tiger
AMBIGUITY — (n) двусмысленность; двусмысленность толкования; неоднозначность; неопределенность; неясность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DOUBLE ENTENDRE — 1) двойной смысл, двусмысленность 2) двусмысленное слово или выражение, двусмысленность
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AMBIGUITY — n 1. неясность, двусмысленность, неопределённость; неоднозначность; двойственность to express oneself with ~ - выражаться неясно /двусмысленно/ there is a slight …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOUBLE ENTENDRE — 1) двойной смысл, двусмысленность 2> двусмысленное слово или выражение, двусмысленность
Большой новый Англо-Русский словарь
AMBIGUITY — сущ. 1) неопределённость, неясность; двусмысленность 2) неопределенность, неясность to clear up, remove an ambiguity — устранить неясность, двусмысленность to avoid …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AMBIGUITY — сущ. 1) неопределённость, неясность; двусмысленность 2) неопределенность, неясность to clear up, remove an ambiguity — устранить неясность, двусмысленность to avoid ambiguity — избежать неясности, …
Англо-Русский словарь общей лексики
MEANING — 1. сущ. значение; смысл to misconstrue a meaning ≈ неправильно понимать accepted meaning ≈ общепринятое понимание clear meaning ≈ ясное/понятное …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUIVOKE — сущ. двусмысленность; каламбур, игра слов; экивок Syn : pun, equivoque двусмыслица, выражение с двойным значением игра слов, каламбур двусмысленность, туманный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOUBLE ENTENDRE — франц. двусмысленное выражение, двусмысленность двойной смысл, двусмысленность двусмысленное слово или выражение, двусмысленность
Новый большой Англо-Русский словарь
AMBIGUITY — сущ. 1) двусмысленность; двусмысленное выражение 2) неопределенность, неясность (about, concerning) to clear up, remove an ambiguity ≈ устранить неясность, устранить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДВУПАРТИЙНЫЙ ДВУСМЫСЛЕННЫЙ→