КОНФИСКОВАННОЕ ИЗДАНИЕ

Русско-английский перевод КОНФИСКОВАННОЕ ИЗДАНИЕ

seized edition

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ИЗДАНИЕ — n. edition, publication
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗДАНИЕ — Edition
Русско-Американский Английский словарь
ИЗДАНИЕ — 1. publication; ( о законе и т. п. ) promulgation 2. ( книга, журнал и т. п. ) edition дешёвое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗДАНИЕ — с. 1. (действие) publication, publishing; (закон) issue, promulgation, issuing; 2. (печатное произведение) publication; 3. (род издания) edition; дешевое ~ cheap …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗДАНИЕ — The issuing
Russian Learner's Dictionary
ИЗДАНИЕ — edition
Russian Learner's Dictionary
ИЗДАНИЕ — с. 1. publication; ( о законе и т. п. ) promulgation 2. ( книга, журнал и т. п. ) edition …
Русско-Английский словарь
ИЗДАНИЕ — с. 1. publication; ( о законе и т. п. ) promulgation 2. ( книга, журнал и т. п. ) edition …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗДАНИЕ — publishing, issue
Russian-English Edic
ИЗДАНИЕ — ср. 1) (о законе) publication; issue; promulgation 2) (книга, журнал и т.п.) edition выдерживать несколько изданий — to run into/through …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗДАНИЕ — publication
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗДАНИЕ — Publishing
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАНИЕ — Publication
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАНИЕ — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАНИЕ — Edition
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАНИЕ — Edit
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАНИЕ — Drafting
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАНИЕ — Creation
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАНИЕ — issue, edition
Русско-Английский экономический словарь
ИЗДАНИЕ — с. 1. (действие) publication, publishing; (закон) issue, promulgation, issuing; 2. (печатное произведение) publication; 3. (род издания) edition; дешевое ~ cheap edition; второе ~ 2nd edition; исправленное …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗДАНИЕ — edition, enactment, (закона) feasance, issuance, publication, version
Русско-Английский юридический словарь
ИЗДАНИЕ — см. выпуск в свет
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗДАНИЕ — 1) edition 2) title
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИЗДАНИЕ — см. сериальные издания ; см. тж. журнал ; син. периодика … the above publications are classified and allotted into separate …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗДАНИЕ — ср. 1) (о законе) publication issue promulgation 2) (книга, журнал и т.п.) edition выдерживать несколько изданий – to run into/through …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗДАНИЕ — издание publishing
Русско-Английский словарь Сократ
КОНФИСКОВАННОЕ ИМУЩЕСТВО — forfeit
Русско-Английский юридический словарь
PUBLICATION — сущ. 1) а) опубликование, оглашение, обнародование publication of marriage ≈ объявление о свадьбе Syn : promulgation, announcement, proclaiming б) спец. …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Большой Англо-Русский словарь
ESCHEAT — 1. сущ. 1) выморочное имущество (оставшееся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников или преемников) 2) переход выморочного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
EDITION — сущ. 1) выпуск, издание, публикация to bring out, publish an edition ≈ выпускать издание critical edition ≈ критическое издание first …
Большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — forfeit.ogg 1. ʹfɔ:fıt n 1. 1> штраф to pay the forfeit - уплачивать штраф; неустойка ( тж. forfeit penalty) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESCHEAT — 1. ıʹstʃi:t n юр. 1. 1> выморочное или конфискованное имущество 2> переход в казну выморочного имущества 2. шотл. конфискация имущества …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDITION — edition сущ.1) выпуск, издание, публикация to bring out, publish an edition — выпускать издание critical edition — критическое издание first …
Англо-Русский словарь Tiger
ESCHEAT — (n) выморочное имущество; конфискация имущества; конфискованное имущество; переход в казну выморочного имущества
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FORFEIT — 1. [ʹfɔ:fıt] n 1. 1) штраф to pay the ~ - уплачивать штраф; неустойка ( тж. ~ penalty) 2) расплата …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ESCHEAT — 1. [ıʹstʃi:t] n юр. 1. 1) выморочное или конфискованное имущество 2) переход в казну выморочного имущества 2. шотл. конфискация имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORFEIT — 1. ʹfɔ:fıt n 1. 1> штраф to pay the forfeit - уплачивать штраф; неустойка ( тж. forfeit penalty) 2> расплата …
Большой новый Англо-Русский словарь
ESCHEAT — 1. ıʹstʃi:t n юр. 1. 1> выморочное или конфискованное имущество 2> переход в казну выморочного имущества 2. шотл. конфискация имущества …
Большой новый Англо-Русский словарь
EDITION — сущ. 1) выпуск, издание, публикация to bring out, publish an edition — выпускать издание critical edition — критическое издание first …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EDITION — сущ. 1) выпуск, издание, публикация to bring out, publish an edition — выпускать издание critical edition — критическое издание first edition — первое издание mail …
Англо-Русский словарь общей лексики
ESCHEATED FARM — выморочное [конфискованное] хозяйство
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ESCHEAT — №_1.: [n.] [юр.] 1) _.а) выморочное (или) конфискованное имущество _.б) переход в казну выморочного имущества 2) [шотл.] конфискация имущества №_2.: …
Morteza English-Russian Dictionary
ESCHEAT — 1. n юр. 1) а) выморочное или конфискованное имущество; б) переход в казну выморочного имущества; 2) шотл. конфискация имущества; 2. …
Англо-Русский словарь - Королев
EMBEDDED-BASE FACILITIES — абонентское оборудование телефонных компаний Bell, конфискованное в пользу компании AT&T в судебном порядке (США)
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
SEIZED EDITION — конфискованное издание
Англо-Русский юридический словарь
PROPERTY — 1) собственность; право собственности 2) объект права собственности, имущество, вещь 3) истор. владение (территория, зависимая от метрополии) • property forfeit to the state — …
Англо-Русский юридический словарь
FORFEIT — 1) утрата, потеря, лишение (прав, имущества) | лишаться, терять, утрачивать (о правах, имуществе) 2) штраф; наложение штрафа 3) конфискованное имущество | конфисковать| …
Англо-Русский юридический словарь
GOVERNMENT SEIZURES — конфискованное имущество Конфискация имущества проводится федеральными правоохранительными ведомствами, например, за уклонение от налогов, торговлю наркотиками и т.п. Затем конфискованное имущество, включая …
GOVERNMENT SEIZURES — конфискованное имущество Конфискация имущества проводится федеральными правоохранительными ведомствами, например, за уклонение от налогов, торговлю наркотиками и т. п. Затем конфискованное …
REMOVE THE GOODS — 1) торг. вывезти товар (забрать товар (напр., со склада) и переправить его в другое место) 2) эк. вывезти имущество (переместить имущество …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ФИСК — (fiscus), латинское слово, первоначально имевшее значение "корзина, кошель". В специальном смысле этим термином обозначалась личная казна императора в противоположность публичной …
Русский словарь Colier
ПЕТР — (1672-1725), русский царь-реформатор, во время царствования которого Россия встала в ряд великих европейских держав. Родился 30 мая (9 июня) 1672 …
Русский словарь Colier
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCHEAT — 1. сущ. 1) выморочное имущество (оставшееся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников или преемников) 2) переход выморочного имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDITION — сущ. 1) выпуск, издание, публикация to bring out, publish an edition ≈ выпускать издание critical edition ≈ критическое издание first …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← КОНФИСКОВАННАЯ ВЕЩЬ КОНФИСКОВАННОЕ ИМУЩЕСТВО→