КРАЖА ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ

Русско-английский перевод КРАЖА ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ

pennyweight job жарг.

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

КРАЖА — Theft
Русско-Американский Английский словарь
КРАЖА — theft; юр. larceny кража со взломом — burglary мелкая кража — pilferage, petty larceny квалифицированная кража юр. — aggravated theft …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРАЖА — theft; ~ со взломом burglary; мелкая ~ pilfering, petty larceny theft; larcenyюр. уличить кого-л. в краже — to convict smb. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮВЕЛИРНЫХ — Jeweller
Russian Learner's Dictionary
ИЗДЕЛИЙ — Items
Russian Learner's Dictionary
КРАЖА — ж. theft; юр. larceny кража со взломом — burglary мелкая кража — pilferage, petty larceny квалифицированная кража юр. — aggravated …
Русско-Английский словарь
КРАЖА — ж. theft; юр. larceny кража со взломом — burglary мелкая кража — pilferage, petty larceny квалифицированная кража юр. — aggravated …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРАЖА — жен. theft; larceny юр. уличить кого-л. в краже — to convict smb. of stealing ночная кража со взломом — burglary …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРАЖА — Theft
Британский Русско-Английский словарь
КРАЖА — theft; ~ со взломом burglary; мелкая ~ pilfering, petty larceny
Русско-Английский словарь - QD
КРАЖА — abstraction, job, steal разг., stealage, stealing, pinch жарг., spoliation, theft, thievery, theft offence
Русско-Английский юридический словарь
КРАЖА — жен. theft larceny юр. уличить кого-л. в краже – to convict smb. of stealing ночная кража со взломом – burglary …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗДЕЛИЙ — exchange of products
Большой Русско-Английский словарь
КРАЖА — кража theft
Русско-Английский словарь Сократ
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
JEWEL-BOX — сущ. футляр для ювелирных изделий n футляр для ювелирных изделий jewel-box футляр для ювелирных изделий jewel-case: jewel-case =jewel-box
Большой Англо-Русский словарь
SAMUEL — Самьюэл (название фирменных ювелирных магазинов одноимённой компании) полн. H.Samuel
Англо-Русский словарь Britain
THIEVERY — сущ. 1) воровство, кража, похищение Syn : theft, stealing 2) украденная вещь кража, воровство украденная вещь thievery воровство, кража ~ …
Большой Англо-Русский словарь
THEFT — сущ. 1) воровство, грабеж, кража Syn : stealing, larceny, robbery 2) уст. украденные вещи воровство; кража; - art * похищение …
Большой Англо-Русский словарь
STEALING — сущ. 1) воровство, кража Syn : theft, larceny 2) обыкн. мн. украденное, краденые вещи кража, воровство, похищение чужого имущества pl …
Большой Англо-Русский словарь
SMASH-AND-GRAB RAID — грабительский налет на витрины магазинов (особенно ювелирных)
Большой Англо-Русский словарь
SAGGAR — сущ. 1) капсула для обжига керамических изделий 2) глина, из которой делают капсулы для обжига n капсула для обжига керамических …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE DEPOSIT BOX — сейф для хранения ценностей в банке (металлический сейф, предоставляемый банком клиенту для хранения депозитов : наиболее важных документов, ценных бумаг, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROBBERY — сущ. 1) кража; грабеж to commit (a) robbery ≈ совершить кражу, ограбление armed robbery ≈ вооруженное ограбление bank robbery ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PINCH — 1. сущ. 1) а) щипок б) щепотка (чего-л. сыпучего) в) перен. сл. легкое для осуществления предприятие, верняк ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PILFERAGE — сущ. мелкая кража; украденные вещи (юридическое) мелкая кража (юридическое) краденое pilferage мелкая кража
Большой Англо-Русский словарь
PENNYWEIGHT — сущ. пеннивейт (мера веса = 1,555 г) пеннивейт (весовая единица, 1/20 унции) (американизм) (сленг) бриллианты, драгоценности - * job кража …
Большой Англо-Русский словарь
LOT
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
LARCENY — сущ. воровство, кража to commit larceny ≈ совершить кражу grand larceny ≈ большая кража petty larceny, petit larceny ≈ небольшая …
Большой Англо-Русский словарь
JOB LOT — 1) отдельная партия изделий 2) партия разрозненных товаров, продающихся оптом 3) разрозненные вещи, купленные по дешевке (обыкн. о вещах низкого …
Большой Англо-Русский словарь
JEWEL-BOX, JEWEL-CASE — шкатулка или футляр для ювелирных изделий
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
GOLDSMITH — сущ. золотых дел мастер; ювелир ювелир; золотых дел мастер - *'s work производство ювелирных изделий ювелирные изделия goldsmith золотых дел …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATER — сущ. 1) а) любой предмет, плавающий на поверхности воды б) мяч для гольфа, способный держаться на поверхности воды в) мина, …
Большой Англо-Русский словарь
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
COLLET — сущ. 1) а) оправа, коронка в ювелирных изделиях) б) место крепления камня в часовом механизме 2) тех. цанга; зажимная втулка, …
Большой Англо-Русский словарь
BURGLARY — сущ. ночная кража со взломом to commit (a) burglary ≈ совершить кражу со взломом Syn : robbery ночная кража со …
Большой Англо-Русский словарь
BROWNING — I сущ. браунинг They were armed with Mauser pistols and Brownings. ≈ Они были вооружены пистолетами системы Маузер и браунингами. …
Большой Англо-Русский словарь
ABACTION — сущ.; юр. крупная кража или угон скота n юр. крупная кража или угон скота abaction юр. крупная кража или угон …
Большой Англо-Русский словарь
SMASH-AND-GRAB RAID — грабительский налёт на витрины магазинов ( особ. ювелирных )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PENNYWEIGHT — n 1. пеннивейт ( весовая единица, = 1 / 20 унции ) 2. амер. сл. бриллианты, драгоценности pennyweight job - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LARCENY — larceny.ogg ʹlɑ:s(ə)nı n юр. кража, воровство petty grand larceny - мелкая крупная кража mixed /compound/ larceny - кража, совершённая при …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JEWEL-CASE — n шкатулка или футляр для ювелирных изделий
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JEWEL-BOX — n шкатулка или футляр для ювелирных изделий
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAKE — fake.ogg _I 1. feık n 1. мор. кольцо, бухта каната; шлаг ( троса ) 2. геол. песчанистый сланец 3. тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LARCENY — larceny сущ.воровство, кража to commit larceny — совершить кражу grand larceny — большая кража petty larceny, petit larceny — небольшая …
Англо-Русский словарь Tiger
JEWEL-BOX — сущ.футляр для ювелирных изделий
Англо-Русский словарь Tiger
GOLDSMITHERY — сущ.1) искусство, ремесло ювелира; производство ювелирных изделий 2) торговля ювелирными изделиями 3) ювелирные изделия
Англо-Русский словарь Tiger
FLOATER — сущ.1) а) любой предмет, плавающий на поверхности воды б) мяч для гольфа, способный держаться на поверхности воды в) мина, плавающая …
Англо-Русский словарь Tiger
JEWEL CASE — (n) шкатулка для ювелирных изделий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LARCENY — n юр. кража, воровство petty [grand] ~ - мелкая [крупная] кража mixed /compound/ ~ - кража, совершённая при отягчающих вину …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LARCENY — сущ. воровство, кража grand larceny — большая кража petty larceny, petit larceny — небольшая кража simple larceny — простая кража …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LARCENY — сущ. воровство, кража grand larceny — большая кража petty larceny, petit larceny — небольшая кража simple larceny — простая кража (без отягчающих обстоятельств) to commit …
Англо-Русский словарь общей лексики
PROPORTION — 1. пропорция, соотношение; соразмерность 2. часть, доля proportion defective — доля дефектных изделий; proportion effective — доля годных изделий; proportion failing — доля …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PERCENT — процент percent defective — процент дефектных изделий; percent detected — процент обнаруженных дефектов; percent discarded — процент забракованных изделий; percent effective — процент годных …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
СКАК — СКОК , -а, СКАК , -а, м. Кража, преступление, разбой. Пошел на скок . Уг. скок — кража со взломом, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TIFFANY AND CO. — "Тиффани энд Ко." Компания с центром в г. Нью-Йорке, занимается дизайном, производством и сбытом ювелирных и подарочных изделий. Основана в 1837. …
TIFFANY AND CO. — "Тиффани энд Ко." Компания с центром в г. Нью-Йорке, занимается дизайном, производством и сбытом ювелирных и подарочных изделий. Основана в …
HIGH-TICKET ITEMS — 1) потр. - luxury goods а) 2) страх. дорогостоящие предметы* (напр. драгоценности, меха, автомобили и др.; большая часть стандартных полисов страхования …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПОРОШКОВАЯ — технология получения металлических порошков и изготовления изделий из них, а также из композиций металлов с неметаллами. В обычной металлургии металлические …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Алмазы. Самые известные из драгоценных камней - алмазы играют также важную роль в промышленности благодаря их исключительно высокой …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← КРАЖА ЧЕМОДАНА КРАЙ→