НАЛАГАЕМЫЙ ШТРАФ

Русско-английский перевод НАЛАГАЕМЫЙ ШТРАФ

inflictive penalty

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ШТРАФ — m. penalty, fine; метод штрафа, penalization method
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАЛАГАЕМЫЙ — adj. imposed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШТРАФ — Mulct
Русско-Американский Английский словарь
ШТРАФ — fine, penalty заплатить штраф — pay* a fine
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТРАФ — fine, penalty; penalty charges; surcharge; денежный ~ fine, pecuniary penalty; договорной ~ contractuel fine; ~ за задержку penalty for delay, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШТРАФ — м. fine, penalty заплатить штраф — pay* a fine
Русско-Английский словарь
ШТРАФ — м. fine, penalty заплатить штраф — pay* a fine
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШТРАФ — Fine
Russian-English Edic
ШТРАФ — муж. fine, penalty взимать штраф (с кого-л.) — to fine денежный штраф — fine заплатить штраф — to pay a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШТРАФ — penalty charges, fine, penalty
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШТРАФ — doomage амер., fine, forfeit, penalty, surcharge, mulct, penalty charge
Русско-Английский экономический словарь
ШТРАФ — fine, penalty; penalty charges; surcharge; денежный ~ fine, pecuniary penalty; договорной ~ contractuel fine; ~ за задержку penalty for delay, delay penalty; ~ за невыполнение договора …
Русско-Английский словарь - QD
ШТРАФ — ban, surcharge, forefault, forfeit, forfeiture, fine, mulct, penalty, poena
Русско-Английский юридический словарь
НАЛАГАЕМЫЙ — • The symmetry of the imposed field ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ШТРАФ — муж. fine, penalty взимать штраф (с кого-л.) – to fine денежный штраф – fine заплатить штраф – to pay a …
Большой Русско-Английский словарь
НАЛАГАЕМЫЙ — imposed imposed
Большой Русско-Английский словарь
ШТРАФ — штраф fine;penalty
Русско-Английский словарь Сократ
НАЛАГАЕМЫЙ — налагаемый imposed
Русско-Английский словарь Сократ
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SURCHARGE — 1. сущ. 1) добавочная нагрузка, перегрузка 2) а) доплата б) дополнительный сбор 3) перерасход; завышенный расход 4) пеня; штраф 2. …
Большой Англо-Русский словарь
SCONCE — I сущ. 1) уст. убежище, укрытие 2) воен. блокгауз, отдельное укрепление II сущ. 1) канделябр; бра Syn : candelabrum, girandole …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE CUSTODY — обеспечивающий арест (налагаемый на помещение и занимающих его лиц на время, необходимое для получения ордера на обыск)
Большой Англо-Русский словарь
POLLUTION TAX — 'налог на загрязнение' (налагаемый на компанию, если ее производственная деятельность загрязняет окружающую среду) "налог на загрязнение" (налагаемый на компании, чья …
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Большой Англо-Русский словарь
IMPOSED — налагаемый, продиктованный - be imposed upon - imposed condition - imposed field - imposed on - imposed restriction Наложенный
Большой Англо-Русский словарь
IMPORT SURCHARGE — штраф на импорт (штраф, налагаемый за превышение квоты импорта)
Большой Англо-Русский словарь
GATE-BILL — штрафная запись студентов, возвращающихся в колледж после положенного часа (в Оксфорде и Кембридже) штраф, налагаемый на студентов за возвращение в …
Большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
SCONCE — _I skɒns n 1> бра, канделябр 2> подсвечник piano sconces - подсвечники на рояле _II skɒns n ист. шлем _II …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POLLUTION TAX — «налог на загрязнение» ( налагаемый на компании, чья производственная деятельность загрязняет окружающую среду )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GATE-BILL — n 1. штрафная запись студентов, возвращающихся в колледж после положенного часа ( в Оксфорде и Кембридже ) 2. штраф, налагаемый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINE — fine.ogg _I 1. faın n штраф; пеня heavy fine - большой штраф to impose a fine - налагать штраф 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPOSED — налагаемый, продиктованный - imposed condition - imposed field - imposed on - imposed restriction
Англо-Русский научно-технический словарь
POLLUTION TAX — 'налог на загрязнение'(налагаемый на компанию, если ее производственная деятельность загрязняет окружающую среду)
Англо-Русский словарь Tiger
GATE-BILL — сущ.1) запись, регистрация студентов, возвращающихся в колледже после положенного часа (в Оксфорде и Кембридже) 2) штраф, налагаемый на студентов, возвращающихся …
Англо-Русский словарь Tiger
FINE — fine I 1. сущ.1) конец устар. (кроме сочетаний) - in fine 2) а) истор. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение …
Англо-Русский словарь Tiger
SCONCE — I [skɒns] n 1) бра, канделябр 2) подсвечник piano ~s - подсвечники на рояле II [skɒns] n ист. шлем II …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POLLUTION TAX — «налог на загрязнение» ( налагаемый на компании, чья производственная деятельность загрязняет окружающую среду )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GATE-BILL — n 1. штрафная запись студентов, возвращающихся в колледж после положенного часа ( в Оксфорде и Кембридже ) 2. штраф, налагаемый …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FINE — I 1. [faın] n штраф; пеня heavy ~ - большой штраф to impose a ~ - налагать штраф 2. [faın] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POLLUTION TAX — «налог на загрязнение» ( налагаемый на компании, чья производственная деятельность загрязняет окружающую среду )
Большой новый Англо-Русский словарь
GATE-BILL — n 1. штрафная запись студентов, возвращающихся в колледж после положенного часа ( в Оксфорде и Кембридже ) 2. штраф, налагаемый …
Большой новый Англо-Русский словарь
POLLUTION TAX — 'налог на загрязнение' ( налагаемый на компанию, если ее производственная деятельность загрязняет окружающую среду )
Англо-Русский словарь по общей лексике
GATE-BILL — сущ. 1) запись, регистрация студентов, возвращающихся в колледже после положенного часа ( в Оксфорде и Кембридже ) 2) штраф, налагаемый …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. ( кроме сочетаний ) - in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как …
Англо-Русский словарь по общей лексике
POLLUTION TAX — 'налог на загрязнение' (налагаемый на компанию, если ее производственная деятельность загрязняет окружающую среду)
Англо-Русский словарь общей лексики
GATE-BILL — сущ. 1) запись, регистрация студентов, возвращающихся в колледже после положенного часа (в Оксфорде и Кембридже) 2) штраф, налагаемый на студентов, возвращающихся в …
Англо-Русский словарь общей лексики
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) - in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") б) ист. вид платы, вносимой …
Англо-Русский словарь общей лексики
POLLUTION TAX — 'налог на загрязнение' (налагаемый на компании, если ее производственная деятельность загрязняет окружающую среду)
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
POLLUTION TAX — 'налог на загрязнение' (налагаемый на компании, если ее производственная деятельность загрязняет окружающую среду)
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PROTECTIVE CUSTODY — обеспечивающий арест (налагаемый на помещение и занимающих его лиц на время, необходимое для получения ордера на обыск)
Англо-Русский словарь по экономике
IMPORT SURCHARGE — штраф на импорт (штраф, налагаемый за превышение квоты импорта)
Англо-Русский словарь по экономике
LAY — 1) свивка каната 2) монтаж (аэроснимков) [c crimson]|| составлять, монтировать (аэроснимки) 3) укладка; прокладка (напр. труб) 4) (налагаемый) слой (напр. …
Англо-Русский строительный словарь
ШТРАФ НА ИМПОРТ — (штраф, налагаемый за превышение квоты импорта) import surcharge
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЙ АРЕСТ — (налагаемый на помещение и занимающих его лиц на время, необходимое для получения ордера на обыск) protective custody
Русско-Английский экономический словарь
TABOO — сущ. 1) табу; религиозный запрет, налагаемый на действия или предметы; 2) любой запрет на определенные деяния, налагаемый обществом. - sexual …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
SURCHARGE — 1. сущ. 1) добавочная нагрузка, перегрузка 2) а) доплата б) дополнительный сбор 3) перерасход; завышенный расход 4) пеня; штраф 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCONCE — I сущ. 1) уст. убежище, укрытие 2) воен. блокгауз, отдельное укрепление II сущ. 1) канделябр; бра Syn : candelabrum, girandole …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLLUTION TAX — 'налог на загрязнение' (налагаемый на компанию, если ее производственная деятельность загрязняет окружающую среду) "налог на загрязнение" (налагаемый на компании, чья …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← НАКОПЛЕНИЕ НАЛАГАТЬ→