НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО

inadequate evidence, (не относящееся к делу или недопустимое) incompetent evidence

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — (не относящееся к делу или недопустимое) incompetent evidence
Русско-Английский экономический словарь
НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — incompetent evidence
Большой Русско-Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — n. proof, demonstration, argument
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — Proof
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — 1. proof, evidence; ( довод ) argument в доказательство ( рд. ) — in witness (of) ещё одно яркое доказательство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ср. proof, evidence; argument (довод); demonstration; мн. ч. case (доводы, аргументы) приводить доказательства - to adduce/furnish evidence, to give/show proofs …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — proof
Russian Learner's Dictionary
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. proof, evidence; ( довод ) argument в доказательство ( рд. ) — in witness (of) ещё одно яркое …
Русско-Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. proof, evidence; ( довод ) argument в доказательство ( рд. ) — in witness (of) ещё одно яркое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — demonstration, argument, proof
Russian-English Edic
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — argument, proof
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ср. proof, evidence; argument ( довод ) ; demonstration; мн. ч. case ( доводы, аргументы ) приводить доказательства — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — proof, warrant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — Proof
Британский Русско-Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — argument, attest, demonstration, evidence, proof, witness
Русско-Английский экономический словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — argument, astipulation, authority, probacy, probation, evidence, proof, testation, credible evidence, immaterial evidence, significant evidence
Русско-Английский юридический словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — см. тж. косвенное ~ того, что ; указывать • The evidence for the presence of ... is not fully convincing. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — proof
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — n proof evidence; argument
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — proof
Русско-Английский биологический словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ср. proof, evidence argument (довод) demonstration мн. case (доводы, аргументы) приводить доказательства – to adduce/furnish evidence, to give/show proofs представлять …
Большой Русско-Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — доказательство p proof
Русско-Английский словарь Сократ
НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ НАКАПЛИВАНИЕ ПРИБЫЛЕЙ — unreasonable withholding of profits
Русско-Английский экономический словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
UNREASONABLE WITHHOLDING OF PROFITS — ненадлежащее накапливание прибылей
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
NONCONFORMING USE — несоответствующее применение, ненадлежащее использование (противоречащее существующему законодательству)
Большой Англо-Русский словарь
MISFEASANCE — сущ.; юр. правонарушение (особенно злоупотребление властью) (юридическое) правонарушение, заключающееся в осуществлении законных прав незаконным путем misfeasance юр. злоупотребление властью ~ …
Большой Англо-Русский словарь
JUVENILE MISCONDUCT — ненадлежащее, неправомерное поведение несовершеннолетнего
Большой Англо-Русский словарь
INFLUENCE — 1. сущ. 1) влияние, действие, воздействие (on, upon, over, with - на кого-л., на что-л.); влиятельность to exert influence on …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMPETENT EVIDENCE — ненадлежащее доказательство (не относящееся к делу или недопустимое)
Большой Англо-Русский словарь
IMPROPER EXECUTION — ненадлежащее исполнение
Большой Англо-Русский словарь
EXHIBIT — 1. сущ. 1) экспонат (на выставке) 2) показ, выставка to mount, organize an exhibit ≈ проводить выставку art exhibit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
ARGUMENT — сущ. 1) довод, аргумент (for - в пользу чего-л.; against - против чего-л.) to drive home arguments, press arguments ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1) безопасный 2) герметизировать 3) доказательство 4) защищенный 5) испытание 6) непроницаемый 7) нормативный 8) обоснование 9) проба 10) пробный отпечаток 11) проверка 12) рашкетный 13) стандартный • axiom needs no proof — аксиома …
Англо-Русский научно-технический словарь
MISFEASANCE — (n) ненадлежащее совершение правомерных действий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNREASONABLE WITHHOLDING OF PROFITS — ненадлежащее накапливание прибылей
Англо-Русский словарь по экономике
PROFESSIONAL MISCONDUCT — ненадлежащее осуществление профессиональных функций
Англо-Русский словарь по экономике
NONCONFORMING USE — несоответствующее применение, ненадлежащее использование (противоречащее существующему законодательству)
Англо-Русский словарь по экономике
MISCONDUCT — сущ., юр. 1) неправомерное поведение, неправильный образ действий 2) проступок • criminal misconduct — уголовно-противоправное, преступное поведение government misconduct — неправомерные действия со стороны правительства judicial …
Англо-Русский словарь по экономике
JUVENILE MISCONDUCT — ненадлежащее, неправомерное поведение несовершеннолетнего
Англо-Русский словарь по экономике
INCOMPETENT EVIDENCE — ненадлежащее доказательство (не относящееся к делу или недопустимое)
Англо-Русский словарь по экономике
UNREASONABLE WITHHOLDING OF PROFITS — ненадлежащее накапливание прибылей (невыплата акционерам дивидендов)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
RECRIMINATORY — дающий основание для заявления встречного иска о разводе со ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца
Англо-Русский юридический словарь
RECRIMINATOR — ответчик по иску о разводе, опровергающий иск ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для встречного иска о …
Англо-Русский юридический словарь
RECRIMINATION — обвинение обвинителя; защита по делу о разводе ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для заявления встречного иска …
Англо-Русский юридический словарь
RECRIMINATE — обращать обвинение на обвинителя; опровергать иск о разводе ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для заявления встречного …
Англо-Русский юридический словарь
PROFESSIONAL MISCONDUCT — ненадлежащее осуществление профессиональных функций
Англо-Русский юридический словарь
PARENTAL MISCONDUCT — ненадлежащее, неправомерное поведение родителей
Англо-Русский юридический словарь
NONCONFORMING USE — несоответствующее (закону), ненадлежащее (ис)пользование или применение
Англо-Русский юридический словарь
MISUSE — неправильное применение; ненадлежащее использование; злоупотребление | злоупотреблять, использовать недолжным образом; дурно обращаться to misuse alcohol — злоупотреблять алкоголем; to misuse a person …
Англо-Русский юридический словарь
MISTREATMENT — 1) ненадлежащее, дурное обращение 2) ненадлежащее врачевание
Англо-Русский юридический словарь
MISFEASANCE — ненадлежащее совершение правомерных действий; злоупотребление властью misfeasance in office — злоупотребление по должности, должностным положением, должностное злоупотребление
Англо-Русский юридический словарь
MISDEED — ненадлежащее поведение; проступок; деликт; правонарушение; преступление; злодеяние
Англо-Русский юридический словарь
MISCONDUCT — ненадлежащее, неправомерное поведение; проступок; неправильный образ действий misconduct in office — нарушение служебных обязанностей - childish misconduct - criminal misconduct - government misconduct - gross …
Англо-Русский юридический словарь
MISBEHAVIOUR — ненадлежащее, неправомерное поведение - criminal misbehaviour - delinquent misbehaviour - non-criminal misbehaviour - youthful misbehaviour
Англо-Русский юридический словарь
MALTREATMENT — 1) плохое обращение 2) ненадлежащее врачевание
Англо-Русский юридический словарь
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXHIBIT — 1. сущ. 1) экспонат (на выставке) 2) показ, выставка to mount, organize an exhibit ≈ проводить выставку art exhibit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ВРАЧЕВАНИЕ НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ→