НЕСОГЛАСИЕ

Русско-английский перевод НЕСОГЛАСИЕ

disagreement, discrepancy, strife

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НЕСОГЛАСИЕ — n. variance, discord, disagreement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕСОГЛАСИЕ — Jar
Русско-Американский Английский словарь
НЕСОГЛАСИЕ — 1. тк. ед. difference of opinion, disagreement, dissent; ( расхождение между двумя версиями, вариантами и т. п. ) discrepancy 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСОГЛАСИЕ — с. 1. disagreement, difference of opinion; 2. (разлад, ссора) disagreement; 3. (отказ) refusal, dissent; ~ный 1. : быть ~ным not …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСОГЛАСИЕ — Disagreement
Russian Learner's Dictionary
НЕСОГЛАСИЕ — с. 1. тк. ед. difference of opinion, disagreement, dissent; ( расхождение между двумя версиями, вариантами и т. п. ) discrepancy …
Русско-Английский словарь
НЕСОГЛАСИЕ — с. 1. тк. ед. difference of opinion, disagreement, dissent; ( расхождение между двумя версиями, вариантами и т. п. ) discrepancy …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСОГЛАСИЕ — ср. 1) только ед. disagreement, difference of opinion; discrepancy (расхождение между двумя версиями и т.п.) 2) ( разлад ) variance, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСОГЛАСИЕ — с. 1. disagreement, difference of opinion; 2. (разлад, ссора) disagreement; 3. (отказ) refusal, dissent; ~ный 1. : быть ~ным not agree, disagree; 2. (несогласованный) …
Русско-Английский словарь - QD
НЕСОГЛАСИЕ — ср. 1) только ед. disagreement, difference of opinion discrepancy (расхождение между двумя версиями и т.п.) 2) (разлад) variance, discord 3) …
Большой Русско-Английский словарь
НЕСОГЛАСИЕ — несогласие disagreement
Русско-Английский словарь Сократ
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PROTEST — 1. сущ. 1) а) апелляция, опротестование, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ вызывать …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECTION — сущ. 1) а) возражение, протест (в большинстве контекстов как юридический термин) to deal with, meet an objection ≈ встретить возражение, …
Большой Англо-Русский словарь
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn : insubordination 2) несоблюдение (with - чего-л.) неподчинение - * with orders (военное) невыполнение приказа …
Большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE — 1. прил. 1) а) отрицательный, негативный negative voice give smb. a negative answer negative approach to life negative flag б) …
Большой Англо-Русский словарь
JAR — I 1. сущ. 1) а) неприятный, резкий, дребезжащий звук или сочетание звуков б) муз. диссонанс, неблагозвучие, какофония Syn : discord …
Большой Англо-Русский словарь
DISSENT — 1. сущ. 1) несходство взглядов, несовпадение чувств; разногласие; уст. ссора, перебранка to brook, to tolerate no dissent ≈ не выносить …
Большой Англо-Русский словарь
DISCREPANCY — сущ.; тж. discrepance 1) разница; различие, несходство, отличие (between; in) Syn : difference 1., variance 2) расхождение во мнениях; разногласие, …
Большой Англо-Русский словарь
DISAGREEMENT — сущ. 1) а) недостаток или отсутствие согласия; выражение несогласия б) различие, несходство, несовпадение в) расхождение во мнениях; разногласие (among, between, …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Большой Англо-Русский словарь
DISSENT — dissent.ogg 1. dıʹsent n 1. 1> расхождение во взглядах; разногласие dissent from an opinion - несогласие с каким-л. мнением to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISSENT — 1. [dıʹsent] n 1. 1) расхождение во взглядах; разногласие ~ from an opinion - несогласие с каким-л. мнением to express …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISSENT — 1. dıʹsent n 1. 1> расхождение во взглядах; разногласие dissent from an opinion - несогласие с каким-л. мнением to express …
Большой новый Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn : insubordination 2) несоблюдение (with - чего-л.) неподчинение - * with orders (военное) невыполнение приказа …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE — 1. прил. 1) а) отрицательный, негативный negative voice give smb. a negative answer negative approach to life negative flag б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSENT — 1. сущ. 1) несходство взглядов, несовпадение чувств; разногласие; уст. ссора, перебранка to brook, to tolerate no dissent ≈ не выносить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCREPANCY — сущ.; тж. discrepance 1) разница; различие, несходство, отличие (between; in) Syn : difference 1., variance 2) расхождение во мнениях; разногласие, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISAGREEMENT — сущ. 1) а) недостаток или отсутствие согласия; выражение несогласия б) различие, несходство, несовпадение в) расхождение во мнениях; разногласие (among, between, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← НЕСОВПАДАЮЩЕЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ НЕСОГЛАСНОЕ МНЕНИЕ→