НЕСОГЛАСНОЕ МНЕНИЕ

Русско-английский перевод НЕСОГЛАСНОЕ МНЕНИЕ

dissenting opinion

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

МНЕНИЕ — n. opinion, judgement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МНЕНИЕ — Opinion
Русско-Американский Английский словарь
МНЕНИЕ — opinion быть хорошего, плохого мнения о ком-л. — have a high, low opinion of smb. быть высокого мнения (о пр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МНЕНИЕ — с. opinion; быть хорошего, плохого ~я о ком-л. have* a high, low opinion of smb. по моему ~ю in my …
Русско-Английский словарь общей тематики
МНЕНИЕ — Opinion
Russian Learner's Dictionary
МНЕНИЕ — mind
Russian Learner's Dictionary
МНЕНИЕ — с. opinion быть хорошего, плохого мнения о ком-л. — have a high, low opinion of smb. быть высокого мнения (о …
Русско-Английский словарь
МНЕНИЕ — с. opinion быть хорошего, плохого мнения о ком-л. — have a high, low opinion of smb. быть высокого мнения (о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МНЕНИЕ — ср. opinion по мнению автора —it is the author's opinion that ... по общему мнению — it is generally agreed …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МНЕНИЕ — opinion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МНЕНИЕ — View
Британский Русско-Английский словарь
МНЕНИЕ — Opinion
Британский Русско-Английский словарь
МНЕНИЕ — Judgement
Британский Русско-Английский словарь
МНЕНИЕ — assessment, estimation, opinion, thought, belief
Русско-Английский экономический словарь
МНЕНИЕ — с. opinion; быть хорошего, плохого ~я о ком-л. have* a high, low opinion of smb. по моему ~ю in my opinion, as …
Русско-Английский словарь - QD
МНЕНИЕ — belief, judgement, mind, impression, opinion, pronouncement, view
Русско-Английский юридический словарь
МНЕНИЕ — см. высказывать ~ о том, что ; не согласный с этим ~м ; широкораспространённое ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МНЕНИЕ — ср. opinion быть высокого мнения о ком-л. – to think highly (of) повышаться в чьем-л. мнении – to rise in …
Большой Русско-Английский словарь
МНЕНИЕ — мнение opinion
Русско-Английский словарь Сократ
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPINION — opinion.ogg əʹpınjən n 1. мнение; взгляд; убеждение political religious opinions - политические религиозные убеждения public opinion - общественное мнение golden …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPINION — n 1. мнение; взгляд; убеждение political [religious] ~s - политические [религиозные] убеждения public ~ - общественное мнение golden ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ — ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ см.также ЖУРНАЛИСТИКА Общественное мнение: то, что люди думают о том, что думают люди. Автор неизветен Общественное мнение похоже …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
VOICE — 1. сущ. 1) а) голос be in good voice be in bad voice teach voice lift up one's voice б) …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONFORMITY — сущ. 1) несоответствие Syn : discrepancy, disparity 2) геол. несогласное напластование несоответствие - in direct * to the rules в …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONFORMABILITY — несогласное залегание
Большой Англо-Русский словарь
UNCONCORDANT BEDDING — несогласное залегание пластов
Большой Англо-Русский словарь
SENTIMENT — сущ. 1) чувство; мнение, настроение, отношение (against; for, in favor of) to express a sentiment ≈ выражать мнение to display, …
Большой Англо-Русский словарь
SAY — 1. гл. 1) говорить; сказать, произнести вслух they say - it is said let us say there is no saying …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAP — 1. гл. 1) частично покрывать; заходить один за другой; перекрывать The circles overlap. ≈ Круги перекрывают друг друга. 2) частично …
Большой Англо-Русский словарь
ONLAP — геол. несогласное трансрегрессивное залегание
Большой Англо-Русский словарь
OFFLAP — геол. несогласное регрессивное прилегание; сдвиг
Большой Англо-Русский словарь
IRREGULAR BEDDING — несогласное напластование, несогласное залегание пластов
Большой Англо-Русский словарь
DISSENTING OPINION — особое мнение (судьи); несогласное мнение
Большой Англо-Русский словарь
DISCORDANT BEDDING — несогласное напластование
Большой Англо-Русский словарь
НЕСОГЛАСНЫЙ — 1. (с тв. ) dissenting (with), not agreeing (to, with), discordant (with) он несогласен с этим — he does not …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCONFORMITY — n 1. несоответствие in direct unconformity to the rules - в прямом противоречии с правилами 2. геол. несогласное напластование
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERLAP — overlap.ogg 1. ʹəʋvəlæp n 1. перекрывание, наложение; частичное совпадение 2. тех. нахлёстка; перекрытие 3. геол. несогласное прилегание 2. ͵əʋvəʹlæp v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCONFORMABILITY — несогласное залегание
Англо-Русский научно-технический словарь
UNCONFORMITY — сущ.1) несоответствие unconformity to the rules — несоответствие правилам Syn:discrepancy, disparity 2) геол. несогласное напластование
Англо-Русский словарь Tiger
DISSENTING OPINION — особое мнение (судьи); несогласное мнение
Англо-Русский словарь Tiger
UNCONFORMITY — n 1. несоответствие in direct ~ to the rules - в прямом противоречии с правилами 2. геол. несогласное напластование
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERLAP — 1. [ʹəʋvəlæp] n 1. перекрывание, наложение; частичное совпадение 2. тех. нахлёстка; перекрытие 3. геол. несогласное прилегание 2. [͵əʋvəʹlæp] v 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNCONFORMITY — n 1. несоответствие in direct unconformity to the rules - в прямом противоречии с правилами 2. геол. несогласное напластование
Большой новый Англо-Русский словарь
OVERLAP — 1. ʹəʋvəlæp n 1. перекрывание, наложение; частичное совпадение 2. тех. нахлёстка; перекрытие 3. геол. несогласное прилегание 2. ͵əʋvəʹlæp v 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPINION — n 1. мнение; взгляд; убеждение political religious opinions - политические религиозные убеждения public opinion - общественное мнение golden opinion - …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNCONFORMITY — n. несоответствие, несогласное напластование
English-Russian-dictionary - Bed release
UNCONFORMITY — n. несоответствие, несогласное напластование
English-Russian-dictionary - Bed release
UNCONFORMITY — сущ. 1) несоответствие unconformity to the rules — несоответствие правилам Syn: discrepancy , disparity 2) геол. несогласное напластование
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISSENTING OPINION — особое мнение ( судьи ) ; несогласное мнение
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNCONFORMITY — сущ. 1) несоответствие unconformity to the rules — несоответствие правилам Syn: discrepancy, disparity 2) геол. несогласное напластование
Англо-Русский словарь общей лексики
UNCONFORMITY — несогласное напластование; несогласное залегание (горных пород) - discordance unconformity - unconformity of dip
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
IRREGULAR BEDDING — несогласное напластование, несогласное залегание пластов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
UNCONFORMITY — сущ. 1) несоответствие Syn : discrepancy, disparity 2) геол. несогласное напластование несоответствие - in direct * to the rules в …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENTIMENT — сущ. 1) чувство; мнение, настроение, отношение (against; for, in favor of) to express a sentiment ≈ выражать мнение to display, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAY — 1. гл. 1) говорить; сказать, произнести вслух they say - it is said let us say there is no saying …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
IRREGULAR BEDDING — несогласное напластование, несогласное залегание пластов
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← НЕСОГЛАСИЕ НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ→