ОБМАННАЯ МАХИНАЦИЯ

Русско-английский перевод ОБМАННАЯ МАХИНАЦИЯ

fraudulent device

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБМАННАЯ МАХИНАЦИЯ — fraudulent device
Русско-Английский экономический словарь
ОБМАННАЯ МАХИНАЦИЯ — fraudulent device
Большой Русско-Английский словарь
МАХИНАЦИЯ — Machination
Русско-Американский Английский словарь
МАХИНАЦИЯ — machination, intrigue
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МАХИНАЦИЯ — trick, machination; мн. тж. machinations machination, intrigue; мн. ч. gerrymander
Русско-Английский словарь общей тематики
МАХИНАЦИЯ — machination
Russian Learner's Dictionary
МАХИНАЦИЯ — ж. machination, intrigue
Русско-Английский словарь
МАХИНАЦИЯ — ж. machination, intrigue
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАХИНАЦИЯ — Machination
Британский Русско-Английский словарь
МАХИНАЦИЯ — racket амер., artifice
Русско-Английский экономический словарь
МАХИНАЦИЯ — trick, machination; мн. тж. machinations
Русско-Английский словарь - QD
МАХИНАЦИЯ — artifice, contrivance, fakement, scheme, put-up job
Русско-Английский юридический словарь
МАХИНАЦИЯ — жен. machination, intrigue мн. gerrymander ж. trick, machination мн. тж. machinations
Большой Русско-Английский словарь
МАХИНАЦИЯ — махинация machination
Русско-Английский словарь Сократ
ОБМАННАЯ РЕКЛАМА — false advertising
Русско-Английский экономический словарь
ОБМАННАЯ ПРЕФЕРЕНЦИЯ — (действие, направленное в пользу одного из кредиторов в ущерб остальным) fraudulent preference
Русско-Английский экономический словарь
ОБМАННАЯ СДЕЛКА — colourable transaction
Русско-Английский юридический словарь
ОБМАННАЯ ПРЕФЕРЕНЦИЯ — fraudulent preference
Русско-Английский юридический словарь
ОБМАННАЯ РЕКЛАМА — false advertising
Большой Русско-Английский словарь
ОБМАННАЯ ПРЕФЕРЕНЦИЯ — fraudulent preference
Большой Русско-Английский словарь
SHENANIGAN — сущ.; разг. 1) махинация, интрига These facts indicate there is some shenanigan going on. ≈ Эти факты говорят о том, …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUT-UP — прил.; разг. задуманный, заранее спланированный (напр. о краже со взломом); сфабрикованный put-up plan ≈ план, составленный заранее a put-up affair/job …
Большой Англо-Русский словарь
MANIPULATION — сущ. 1) манипуляция; обращение Syn : machination, intrigue 2) движения руками, умение владеть руками 3) махинация, подтасовка Syn : machination, …
Большой Англо-Русский словарь
MACHINATION — сущ. интрига, козни, махинация, происки Syn : intrigue (книжное) интрига; козни махинации machination махинация, интрига, козни
Большой Англо-Русский словарь
JOB I — 1. n 1) работа, труд, занятие, bonus (fat) ~ сделанная (доходная) работа, odd ~s случайная работа, by the ~ сдельно, …
Большой Англо-Русский словарь
JOB I — 1. n 1) работа, труд, занятие, bonus (fat) ~ сделанная (доходная) работа, odd ~s случайная работа, by the ~ сдельно, …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
FRAUDULENT PREFERENCE — обманная преференция (действие, направленное в пользу одного из кредиторов в ущерб остальным)
Большой Англо-Русский словарь
FRAUDULENT PRACTICE — обманная, мошенническая практика, мошенничество (see practice)
Большой Англо-Русский словарь
FRAUDULENT DEVICE — обманная махинация
Большой Англо-Русский словарь
FALSE ADVERTISING — обманная реклама
Большой Англо-Русский словарь
ARTIFICE — сущ. 1) выдумка, изобретение, находка, решение Syn : invention 2) уловка, искусная проделка, хитрость, трюк Syn : trick 3) фальшивое …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING — сущ. 1) рекламирование, реклама, объявление, рекламное объявление advertising media such as newspapers and television ≈ такие средства/каналы рекламы, как газеты …
Большой Англо-Русский словарь
ARTIFICE — artifice.ogg ʹɑ:tıfıs n 1. искусная проделка; махинация; уловка harmless wicked artifice - безобидная злая проделка ingenious artifice - искусная махинация …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARTIFICE — n 1. искусная проделка; махинация; уловка harmless [wicked] ~ - безобидная [злая] проделка ingenious ~ - искусная махинация to employ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ARTIFICE — n 1. искусная проделка; махинация; уловка harmless wicked artifice - безобидная злая проделка ingenious artifice - искусная махинация to employ …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRAUDULENT PREFERENCE — обманная преференция (действие, направленное в пользу одного из кредиторов в ущерб остальным)
Англо-Русский словарь по экономике
FRAUDULENT PRACTICE — обманная, мошенническая практика, мошенничество (see practice)
Англо-Русский словарь по экономике
FRAUDULENT DEVICE — обманная махинация
Англо-Русский словарь по экономике
FRAUDULENT — прил. обманный, мошеннический fraudulent debtor — должник, дающий ложные сведения о своём материально-имущественном положении fraudulent device — обманная махинация fraudulent intent — намерение обмануть; …
Англо-Русский словарь по экономике
FALSE ADVERTISING — обманная реклама
Англо-Русский словарь по экономике
FRAUDULENT PREFERENCE — обманная преференция, действие, направленное в пользу одного из кредиторов в ущерб остальным
Англо-Русский юридический словарь
FRAUDULENT PRACTICES — обманная, мошенническая практика, мошенничество
Англо-Русский юридический словарь
FRAUDULENT PRACTICE — обманная, мошенническая практика, мошенничество
Англо-Русский юридический словарь
FRAUDULENT DEVICE — обманная махинация
Англо-Русский юридический словарь
FRAUDULENT CHARITY — обманная, мошенническая благотворительность, имитация благотворительности
Англо-Русский юридический словарь
CONTRIVANCE — 1) ухищрение; махинация 2) выдумка, затея; план (особ. предательский) 3) приспособление; средство маскировки • contrivance in issue — оспариваемая махинация; махинация, составляющая предмет спора; contrivance …
Англо-Русский юридический словарь
COLOURABLE TRANSACTION — обманная сделка; сделка в обход закона
Англо-Русский юридический словарь
BALLOT-BOX STUFFING — полит махинация с "двойным дном" Первоначально избирательная урна такой конструкции, при которой якобы пустая урна оказывалась набитой "нужными" бюллетенями [ballot]. С введением …
BALLOT-BOX STUFFING — полит. махинация с "двойным дном" Первоначально избирательная урна такой конструкции, при которой якобы пустая урна оказывалась набитой "нужными" бюллетенями . …
FALSE MARKING — 1) ложное обозначение 2) обманная маркировка 3) подделка товарного знака
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
DECEPTIVE LABEL — торг. обманная этикетка* (этикетка, содержащая ложную или недостоверную информацию) See: Fair Packaging and Labeling Act false labelling
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DECEPTIVE — прил. общ. обманчивый, вводящий в заблуждение; обманный, мошеннический deceptive act - обманное действие, deceptive practice - обманная (мошенническая, нечестная) деятельность, deceptive product information …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COMMERCIAL FRAUD — эк. коммерческое мошенничество (обманная деятельность в экономической сфере; напр., подделка товаров, нарушение авторских прав, контрабанда, недобросовестная реклама, продажа опасных товаров, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FRAUDULENT IDENTIFICATION — обманная идентификация
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
FRAUDULENT ID — обманная идентификация
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUT-UP — прил.; разг. задуманный, заранее спланированный (напр. о краже со взломом); сфабрикованный put-up plan ≈ план, составленный заранее a put-up affair/job …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANIPULATION — сущ. 1) манипуляция; обращение Syn : machination, intrigue 2) движения руками, умение владеть руками 3) махинация, подтасовка Syn : machination, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MACHINATION — сущ. интрига, козни, махинация, происки Syn : intrigue (книжное) интрига; козни махинации machination махинация, интрига, козни
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAUDULENT PREFERENCE — обманная преференция (действие, направленное в пользу одного из кредиторов в ущерб остальным)
Новый большой Англо-Русский словарь
ARTIFICE — сущ. 1) выдумка, изобретение, находка, решение Syn : invention 2) уловка, искусная проделка, хитрость, трюк Syn : trick 3) фальшивое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОБМАН ПОТРЕБИТЕЛЯ ОБМАННАЯ ПРЕФЕРЕНЦИЯ→