ОГОРАЖИВАНИЕ

Русско-английский перевод ОГОРАЖИВАНИЕ

(напр. общинных земель) enclosure

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОГОРАЖИВАНИЕ — Fencing
Русско-Американский Английский словарь
ОГОРАЖИВАНИЕ — enclosure, enclosing, fencing in
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГОРАЖИВАНИЕ — с. enclosure, enclosing, fencing in; ~ивать, огородить fence in (smth.) , enclose (smth.) ~иваться fence one self in ср. enclosure, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГОРАЖИВАНИЕ — fencing
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОГОРАЖИВАНИЕ — с. enclosure, enclosing, fencing in
Русско-Английский словарь
ОГОРАЖИВАНИЕ — с. enclosure, enclosing, fencing in
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГОРАЖИВАНИЕ — с. enclosure, enclosing, fencing in; ~ивать, огородить fence in (smth.) , enclose (smth.) ~иваться fence one self in
Русско-Английский словарь - QD
ОГОРАЖИВАНИЕ — ср. enclosure, enclosing, fencing in огораживание общинных земель – (в Англии) enclosure ист. огораж|ивание - с. enclosure, enclosing, fencing in …
Большой Русско-Английский словарь
ENCLOSURE — огораживание (специфическая форма ликвидации общинных земель и массовой экспроприации крестьянства крупными землевладельцами, огораживавшими общинные пастбищные и пахотные земли, наделы копигольдеров …
Англо-Русский словарь Britain
RAILING — сущ.; часто мн. ограда, перила Syn : fence часто pl изгородь; ограда, ограждение перила, поручень рельсовый путь; рельсы постройка изгородей; …
Большой Англо-Русский словарь
PURPRESTURE — (юридическое) (историческое) незаконное огораживание чужих частных или общественных земель
Большой Англо-Русский словарь
PALE — I 1. сущ. 1) уст. забор, палисад, частокол Syn : palisade, paling 2) кол; свая; штакетина (из ограды, забора) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
IMPALEMENT — сущ. 1) ист. сажание на кол (вид пытки) 2) напарывание, натыкание (на какой-л. острый предмет, напр., на скалу, шип и …
Большой Англо-Русский словарь
FENCING — сущ. 1) огораживание; ограждение Syn : enclosure, enclosing 2) изгородь, забор, ограда; материал для изгородей 3) фехтование 4) сл. укрывательство …
Большой Англо-Русский словарь
ENCLOSURE — огороженное место ограда, ограждение огораживание, отгораживание (историческое) огораживание общинных земель (в Англии) вложение (содержимое пакета); приложение (к письму, документу) (география) …
Большой Англо-Русский словарь
ENCLOSING — окружение, огораживание и пр. - * of game охотничья облава, обкладывание зверя окружающий и пр. - * rhyme (стихосложение) обрамляющая …
Большой Англо-Русский словарь
WALLING — Огораживание
Американский Англо-Русский словарь
RAILING — _I ʹreılıŋ n 1. часто pl изгородь; ограда, ограждение 2. перила, поручень 3. рельсовый путь; рельсы 4. 1> постройка изгородей; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PURPRESTURE — n юр. ист. незаконное огораживание чужих частных или общественных земель
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPALEMENT — impalement.ogg ımʹpeılmənt n 1. редк. огораживание кольями 2. ист. сажание на кол 3. геральд. соединение двух гербовых щитов в один …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FENCING — n 1. огораживание; ограждение 2. 1> изгородь, забор, ограда iron fencing - железная ограда wire fencing - проволочная изгородь the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENCLOSURE — enclosure.ogg ınʹkləʋʒə n 1. огороженное место 2. ограда, ограждение 3. 1> огораживание, отгораживание 2> ист. огораживание общинных земель ( в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENCLOSURE — enclosure сущ.1) огораживание, отгораживание; истор. огораживание общинных земель (в Англии) 2) отгороженность, замкнутость, обособленность The nuns keep strict enclosure, and …
Англо-Русский словарь Tiger
ENCLOSURE — n 1. огороженное место 2. ограда, ограждение 3. 1) огораживание, отгораживание 2) ист. огораживание общинных земель ( в Англии ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENCLOSURE — n 1. огороженное место 2. ограда, ограждение 3. 1> огораживание, отгораживание 2> ист. огораживание общинных земель ( в Англии ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENCLOSURE — сущ. 1) огораживание, отгораживание; ист. огораживание общинных земель ( в Англии ) 2) отгороженность, замкнутость, обособленность The nuns keep strict …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ENCLOSURE — сущ. 1) огораживание, отгораживание; ист. огораживание общинных земель (в Англии) 2) отгороженность, замкнутость, обособленность The nuns keep strict enclosure, and lead the contemplative …
Англо-Русский словарь общей лексики
ENCLOSURE — огораживание (специфическая форма ликвидации общинных земель и массовой экспроприации крестьянства крупными землевладельцами, огораживавшими общинные пастбищные и пахотные земли, наделы копигольдеров …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
FENCING — сущ. 1) огораживание; ограждение Syn : enclosure, enclosing 2) изгородь, забор, ограда; материал для изгородей 3) фехтование 4) сл. укрывательство …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENCLOSURE — огороженное место ограда, ограждение огораживание, отгораживание (историческое) огораживание общинных земель (в Англии) вложение (содержимое пакета); приложение (к письму, документу) (география) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENCLOSING — окружение, огораживание и пр. - * of game охотничья облава, обкладывание зверя окружающий и пр. - * rhyme (стихосложение) обрамляющая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОГОВОРКА ПАРАМАУНТ ОГОРАЖИВАТЬ→