ОТМЕНЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод ОТМЕНЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

repealed legislation

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — n. the law, legal code, legislation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — Legislation
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — legislation законодательство о труде — labour laws pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — ср.; юр. legislation процессуальное законодательство - remedial legislation фабричное законодательство - factory legislation трудовое законодательство - labour legislation ср.; юр. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — The legislation
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — legislation
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — с. юр. legislation законодательство о труде — labour laws pl .
Русско-Английский словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — с. юр. legislation законодательство о труде — labour laws pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — ср. ; юр. legislation процессуальное законодательство — remedial legislation трудовое законодательство — labour legislation фабричное законодательство — factory legislation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — legislation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — Legislation
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — legislation, legal system
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — legislation
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — с. legislation - дорожное законодательство
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — n legislation
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — ср. юр. legislation процессуальное законодательство – remedial legislation фабричное законодательство – factory legislation трудовое законодательство – labour legislation legislation
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — законодательство legislation
Русско-Английский словарь Сократ
ОТМЕНЕННОЕ СУДЕБНОЕ РЕШЕНИЕ — reversed judgement
Русско-Английский юридический словарь
ОТМЕНЕННОЕ СМЯГЧЕНИЕ НАКАЗАНИЯ — (в связи с совершением нового преступления) forfeited commutation
Русско-Английский юридический словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Большой Англо-Русский словарь
PATERNAL — прил. 1) а) отцовский paternal benevolence ≈ отцовское благословение Syn : fatherly, one's father б) отеческий Syn : fatherly 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Большой Англо-Русский словарь
LAWS — = lawks Законы consolidated ~ свод действующего законодательства emergency ~ чрезвычайное законодательство land ~ законы о земельной собственности land ~ …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
LAND-LAW — сущ.; юр. земельное законодательство, законы о земельной собственности обыкн. pl земельное законодательство; законы о земельной собственности
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
CUIUS EST SOLUM EJUS EST USQUE AD CAELUM ET AD INFEROS — лат., юр. если ты владеешь землей, она твоя от самых глубин до небесных высот (положение, впоследствии отмененное прецедентным правом, так …
Большой Англо-Русский словарь
VALID — valid.ogg ʹvælıd a 1. преим. юр. действительный, имеющий силу; действующий ( о законе, договоре ) valid deed - должным образом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALID — a 1. преим. юр. действительный, имеющий силу; действующий ( о законе, договоре ) ~ deed - должным образом оформленный документ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VALID — a 1. преим. юр. действительный, имеющий силу; действующий ( о законе, договоре ) valid deed - должным образом оформленный документ …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation — отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation — отменить закон to adopt, enact, pass legislation — принять закон to veto …
Англо-Русский словарь общей лексики
DEAD LETTER — 1) юр. не применяющееся, но не отмененное постановление 2) письмо, не востребованное адресатом
Англо-Русский словарь по экономике
CUIUS EST SOLUM EJUS EST USQUE AD CAELUM ET AD INFEROS — лат., юр. если ты владеешь землей, она твоя от самых глубин до небесных высот (положение, впоследствии отмененное прецедентным правом, так как …
Англо-Русский словарь по экономике
REVERSED JUDGEMENT — отменённое судебное решение
Англо-Русский юридический словарь
REPEALED LEGISLATION — отменённое законодательство
Англо-Русский юридический словарь
LEGISLATION — законодательство; законодательный акт; закон; законодательная деятельность, нормотворческая деятельность legislation by reference — осуществление законодательной деятельности отсылкой к другому закону; legislation by veto …
Англо-Русский юридический словарь
FORFEITED COMMUTATION — отменённое (в связи с совершением нового преступления) смягчение наказания
Англо-Русский юридический словарь
COMMODORE — сокр Com., COMO., Como. коммодор Воинское звание в ВМС [Navy, U.S.] между кэптеном [Captain] и контр-адмиралом [Rear Admiral], отмененное в 1899, но …
COMMODORE — (Com., COMO., Como.) коммодор Воинское звание в ВМС между кэптеном и контр-адмиралом [Rear Admiral], отмененное в 1899, но временно присваивавшееся …
УРУМЧИ — город, адм. ц. Синьцзян-Уй-гурского авт. р-на, Китай. Назван по расположению на р. Урумчи. Гидроним от тюрк, урюм 'отрезки пересыхающей реки …
Англо-Русский географический словарь
ТУРЦИЯ — ТУРЕЦКАЯ РЕСПУБЛИКА Государство в Юго-Восточной Европе и Юго-Западной Азии. На северо-западе граничит с Болгарией и Грецией, на северо-востоке - с …
Англо-Русский географический словарь
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Распад СССР и начало экономических реформ в России в январе 1992 серьезно повлияли на социальные условия в стране. …
Русский словарь Colier
REVOCATION RIGHT — отмененное (ликвидированное) право или полномочие
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAWS — = lawks Законы consolidated ~ свод действующего законодательства emergency ~ чрезвычайное законодательство land ~ законы о земельной собственности land ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUIUS EST SOLUM EJUS EST USQUE AD CAELUM ET AD INFEROS — лат., юр. если ты владеешь землей, она твоя от самых глубин до небесных высот (положение, впоследствии отмененное прецедентным правом, так …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОТМЕНЕННАЯ НОРМА ОТМЕНЕННОЕ СМЯГЧЕНИЕ НАКАЗАНИЯ→