ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ДОМИЦИЛЬ

Русско-английский перевод ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ДОМИЦИЛЬ

original domicile

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — adj. original, initial, prime, primary, elementary, primitive; первоначальные данные, raw data
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — Origin
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — 1. primary 2. ( являющийся началом, источником ) original, initial первоначальная стоимость — initial cost первоначальный вклад — initial contribution …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — 1) elementary 2) initial 3) original 4) primary 5) pristine
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — 1. primary 2. ( являющийся началом, источником ) original, initial первоначальная стоимость — initial cost первоначальный вклад — initial contribution …
Русско-Английский словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — 1. primary 2. ( являющийся началом, источником ) original, initial первоначальная стоимость — initial cost первоначальный вклад — initial contribution …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — adj. original, primary; elementary; initial; pristine, primitive; prime
Russian-English Edic
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — prime
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — прил. 1) original, initial первоначальный вид — original form первоначальное положение — original position - первоначальная причина - первоначальное накопление …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — original
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — initial, original, primary, prime, primitive
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — prime, initial, original
Русско-Английский юридический словарь
ДОМИЦИЛЬ — domicile
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — • Count the number of digits between the original ( or initial ) and new decimal point positions. • When …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — initial
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — primary
Русско-Английский биологический словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — прил. 1) original, initial первоначальное накопление первоначальная причина 2) primary 3) elementary 4) мат. первоначальные числа original primary
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — первоначальный initial
Русско-Английский словарь Сократ
НАМЕРЕНИЕ ИМЕТЬ ДОМИЦИЛЬ — (предоставление банку обладателем банковского счета права регулирования платежей по его векслям) domiciliary intent
Русско-Английский экономический словарь
ТОРГОВЫЙ ДОМИЦИЛЬ — commercial residence
Русско-Английский юридический словарь
ROUGHCAST — 1. сущ. 1) галечная штукатурка 2) уст. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил. 1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне (о …
Большой Англо-Русский словарь
PROTOPLASTIC — прил. 1) изначальный, первообразный; первоначальный Syn : prototypal, original, archetypal 2) биол. протоплазменный первоначальный (биология) протоплазменный protoplastic первообразный; первоначальный ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PRISTINE — прил. 1) древний, первоначальный, изначальный Syn : original, former, primitive, ancient 2) чистый, нетронутый; неиспорченный Syn : untouched, chaste, virginal, …
Большой Англо-Русский словарь
PRIME — 1. сущ. 1) начало а)утренние часы, рассвет б) начальная стадия (чего-л.); начальный этап (процесса) в) поэт.; перен. весна; молодость 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL — 1. сущ. 1) редк., архаич. происхождение; начало Syn : origination, derivation, descent, extraction, parentage 2) редк., архаич. источник, первопричина; автор, …
Большой Англо-Русский словарь
INITIATING — 1) пусковой 2) первоначальный 3) инициирующий ∙ carry initiating signal ≈ первоначальный сигнал переноса - initiating laser - initiating pulse …
Большой Англо-Русский словарь
INITIAL — 1. прил. 1) начальный; исходный, отправной, первоначальный; начинающийся, зарождающийся initial condition ≈ начальное условие initial values ≈ исходные данные initial …
Большой Англо-Русский словарь
DOMICILIARY INTENT — намерение иметь домициль (предоставление банку обладателем банковского счета права регулирования платежей по его векслям)
Большой Англо-Русский словарь
DOMICILE — 1. сущ. 1) а) место проживания, постоянное местожительство Syn : home, residence б) юр. адрес физического лица, юридический адрес фирмы …
Большой Англо-Русский словарь
INTENT — сущ., юр. намерение, умысел, цель abandoned intent — отказ от намерения; отказ от цели actual intent — действительное намерение clear intent, obvious intent — …
Англо-Русский словарь по экономике
DOMICILIARY INTENT — намерение иметь домициль (предоставление банку обладателем банковского счета права регулирования платежей по его векслям)
Англо-Русский словарь по экономике
TRADE DOMICILE — деловой, коммерческий, промысловый домициль
Англо-Русский юридический словарь
SETTLEMENT — 1) урегулирование 2) уплата; расчёт 3) колонизация; заселение; поселение; сеттльмент 4) домициль, место домашнего обустройства 5) акт распоряжения имуществом (в пользу кого-л.); акт установления …
Англо-Русский юридический словарь
QUASI-NATIONAL DOMICILE — домициль в масштабе страны
Англо-Русский юридический словарь
PERSONAL DOMICILE — гражданский домициль (в отличие от коммерческого)
Англо-Русский юридический словарь
ORIGINAL TENOR — 1) первоначальный текст, первоначальное содержание, первоначальный смысл (документа) 2) первоначальный срок (векселя)
Англо-Русский юридический словарь
ORIGINAL DOMICILE — 1) первоначальный домициль 2) домициль по происхождению, домициль по рождению
Англо-Русский юридический словарь
NATURAL DOMICILE — домициль по происхождению
Англо-Русский юридический словарь
NATIVE DOMICILE — домициль по рождению
Англо-Русский юридический словарь
MUNICIPAL DOMICILE — муниципальный домициль, домициль в определённом административном подразделении страны
Англо-Русский юридический словарь
MATRIMONIAL DOMICILE — супружеский домициль
Англо-Русский юридический словарь
FOREIGN DOMICILE — иностранный домициль
Англо-Русский юридический словарь
FISCAL DOMICILE — налоговый домициль
Англо-Русский юридический словарь
ELECTED DOMICILE — договорный домициль (указанный стороной в договоре для целей данного договора)
Англо-Русский юридический словарь
DOMICILIATE — определять домициль; домицилировать
Англо-Русский юридический словарь
DOMICILIARY INTENT — намерение иметь домициль
Англо-Русский юридический словарь
DOMICILED — имеющий домициль, домицилированный
Англо-Русский юридический словарь
DOMICILE OF SUCCESSION — домициль, обусловливающий определение порядка наследования движимого имущества
Англо-Русский юридический словарь
DOMICILE OF CHOICE — избранный домициль
Англо-Русский юридический словарь
DOMICILE — 1) домициль | домицилировать 2) место платежа по векселю, (вексельный) домициль | обозначать место платежа (по векселю), домицилировать (вексель) • domicile by birth …
Англо-Русский юридический словарь
DOM. — сокр. от domicile домициль
Англо-Русский юридический словарь
COMMERCIAL RESIDENCE — торговый [коммерческий] домициль
Англо-Русский юридический словарь
COMMERCIAL DOMICILE — коммерческий домициль, домициль по местонахождению коммерческого предприятия
Англо-Русский юридический словарь
CIVIL DOMICILE — гражданский домициль (в отличие от коммерческого)
Англо-Русский юридический словарь
DOMICILE — 1. сущ. 1) юр., фин. постоянное место жительства, домицилий, домициль (может не совпадать со страной, резидентом которой является данное лицо; может …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DOMICILE — 1. сущ. 1) юр., фин. постоянное место жительства, домицилий, домициль (может не совпадать со страной, резидентом которой является данное лицо; может …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PROTOPLASTIC — прил. 1) изначальный, первообразный; первоначальный Syn : prototypal, original, archetypal 2) биол. протоплазменный первоначальный (биология) протоплазменный protoplastic первообразный; первоначальный ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRISTINE — прил. 1) древний, первоначальный, изначальный Syn : original, former, primitive, ancient 2) чистый, нетронутый; неиспорченный Syn : untouched, chaste, virginal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIME — 1. сущ. 1) начало а)утренние часы, рассвет б) начальная стадия (чего-л.); начальный этап (процесса) в) поэт.; перен. весна; молодость 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL — 1. сущ. 1) редк., архаич. происхождение; начало Syn : origination, derivation, descent, extraction, parentage 2) редк., архаич. источник, первопричина; автор, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INITIAL — 1. прил. 1) начальный; исходный, отправной, первоначальный; начинающийся, зарождающийся initial condition ≈ начальное условие initial values ≈ исходные данные initial …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMICILE — 1. сущ. 1) а) место проживания, постоянное местожительство Syn : home, residence б) юр. адрес физического лица, юридический адрес фирмы …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ЗАКОН→