ПОЖИЗНЕННАЯ РЕНТА

Русско-английский перевод ПОЖИЗНЕННАЯ РЕНТА

perpetuity

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОЖИЗНЕННАЯ РЕНТА — Annuity
Русско-Американский Английский словарь
ПОЖИЗНЕННАЯ РЕНТА — life annuity, life-annuity, perpetuity
Русско-Английский экономический словарь
ПОЖИЗНЕННАЯ РЕНТА — life annuity, life-annuity, perpetuity
Большой Русско-Английский словарь
РЕНТА — f. rent; annuity; ежегодная рента, annuity; государственная рента, government securities, government annuity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕНТА — Rent
Русско-Американский Английский словарь
РЕНТА — rent; rente ( фр. ) ежегодная рента — annuity земельная рента — ground-rent натуральная рента — rent in kind государственная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕНТА — эк. rent; земельная ~ ground-rent экон. 1) rent; rente франц. государственная рента — government annuity земельная рента — ground-rent 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЖИЗНЕННАЯ — Chronic(life)
Russian Learner's Dictionary
РЕНТА — ж. эк. rent; rente ( фр. ) ежегодная рента — annuity земельная рента — ground-rent натуральная рента — rent in …
Русско-Английский словарь
РЕНТА — ж. эк. rent; rente ( фр. ) ежегодная рента — annuity земельная рента — ground-rent натуральная рента — rent in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕНТА — жен. ; экон. 1) rent; rente франц. государственная рента — government annuity земельная рента — ground-rent 2) revenue; income (доход …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕНТА — rent, rentes
Русско-Английский экономический словарь
РЕНТА — эк. rent; земельная ~ ground-rent
Русско-Английский словарь - QD
РЕНТА — rent
Русско-Английский юридический словарь
РЕНТА — жен. экон. 1) rent rente франц. государственная рента – government annuity земельная рента – ground-rent 2) revenue income (доход от …
Большой Русско-Английский словарь
РЕНТА — рента rent
Русско-Английский словарь Сократ
RENT II — 1. n 1) арендная плата, квартирная плата; 2) рента, land ~ земельная рента, life ~ пожизненная рента; 3) наём, for …
Большой Англо-Русский словарь
RENT II — 1. n 1) арендная плата, квартирная плата; 2) рента, land ~ земельная рента, life ~ пожизненная рента; 3) наём, for …
Большой Англо-Русский словарь
PERPETUITY — сущ. 1) бесконечность, вечность in perpetuity to perpetuity for perpetuity Syn : eternity, infinity 2) а) владение на неограниченный срок …
Большой Англо-Русский словарь
ANNUITY — сущ. ежегодная рента, ежегодный доход life annuity government annuity рента; ежегодный доход - * on an accident ежегодная выплата за …
Большой Англо-Русский словарь
ANNUITY — сущ. ежегодная рента, ежегодный доход life annuity government annuity рента; ежегодный доход - * on an accident ежегодная выплата за …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE PEERESS — пожизненная пэресса (женщина, получившая титул баронессы (baroness) 2), дающий право быть членом палаты лордов (House of Lords), но не передающийся …
Англо-Русский словарь Britain
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE LIFE ANNUITY — единая пожизненная рента (рента, приносящая ежегодный доход до смерти застрахованного; в некоторых случаях выплаты могут продолжаться в течение определенного срока …
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
PENAL SERVITUDE FOR LIFE — пожизненная каторга
Большой Англо-Русский словарь
LIFETIME TECHNICAL SUPPORT — "пожизненная" техническая поддержка, техническая поддержка в течение всего срока эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь
LIFERENT — (шотландское) (юридическое) пожизненная рента, пожизненное пользование
Большой Англо-Русский словарь
LIFE INSURANCE ANNUITY — пожизненная страховая рента
Большой Англо-Русский словарь
LIFE ANNUITY — пожизненная рента пожизненная рента
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-HOLD — сущ. пожизненная аренда пожизненная аренда
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-ANNUITY — сущ. пожизненная рента n пожизненная рента
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
LICENSE — 1. гл. разрешать, давать разрешение (for, to - на что-л.); давать право, патент, привилегию The restaurant is licensed for the …
Большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND-RENT — сущ. земельная рента рента за аренду земли, земельная рента
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) мат.; тех. дифференциал 2) разница между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин а) разница в оплате …
Большой Англо-Русский словарь
CONSOLS — сущ.; мн.; фин. консоли, консолидированная рента pl (финансовое) консоли, консолидированная рента (в Великобритании) ~ консолидированная рента
Большой Англо-Русский словарь
ANNUITIES — ежегодная рента annuities: consolidated ~ консолидированная рента annuities: consolidated ~ консолидированная рента consolidated: ~ консолидированный; consolidated annuities = consols; Consolidated …
Большой Англо-Русский словарь
ПОЖИЗНЕННЫЙ — life ( attr. ), for life; lifelong пожизненная пенсия — life pension пожизненная рента — (life) annuity пожизненное заключение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЖИЗНЕННЫЙ — life ( attr. ), for life; lifelong пожизненная пенсия — life pension пожизненная рента — (life) annuity пожизненное заключение — …
Русско-Английский словарь
ПОЖИЗНЕННЫЙ — life ( attr. ), for life; lifelong пожизненная пенсия — life pension пожизненная рента — (life) annuity пожизненное заключение — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
RENT — _I rent 1. _p. и _p-p. от rend 2. _n. 1> дыра, прореха; прорезь; щель 2> разрыв (в облаках) 3> …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПОЖИЗНЕННЫЙ — прил. life, for life; lifelong; perpetual - пожизненная каторга - пожизненная ссылка - пожизненное заключение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
RENT #II — №_1.: [n.] 1) арендная плата, квартирная плата 2) рента land ~ земельная рента life ~ пожизненная рента 3) наём for …
Morteza English-Russian Dictionary
RENT II — 1. n 1) арендная плата, квартирная плата; 2) рента, land ~ земельная рента, life ~ пожизненная рента; 3) наём, for …
Англо-Русский словарь - Королев
CAPITALIZED RENT — капитализированная рента а) маркс. (рента (плата земельному собственнику за использование его земли или за природные преимущества, которые имеет его земля перед …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LIFE ANNUITY — фин., страх. пожизненный аннуитет, пожизненная рента (разновидность аннуитета, при которой периодические выплаты производятся только в течение жизни определенного лица; после …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
LIFE ANNUITY — фин., страх. пожизненный аннуитет, пожизненная рента (разновидность аннуитета, при которой периодические выплаты производятся только в течение жизни определенного лица; после …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITALIZED RENT — капитализированная рента а) маркс. (рента (плата земельному собственнику за использование его земли или за природные преимущества, которые имеет его земля перед …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ПОЖИЗНЕННЫЙ — прил. life, for life lifelong perpetual пожизненное заключение пожизненная каторга пожизненная ссылка пожизненн|ый - life attr. for life после сущ. …
Большой Русско-Английский словарь
RENT II — 1. n 1) арендная плата, квартирная плата; 2) рента, land ~ земельная рента, life ~ пожизненная рента; 3) наём, for …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENT II — 1. n 1) арендная плата, квартирная плата; 2) рента, land ~ земельная рента, life ~ пожизненная рента; 3) наём, for …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPETUITY — сущ. 1) бесконечность, вечность in perpetuity to perpetuity for perpetuity Syn : eternity, infinity 2) а) владение на неограниченный срок …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE-HOLD — сущ. пожизненная аренда пожизненная аренда
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE-ANNUITY — сущ. пожизненная рента n пожизненная рента
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE ANNUITY — пожизненная рента пожизненная рента
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОЖИЗНЕННАЯ КАТОРГА ПОЖИЗНЕННАЯ СЛУЖБА→