ПОКАЗАНИЯ ЭКСПЕРТА

Русско-английский перевод ПОКАЗАНИЯ ЭКСПЕРТА

expert evidence

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОКАЗАНИЯ — Testimony
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗАНИЯ — The indications
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗАНИЯ — statement, prejudicial evidence
Русско-Английский юридический словарь
ПОКАЗАНИЯ — см. снимать показания приборов readings ( or indications )
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОКАЗАНИЯ — display
Большой Русско-Английский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — testimony.ogg ʹtestımənı n 1. юр. 1> показание свидетеля; свидетельское показание как доказательство false testimony - ложные показания expert testimony - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIFY — гл. 1) давать показания, свидетельствовать, показывать (to - в пользу, against - против), клятвенно утверждать failure to testify ≈ недача …
Большой Англо-Русский словарь
SWORE — прил. присягнувший; поклявшийся swore broker ≈ присяжный маклер swore brothers ≈ названные братья; побратимы swore friends ≈ закадычные друзья swore …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEYOR'S REPORT — отчет эксперта
Большой Англо-Русский словарь
SOMEWHAT — 1. мест.; неопред.; как сущ. что-то; кое-что She is somewhat of an expert. ≈ Она кто-то вроде эксперта-консультанта. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
REPRESENT — гл. 1) изображать а) быть изображением; представлять (as - в виде кого-л., чего-л.) Love is represented as a child with …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Большой Англо-Русский словарь
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
METER — сущ. 1) измеритель; счетчик; измерительный прибор; экспонометр to read the gas (electric) meter ≈ снимать показания газового (электрического) счетчика exposure …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE — сущ. 1) а) знание; познания; эрудиция (about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge ≈ набираться знаний to acquire, accumulate, …
Большой Англо-Русский словарь
EXPERTIZE — гл.; амер. 1) оценивать, давать экспертную оценку 2) проводить экспертизу; выступать в качестве эксперта (американизм) проводить экспертизу; давать заключение специалиста …
Большой Англо-Русский словарь
EXPERT OPINION — мнение эксперта
Большой Англо-Русский словарь
EXPERT NETWORK — (семантическая) сеть на основе знаний эксперта
Большой Англо-Русский словарь
EXPERT'S OPINION — заключение/мнение эксперта, заключение экспертизы
Большой Англо-Русский словарь
EXPERT — 1. сущ. знаток, эксперт; мастер, специалист (at, in, on) demolition expert ≈ специалист-подрывник efficiency expert ≈ специалист по научной организации …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINER — сущ. 1) экзаменатор 2) эксперт; инспектор; наблюдатель examiner in chief ≈ главный ревизор; старший эксперт assistant examiner ≈ помощник эксперта …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANT EXAMINER — помощник эксперта
Большой Англо-Русский словарь
AFFIDAVIT — сущ.; юр. письменное показание под присягой to swear (to make) an affidavit ≈ давать показания под присягой to take an …
Большой Англо-Русский словарь
ADVICE — сущ. 1) совет (about, on) to follow the doctor's advice ≈ следовать совету врача to give advice ≈ давать совет, …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
WITNESS — witness.ogg 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свидетель, очевидец the witnesses of the accident - очевидцы аварии 2> свидетель ( особ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPRESENT — represent.ogg ͵reprıʹzent v 1. изображать или представлять ( в каком-л. аспекте ); разъяснять the work represents the character of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPERT — expert.ogg 1. ʹekspɜ:t n 1. специалист; эксперт chemical expert - специалист-химик financial scientific, technical expert - финансовый научный, технический эксперт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRACEFUL DEGRADATION — 1) постоянное ухудшение ( напр. характеристик ) 2) амортизация отказов 3) постепенное уменьшение возможностей ( системы ) 4) постепенное снижение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GRACEFUL DEGRADATION — 1) постоянное ухудшение (напр. характеристик) 2) амортизация отказов 3) постепенное уменьшение возможностей (системы) 4) постепенное снижение уровня компетентности (эксперта)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EXPERT OPINION — мнение эксперта; экспертное заключение
Англо-Русский научно-технический словарь
SOMEWHAT — somewhat мест.; неопред.; как сущ.что-то; кое-что She is somewhat of an expert. — Она кто-то вроде эксперта-консультанта. Syn:something, some things …
Англо-Русский словарь Tiger
EXPERT OPINION — мнение эксперта
Англо-Русский словарь Tiger
WITNESS — 1. [ʹwıtnıs] n 1. 1) свидетель, очевидец the ~es of the accident - очевидцы аварии 2) свидетель ( особ. в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TESTIMONY — n 1. юр. 1) показание свидетеля; свидетельское показание как доказательство false ~ - ложные показания expert ~ - заключение /показание/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITNESS — 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свидетель, очевидец the witnesses of the accident - очевидцы аварии 2> свидетель ( особ. в …
Большой новый Англо-Русский словарь
TESTIMONY — n 1. юр. 1> показание свидетеля; свидетельское показание как доказательство false testimony - ложные показания expert testimony - заключение /показание/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAND — 1) место для дачи показаний 2) обладать статусом 3) иметь силу; сохранять силу, оставаться в силе 4) предстать перед судом 5) выступать в каком-л. …
Англо-Русский юридический словарь
EXPERT OPINION EVIDENCE — 1) мнение эксперта как доказательство 2) показания эксперта в форме мнения
Англо-Русский юридический словарь
EXPERT EVIDENCE — свидетельские показания специалиста; показания эксперта; заключение эксперта; доказательства, полученные экспертизой
Англо-Русский юридический словарь
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
WITNESS — юр свидетель Лицо, дающее показания или представляющее доказательства под присягой (например, свидетель-эксперт [expert witness]) в суде или на слушании. Свидетель должен быть …
WITNESS — юр. свидетель Лицо, дающее показания или представляющее доказательства под присягой (например, свидетель-эксперт [expert witness]) в суде или на слушании. Свидетель …
EXPERT'S OPINION — заключение эксперта; мнение эксперта
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
EXPERT'S DECISION — 1) заключение эксперта 2) решение эксперта
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
EXPERT EVIDENCE — 1) показание эксперта 2) заключение эксперта
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ЭКСПЕРТЫ — ЭКСПЕРТЫ, КОНСУЛЬТАНТЫ см.также РУКОВОДСТВО , УПРАВЛЕНИЕ , СПЕЦИАЛИСТЫ Эксперт - любой человек не из нашего города. «Правило Марса» Эксперт - …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КОНСУЛЬТАНТЫ — ЭКСПЕРТЫ, КОНСУЛЬТАНТЫ см.также РУКОВОДСТВО , УПРАВЛЕНИЕ , СПЕЦИАЛИСТЫ Эксперт - любой человек не из нашего города. «Правило Марса» Эксперт - …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Новый большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TESTIFY — гл. 1) давать показания, свидетельствовать, показывать (to - в пользу, against - против), клятвенно утверждать failure to testify ≈ недача …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFIDAVIT — сущ.; юр. письменное показание под присягой to swear (to make) an affidavit ≈ давать показания под присягой to take an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОКАЗАНИЯ СУДЕБНОГО ЭКСПЕРТА

ПОКАЗАНИЯ ЭКСПЕРТА-ПСИХИАТРА→