ПОМИЛОВАНИЕ ГУБЕРНАТОРОМ ШТАТА

Русско-английский перевод ПОМИЛОВАНИЕ ГУБЕРНАТОРОМ ШТАТА

governor's clemency, governor's pardon, governor's remission

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОМИЛОВАНИЕ — Pardon
Русско-Американский Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — pardon, forgiveness просьба о помиловании — appeal (for pardon)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМИЛОВАНИЕ — с. pardon; forgiveness; просьба о ~ании appeal (for pardon); безусловное ~ юр. unconditional pardon; общее ~ general pardon; посмертное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГУБЕРНАТОРОМ — By the governor
Russian Learner's Dictionary
ПОМИЛОВАНИЕ — pardon
Russian Learner's Dictionary
ПОМИЛОВАНИЕ — с. pardon, forgiveness просьба о помиловании — appeal (for pardon)
Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — с. pardon, forgiveness просьба о помиловании — appeal (for pardon)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОМИЛОВАНИЕ — ср. pardon, forgiveness - просьба о помиловании
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОМИЛОВАНИЕ — Unwillingness
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Uncle
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Pardon
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Mercy
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Gracefulness
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Grace
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — General pardon
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Free pardon
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Favour
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Favor
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Blessing
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Amnesty
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Act of grace
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — pardon юр.
Русско-Английский экономический словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — с. pardon; forgiveness; просьба о ~ании appeal (for pardon); безусловное ~ юр. unconditional pardon; общее ~ general pardon; посмертное ~ posthumous pardon; президентское ~ presidential pardon; условное …
Русско-Английский словарь - QD
ПОМИЛОВАНИЕ — clemency, mercy, oblivion, pardon, remission, act of grace, act of oblivion, grant of pardon, individual pardon, personal pardon
Русско-Английский юридический словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — ср. pardon, forgiveness просьба о помиловании помилов|ание - с. pardon forgiveness просьба о ~ании appeal (for pardon) безусловное ~ юр. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — помилование pardon
Русско-Английский словарь Сократ
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Большой Англо-Русский словарь
MERCY
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNOR — сущ. 1) а) правитель, тот, кто управляет б) губернатор to appoint smb. governor ≈ назначить кого-л. губернатором to elect smb. …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Большой Англо-Русский словарь
FREE PARDON — амнистия, помилование Syn : amnesty (юридическое) помилование (осужденного)
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNOR — сущ. 1) а) правитель, тот, кто управляет б) губернатор to appoint smb. governor — назначить кого-л. губернатором to elect smb. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOVERNOR — сущ. 1) а) правитель, тот, кто управляет б) губернатор to appoint smb. governor — назначить кого-л. губернатором to elect smb. governor — выбрать кого-л. губернатором - …
Англо-Русский словарь общей лексики
PARDON — 1. сущ., юр. помилование absolute pardon, free pardon, full pardon, unconditional pardon — полное, безусловное помилование conditional pardon — условное помилование executive pardon — …
Англо-Русский словарь по экономике
WYOMING — I Вайоминг Штат на западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Площадь 253,3 тыс. кв. км. Граничит со штатами Монтана [Montana] …
WEST VIRGINIA
WEICKER, LOWELL (PALMER), JR. — (р. 1931) Уикер, Лоуэлл (Палмер), мл. Политический деятель. Учился в Йельском университете [Yale University] и на юридическом факультете Вирджинского университета [Virginia, …
VIRGINIA — I Вирджиния (исторически Виргиния) Штат на востоке США, в группе Южно-Атлантических штатов [South Atlantic States]. Официальное название Содружество Вирджиния [Commonwealth of Virginia]. …
SPRINGFIELD — Спрингфилд 1) Город в центральной части штата Иллинойс на р. Сангаммон [Sangamon River]. Административный центр (столица) штата. 111,4 тыс. жителей (2000), …
SOUTH CAROLINA — Южная Каролина Штат на востоке США в группе Южно-Атлантических штатов [South Atlantic States]. Граничит с Северной Каролиной [North Carolina] на севере …
RHODE ISLAND — I Род-Айленд 1) Штат в группе штатов Новой Англии [New England], самый маленький из 50 штатов США. Официальное название - "Штат Род-Айленд …
PENNSYLVANIA — Пенсильвания Официальное название - Содружество Пенсильвания [Commonwealth of Pennsylvania]. Штат на северо-востоке США, в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. На …
OREGON — Орегон Штат на Тихоокеанском Северо-Западе [Pacific Northwest] США, в группе Тихоокеанских штатов [Pacific States]. На севере граничит со штатом Вашингтон [Washington], …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, Массачусетс и …
MISSOURI PLAN — "Миссурийский план" Компромиссный метод отбора судей, разработанный в штате Миссури, который заключается в том, что специальный комитет, назначаемый коллегией адвокатов, губернатором …
MISSISSIPPI — Миссисипи Штат на Юге [South] в группе штатов Юго-Восточного Центра [East South Central States]. Площадь 123,5 тыс. кв. км. Население 2,8 …
LEBANON — Лебанон 1) Поселок [village] на севере штата Канзас. 303 жителя (2000). В 3,2 км к северо-западу от городка находится географический центр …
LA FOLLETTE, ROBERT MARION — (1855-1925) Лафоллетт, Роберт Марион Политический и государственный деятель. Член Палаты представителей [House of Representatives] в 1885-91. Выдвинул т.н. Висконсинский план ["Wisconsin …
JOHNSON, ANDREW — (1808-1875) Джонсон, Эндрю 17-й президент США [President, U.S.] (в 1865-68). Родился в бедной семье в г. Роли, шт. Северная Каролина, с …
DELAWARE — I 1. 1) делавары, (ленни-)ленапы Группа индейских племен долины р. Делавэр [Delaware River] и соседних территорий, в 1600 насчитывала 8-10 тыс. человек. В …
CLINTON, WILLIAM JEFFERSON (BILL) — (р. 1946) Клинтон Уильям Джефферсон (Билл) 42-й президент США [President, U.S.] (в 1993-2001). Родился в городке Хоуп [Hope], шт. Арканзас, в …
CHARLESTON — I Чарлстон 1) Город на юго-востоке штата Южная Каролина. Расположен на узком полуострове между эстуариями рек Эшли [Ashley River] (первоначально находился только …
ASHCROFT, JOHN DAVID — (р. 1942) Эшкрофт, Джон Дэвид Консервативный политический и государственный деятель, республиканец [Republican]; в 2001-04 - Министр юстиции США [Attorney General of …
WYOMING — I Вайоминг Штат на западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Площадь 253,3 тыс. кв. км. Граничит со штатами …
WISCONSIN — I Висконсин Штат на Среднем Западе , в группе штатов Северо-Восточного Центра [East North Central States]. Население 5,3 млн. человек …
WEST VIRGINIA
WEICKER, LOWELL, JR. — (Weicker, Lowell (Palmer), Jr.) (р. 1931) Уикер, Лоуэлл (Палмер), мл. Политический деятель. Учился в Йельском университете [Yale University] и на …
WASHINGTON — I Вашингтон 1)См. Washington, D. C. 2) Штат на северо-западе США, один из штатов Тихоокеанского Северо-Запада [Pacific Northwest]. Относится к …
VIRGINIA — I Вирджиния (исторически Виргиния) Штат на востоке США, в группе Южно-Атлантических штатов [South Atlantic States]. Официальное название Содружество Вирджиния [Commonwealth …
VERMONT — I Вермонт Штат на северо-востоке США, в группе штатов Новой Англии [New England]. Площадь 23,9 тыс. кв. км. Население 608,8 …
UTAH — I Юта Штат в группе Горных штатов [Mountain States], расположен в районе Скалистых гор [Rocky Mountains]. Граничит на северо-востоке со …
TENNESSEE — I Теннесси Штат в группе штатов Юго-Восточного Центра. Площадь 109,1 тыс. кв. км. Население 5,6 млн. человек (2000). Столица г. …
SPRINGFIELD — I Спрингфилд 1) Город в центральной части штата Иллинойс на р. Сангаммон [Sangamon River]. Административный центр (столица) штата. 111,4 тыс. …

Русско-Английский юридический словарь

← ПОМИЛОВАНИЕ ПОМИЛОВАНИЕ КОРОЛЕВОЙ→