ПОРЧА

Русско-английский перевод ПОРЧА

defacement

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОРЧА — f. damage, breakage
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРЧА — Vitiation
Русско-Американский Английский словарь
ПОРЧА — Spoilage
Русско-Американский Английский словарь
ПОРЧА — 1. spoiling; corruption; ( вред, ущерб ) damage 2. ( в народных поверьях ) wasting disease навести порчу на кого-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРЧА — 1. spoiling; (повреждение) damage; (ухудшение) deterioration; скрытая ~ груза ком. concealed damage of the cargo; 2. wasting disease; навести ~у …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРЧА — 1) corruption 2) deterioration 3) taint
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОРЧА — waste
Russian Learner's Dictionary
ПОРЧА — ж. 1. spoiling; corruption; ( вред, ущерб ) damage 2. ( в народных поверьях ) wasting disease навести порчу на …
Русско-Английский словарь
ПОРЧА — ж. 1. spoiling; corruption; ( вред, ущерб ) damage 2. ( в народных поверьях ) wasting disease навести порчу на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРЧА — deterioration, injury
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОРЧА — жен. 1) spoiling, spoilage; damage; wear and tear 2) wasting disease навести порчу — ( на кого-л./что-л. ) to put …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРЧА — deterioration
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРЧА — contamination, corruption, decay, defacement, deterioration, spoilage
Русско-Английский экономический словарь
ПОРЧА — 1. spoiling; (повреждение) damage; (ухудшение) deterioration; скрытая ~ груза ком. concealed damage of the cargo; 2. wasting disease; навести ~у на кого-л. put* the evil …
Русско-Английский словарь - QD
ПОРЧА — • The deterioration of buried objects is largely the result of chemical change. • These storms frequently cause tide gauge …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОРЧА — жен. 1) spoiling, spoilage damage wear and tear 2) wasting disease навести порчу – to put the evil eye (on), …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРЧА — порча damage
Русско-Английский словарь Сократ
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Большой Англо-Русский словарь
SPOILAGE — сущ. 1) порча 2) испорченный товар, брак порча испорченный товар, брак (полиграфия) бракованные оттиски spoilage испорченный товар, брак ~ испорченный …
Большой Англо-Русский словарь
DETERIORATION — сущ. 1) ухудшение (состояния или качества); порча, повреждение deterioration of the purchasing value of money ≈ эк. уменьшение покупательной способности …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CORRUPTION — сущ. 1) а) порча, гниение, распад, разложение, упадок Syn : decay 1., putrefaction, decomposition б) порочность, развращенность (моральное разложение) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CONTAMINATION — сущ. 1) загрязнение; порча прям. и перен. Syn : soiling, defilement, pollution 2) заражение, инфекция contamination meter Syn : infection …
Большой Англо-Русский словарь
BLASTING — 1. прил. 1) гибельный, губительный Is he left alone, to bear his blasting curse? ≈ Неужели его оставили одного, и …
Большой Англо-Русский словарь
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOILAGE — сущ. 1) порча 2) испорченный товар, брак порча испорченный товар, брак (полиграфия) бракованные оттиски spoilage испорченный товар, брак ~ испорченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETERIORATION — сущ. 1) ухудшение (состояния или качества); порча, повреждение deterioration of the purchasing value of money ≈ эк. уменьшение покупательной способности …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORRUPTION — сущ. 1) а) порча, гниение, распад, разложение, упадок Syn : decay 1., putrefaction, decomposition б) порочность, развращенность (моральное разложение) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTAMINATION — сущ. 1) загрязнение; порча прям. и перен. Syn : soiling, defilement, pollution 2) заражение, инфекция contamination meter Syn : infection …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLASTING — 1. прил. 1) гибельный, губительный Is he left alone, to bear his blasting curse? ≈ Неужели его оставили одного, и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОРЦИЯ ПОРЧА ИМУЩЕСТВА→