ПОСТОЯННОЕ ПРОЖИВАНИЕ

Русско-английский перевод ПОСТОЯННОЕ ПРОЖИВАНИЕ

inhabitancy, residence, permanent residence

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОСТОЯННОЕ ПРОЖИВАНИЕ — inhabitancy
Русско-Английский экономический словарь
ПОСТОЯННОЕ ПРОЖИВАНИЕ — сущ. inhabitancy
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЖИВАНИЕ — Residence
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТОЯННОЕ — Immanency
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТОЯННОЕ — Immanence
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЖИВАНИЕ — ср. abode, dwelling, habitation, inhabitation, residence
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЖИВАНИЕ — home
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОЖИВАНИЕ — Residing
Russian Learner's Dictionary
ПОСТОЯННОЕ — Constant
Russian Learner's Dictionary
ПРОЖИВАНИЕ — living
Russian Learner's Dictionary
ПРОЖИВАНИЕ — habitation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЖИВАНИЕ — habitation, residence
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЖИВАНИЕ — ср. abode, dwelling, habitation, inhabitation, residence residence
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЖИВАНИЕ — проживание residence
Русско-Английский словарь Сократ
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ABODE — 1. сущ.; книж. 1) жилище; дом, жилье, обиталище mean abode ≈ убогое жилище Syn : dwelling, lodging, home 2) пребывание, …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABODE — 1. сущ.; книж. 1) жилище; дом, жилье, обиталище mean abode ≈ убогое жилище Syn : dwelling, lodging, home 2) пребывание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATUS SYMBOL — символ статуса, показатель положения в обществе (собственность или привилегии престижного характера, обыкн. принадлежащие представителям правящего класса, напр., дорогой автомобиль или …
Англо-Русский словарь Britain
TOGETHER — нареч. 1) вместе; совместно, сообща Syn : jointly 2) друг с другом 3) непрерывно, подряд 4) вместе, одновременно Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TOADYISM — сущ. 1) льстивость, раболепство Syn : servility, cringing 2) проживание на чужой счет раболепие, прислужничество, низкопоклонство; заискивание паразитическое существование, проживание …
Большой Англо-Русский словарь
TENANCY — сущ. 1) а) наем помещения; владение на правах аренды б) срок аренды 2) нечто, взятое в аренду а) арендованная земля …
Большой Англо-Русский словарь
STANDING — 1. сущ. 1) репутация; вес в обществе; положение в обществе (among, with) advanced standing ≈ статус студента, который перевелся из …
Большой Англо-Русский словарь
SOJOURN — 1. сущ. (временное) пребывание 2. гл. (временно) жить, проживать временное пребывание (где-либо) - to make a short * in ... …
Большой Англо-Русский словарь
SHACKING — проживать проживание
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION — сущ. 1) а) отделение; разделение He believes in the separation of the races. ≈ Он верит в разделение рас. All …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENT — 1. сущ. 1) а) постоянно проживающее лицо a resident of the UK ≈ лицо, постоянно проживающее в Соединенном Королевстве б) …
Большой Англо-Русский словарь
POPULATION — сущ. 1) (народо)население; жители population at large ≈ все население to increase in population ≈ увеличение населения 2) заселение, поселение …
Большой Англо-Русский словарь
PEW — сущ. 1) церк. а) церковная скамья со спинкой б) кафедра (возвышение, с которого священник произносил свою проповедь) в) мн. люди, …
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT — прил. 1) постоянный, неизменный; долговременный; перманентный permanent member of the Council ≈ постоянный член Совета Human institutions perish, but nature …
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENCY — сущ. 1) = permanence 2) что-л. постоянное; кто-л. постоянный; постоянная работа, постоянная организация и т. п. A mob cannot be …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPATION — сущ. 1) а) занятие, дело Parachuting is a dangerous occupation. ≈ Парашютный спорт - опасное занятие. Syn : employment, business …
Большой Англо-Русский словарь
MISSION — 1. сущ. 1) а) миссия; делегация trade mission ≈ торговое представительство, торгпредство б) амер. дипломатическая миссия или миссия (постоянное представительство …
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC-SLUG STORAGE — постоянное запоминающее устройство [ПЗУ] с прошивкой магнитных сердечников; постоянное запоминающее [ПЗУ] устройство на магнитных сердечниках
Большой Англо-Русский словарь
INHABITATION — сущ. 1) жительство, проживание a pauper or two still inhabiting where inhabitation is possible ≈ один или пара бедняков, проживающие …
Большой Англо-Русский словарь
INHABITANCY — сущ. проживание (особ. в течение срока, достаточного для получения известных прав); место проживания постоянное проживание (особ. в течение срока, необходимого …
Большой Англо-Русский словарь
HABITATION — сущ. 1) житье, проживание; жительство The house is unfit for human habitation. ≈ Дом непригоден для проживания в нем людей. …
Большой Англо-Русский словарь
FLUX
Большой Англо-Русский словарь
DWELLING — сущ. 1) жилище, дом, жилье, жилое помещение Syn : house 2) проживание проживание жилище, дом cooperative ~ кооперативная квартира dwelling …
Большой Англо-Русский словарь
DOMICILE — 1. сущ. 1) а) место проживания, постоянное местожительство Syn : home, residence б) юр. адрес физического лица, юридический адрес фирмы …
Большой Англо-Русский словарь
DOMICILE — domicile.ogg 1. ʹdɒmısaıl n 1> книжн. , юр. постоянное местожительство, домицилий domicile of choice of origin - домицилий по выбору …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOMICILE — 1. [ʹdɒmısaıl] n 1) книжн. , юр. постоянное местожительство, домицилий ~ of choice [of origin] - домицилий по выбору [по …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOMICILE — 1. ʹdɒmısaıl n 1) книжн. , юр. постоянное местожительство, домицилий domicile of choice of origin - домицилий по выбору по …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOMICILE — №_1.: [n.] 1) [книжн., юр.] постоянное место жительство, домицилий 2) место платежа по векселю, commercial ~ коммерческий домицилий №_2.: [v.] …
Morteza English-Russian Dictionary
DOMICILE — 1. n 1) книжн., юр. постоянное место жительство, домицилий; 2) ком. место платежа по векселю, домицилий; commercial ~ коммерческий домицилий; …
Англо-Русский словарь - Королев
RESIDENCE — проживание; постоянное проживание; место пребывания; резиденция - actual residence - commercial residence - full-time residence - habitual residence - legal residence - part-time residence - permanent residence - …
Англо-Русский юридический словарь
RESIDENCE — сущ. 1) оседлость; постоянное проживание в одном месте; пребывание; 2) местожительство, местопребывание; резиденция; квартира; дом; 3) принудительное проживание наспециально отведенной …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
NEO-LOCAL RESIDENCE — неолокальное проживание; тип семьи, предполагающий проживание супругов отдельно от родителей мужа и жены.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
DOMICILE — 1. сущ. 1) юр., фин. постоянное место жительства, домицилий, домициль (может не совпадать со страной, резидентом которой является данное лицо; может …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TENURE — 1. сущ. 1) эк., юр. владение (недвижимостью, собственностью, землей) tenure by lease — владение на правах аренды 2) эк. тр. пребывание в должности the …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DOMICILE — 1. сущ. 1) юр., фин. постоянное место жительства, домицилий, домициль (может не совпадать со страной, резидентом которой является данное лицо; может …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TOADYISM — сущ. 1) льстивость, раболепство Syn : servility, cringing 2) проживание на чужой счет раболепие, прислужничество, низкопоклонство; заискивание паразитическое существование, проживание …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIDENT — 1. сущ. 1) а) постоянно проживающее лицо a resident of the UK ≈ лицо, постоянно проживающее в Соединенном Королевстве б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
POPULATION — сущ. 1) (народо)население; жители population at large ≈ все население to increase in population ≈ увеличение населения 2) заселение, поселение …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEW — сущ. 1) церк. а) церковная скамья со спинкой б) кафедра (возвышение, с которого священник произносил свою проповедь) в) мн. люди, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERMANENCY — сущ. 1) = permanence 2) что-л. постоянное; кто-л. постоянный; постоянная работа, постоянная организация и т. п. A mob cannot be …
Новый большой Англо-Русский словарь
INHABITATION — сущ. 1) жительство, проживание a pauper or two still inhabiting where inhabitation is possible ≈ один или пара бедняков, проживающие …
Новый большой Англо-Русский словарь
INHABITANCY — сущ. проживание (особ. в течение срока, достаточного для получения известных прав); место проживания постоянное проживание (особ. в течение срока, необходимого …
Новый большой Англо-Русский словарь
HABITATION — сущ. 1) житье, проживание; жительство The house is unfit for human habitation. ≈ Дом непригоден для проживания в нем людей. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUX
Новый большой Англо-Русский словарь
DWELLING — сущ. 1) жилище, дом, жилье, жилое помещение Syn : house 2) проживание проживание жилище, дом cooperative ~ кооперативная квартира dwelling …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMICILE — 1. сущ. 1) а) место проживания, постоянное местожительство Syn : home, residence б) юр. адрес физического лица, юридический адрес фирмы …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОСТОЯННОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПОСТОЯННЫЙ→