ПРЕСТУПНОЕ ПОДПОЛЬЕ

Русско-английский перевод ПРЕСТУПНОЕ ПОДПОЛЬЕ

criminal mob

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОДПОЛЬЕ — 1. cellar (under the floor) 2. (the) underground (organization); ( деятельность ) underground work / activity работать в подполье — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДПОЛЬЕ — с. 1. (подвал) cellar; 2. (конспиративное положение) the underground; уходить в ~ go* underground; ~ный underground; ~ная типография secret printing-press; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДПОЛЬЕ — с. 1. cellar (under the floor) 2. (the) underground (organization); ( деятельность ) underground work / activity работать в подполье …
Русско-Английский словарь
ПОДПОЛЬЕ — с. 1. cellar (under the floor) 2. (the) underground (organization); ( деятельность ) underground work / activity работать в подполье …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДПОЛЬЕ — ср. 1) cellar 2) перен. underground (organization) - работать в подполье - уходить в подполье
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДПОЛЬЕ — с. 1. (подвал) cellar; 2. (конспиративное положение) the underground; уходить в ~ go* underground; ~ный underground; ~ная типография secret printing-press; ~щик м. , ~щица ж. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДПОЛЬЕ — underground
Русско-Английский юридический словарь
ПОДПОЛЬЕ — ср. 1) cellar 2) перен. underground (organization) уходить в подполье работать в подполье подполь|е - с. 1. (подвал) cellar 2. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДПОЛЬЕ — подполье cellar
Русско-Английский словарь Сократ
УХОДИТЬ В ПОДПОЛЬЕ — to go underground
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОТАТЬ В ПОДПОЛЬЕ — to do underground work
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕТРОПОЛИТЕН(ПОДПОЛЬЕ) — underground
Russian Learner's Dictionary
UNDERGROUND — I. Подземная железная дорога (официальное название лондонского метро) II. "Андерграунд" (движение молодёжи 60-х гг.; по существу, явилось формой стихийного протеста …
Англо-Русский словарь Britain
UNDERGROUND — 1. сущ. 1) (the underground) метрополитен to go by underground ≈ ездить на метро, пользоваться метрополитеном 2) подпольная организация; подполье …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
MALUM IN SE — лат., юр. деяние, преступное по своему характеру (относится к действиям и преступлениям, сама суть которых противоречит естественным, моральным и общественным …
Большой Англо-Русский словарь
MALICIOUS — прил. 1) злобный, злой malicious man ≈ злой человек malicious talk ≈ злобный разговор Syn : spiteful 2) злоумышленный, злонамеренный, …
Большой Англо-Русский словарь
MALICE — сущ. 1) злоба to bear malice (to) ≈ таить злобу (против кого-л.), злобствовать felt no malice toward their former enemies …
Большой Англо-Русский словарь
MALECE AFORETHOUGHT — (юридическое) заранее обдуманное (преступное) намерение (особ. об убийстве) - with * с заранее обдуманным (преступным) намерением
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
INTENT — 1. сущ. 1) а) намерение, цель with intent to kill ≈ с намерением убить loitering with intent (to commit a …
Большой Англо-Русский словарь
ILLEGAL ACT — преступное деяние, преступление Syn : criminal act
Большой Англо-Русский словарь
FELONIOUSNESS — сущ. преступное намерение; злонамеренность
Большой Англо-Русский словарь
ENCROACHMENT — вторжение; (постепенный) захват - * on our territory вторжение на нашу территорию посягательство - criminal * (юридическое) преступное посягательство - …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CULPABLE OMISSION — преступное бездействие Syn : criminal omission
Большой Англо-Русский словарь
CULPABLE NEGLECT — преступное упущение; преступное невыполнение
Большой Англо-Русский словарь
CULPABLE FAILURE — преступное бездействие Syn : criminal omission
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINALITY — сущ. преступность; виновность, криминальность Syn : delinquency, guilt преступность, виновность; преступное деяние criminality преступность; виновность ~ преступность drug ~ преступность …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL MISCONDUCT — уголовно-противоправное, преступное поведение
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL CONTEMPT — преступное неуважение, оскорбление органа власти
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL ACT — преступное деяние, преступление Syn : illegal act
Большой Англо-Русский словарь
ACT — 1. сущ. 1) дело, поступок, деяние act of bravery ≈ подвиг act of faith ≈ акт доверия to commit, perform …
Большой Англо-Русский словарь
ПОДПОЛ — м. разг. = подполье 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERGROUND — underground.ogg 1. ʹʌndəgraʋnd n 1. подпочва, нижние слои грунта 2. (the underground) метрополитен; подземка to travel by the underground - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERGROUND — под землей тайно, подпольно, нелегально подземный тайный, подпольный (the underground) метрополитен подпольная организация; подполье
Англо-Русский словарь Tiger
UNDERGROUND — 1. [ʹʌndəgraʋnd] n 1. подпочва, нижние слои грунта 2. (the ~) метрополитен; подземка to travel by the ~ - ездить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDERGROUND — 1. ʹʌndəgraʋnd n 1. подпочва, нижние слои грунта 2. (the underground) метрополитен; подземка to travel by the underground - ездить …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDERGROUND — n. подпольная организация, подполье, метрополитен, подземка
English-Russian-dictionary - Bed release
UNDERGROUND — n. подпольная организация, подполье, метрополитен, подземка
English-Russian-dictionary - Bed release
UNDERGROUND — 1. ˈʌndəɡraund сущ. 1) подпочва 2) ( the underground ) метрополитен to go by underground — ездить на метро, пользоваться …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNDERGROUND — 1. ['…¬†±ЇµЌ¬] сущ. 1) подпочва 2) (the underground) метрополитен to go by underground — ездить на метро, пользоваться метрополитеном 3) подпольная организация; подполье 4) андеграунд, художественная …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОДПОЛЬНЫЙ — от подполье
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДПОЛ — см. подполье 1)
Русско-Английский словарь общей тематики
UNDERGROUND — 1. _n. 1> (the underground) метрополитен 2> подпольная организация; подполье 2. _a. 1> подземный 2> тайный, подпольный 3. _adv. 1> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNDERGROUND — 1. n. 1. (the underground) метрополитен 2. подпольная организация; подполье 2. a. 1. подземный 2. тайный, подпольный 3. adv. 1. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
UNDERGROUND — под землей тайно, подпольно, нелегально подземный тайный, подпольный (the underground) метрополитен подпольная организация; подполье
Англо-Русский дополнительный словарь
NEGLECT — 1. сущ. упущение; невыполнение; пренебрежение, небрежность child neglect — невыполнение обязанностей в отношении ребёнка culpable neglect — преступное упущение; преступное невыполнение excusable neglect — …
Англо-Русский словарь по экономике
CULPABLE NEGLECT — преступное упущение; преступное невыполнение
Англо-Русский словарь по экономике
PENITENTIARY CRIME — преступление, совершённое в пенитенциарии, тюрьме (преступное нарушение режима содержания заключённых, преступное неповиновение администрации, участие в тюремных бунтах и беспорядках и …
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL USE — преступное использование; преступное применение
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL TRESSPASS — 1) преступное причинение вреда 2) преступное нарушение владения с причинением вреда 3) преступное посягательство (на лицо, закон, права, принцип); преступное нарушение (объективного …
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL ENTERPRISE — преступное предприятие; преступное предпринимательство; преступная деятельность
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL ASSAULT — 1) преступное, уголовно наказуемое нападение 2) преступное посягательство (изнасилование или покушение на изнасилование)
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL ACT — преступное действие; преступное деяние, преступление
Англо-Русский юридический словарь
ACTUAL CRIMINAL ACT — фактически совершённое преступное действие; фактически совершённое преступное деяние, преступление
Англо-Русский юридический словарь
ACT OF CRIME — 1) преступное действие; преступное деяние, преступление 2) pl преступная деятельность
Англо-Русский юридический словарь
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ На протяжении большей части 19 и начала 20 в. Испания была конституционной монархией. После отречения короля Альфонса XIII в …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
UNDERGROUND — 1. сущ. 1) (the underground) метрополитен to go by underground ≈ ездить на метро, пользоваться метрополитеном 2) подпольная организация; подполье …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALICE — сущ. 1) злоба to bear malice (to) ≈ таить злобу (против кого-л.), злобствовать felt no malice toward their former enemies …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTENT — 1. сущ. 1) а) намерение, цель with intent to kill ≈ с намерением убить loitering with intent (to commit a …
Новый большой Англо-Русский словарь
CULPABLE NEGLECT — преступное упущение; преступное невыполнение
Новый большой Англо-Русский словарь
ACT — 1. сущ. 1) дело, поступок, деяние act of bravery ≈ подвиг act of faith ≈ акт доверия to commit, perform …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРЕСТУПНОЕ ПОВЕДЕНИЕ СОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО

ПРЕСТУПНОЕ ПОЛОВОЕ СНОШЕНИЕ→