ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ

Русско-английский перевод ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ

(к договору) accede, adhere

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — Journeymen
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — 1. (к) join ( d. ); ( в прогулке, поездке ) go* along (with); ( солидаризироваться ) associate (oneself) (with) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — To join
Russian Learner's Dictionary
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — присоединиться 1. (к) join ( d. ); ( в прогулке, поездке ) go* along (with); ( солидаризироваться ) associate (oneself) …
Русско-Английский словарь
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — присоединиться 1. (к) join ( d. ); ( в прогулке, поездке ) go* along (with); ( солидаризироваться ) associate (oneself) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — v. affiliate, join with; associate; accede; subscribe
Russian-English Edic
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — joint
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — subscribe, affiliate with
Русско-Английский экономический словарь
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — • Hydrogen iodide always adds in the normal manner. • Acetylene adds to alcohols to give vinyl ethers. • Acids …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — affiliate (with)
Русско-Английский биологический словарь
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — I несовер. - присоединяться совер. - присоединиться возвр. (к кому-л./чему-л. ) 1) join 2) перен. join (to), associate oneself (with) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ — присоединяться join
Русско-Английский словарь Сократ
SUBSCRIBE — гл. 1) жертвовать деньги They subscribed for a large number of shares. ≈ Они взяли на себя уплату большей части …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE ON — 1) прилаживать to piece one thing on to another ≈ прилаживать одно к другому 2) присоединяться, сочетаться a story that …
Большой Англо-Русский словарь
LINE UP — 1) строить(ся), выстраивать(ся) (в линию) to line up in opposition ≈ дружно выступить против 2) становиться в очередь I hate …
Большой Англо-Русский словарь
JOIN — 1. гл. 1) а) соединять, объединять, связывать, скреплять to join one wire to another ≈ соединять один провод с другим …
Большой Англо-Русский словарь
IDENTIFY — гл. 1) устанавливать тождество; отождествлять (with) Voters tend to identify the Party with unfair treatment of poorer and weaker members …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATE — 1. сущ. 1) товарищ, коллега; компаньон, партнер Syn : colleague, fellow, partner 2) союзник, сторонник This happened the year before …
Большой Англо-Русский словарь
ALIGN — гл. 1) выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать 2) перен. а) равняться (на кого-л.) (with) Most of the members …
Большой Англо-Русский словарь
AFFILIATE — 1. сущ. 1) филиал, отделение 2) компаньон 2. гл. 1) усыновлять, удочерять 2) перен. принимать в качестве дочернего предприятия, филиала; …
Большой Англо-Русский словарь
ADHERE — гл. 1) прилипать, приставать (to), приклеиваться, хвататься These labels do not adhere well. ≈ Эти наклейки плохо клеются. The fragments …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEDE — гл. 1) соглашаться (to) The directors have agreed to accede to the workers' demands. ≈ Члены правления решили согласиться на …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSCRIBE — гл. 1) жертвовать деньги They subscribed for a large number of shares. ≈ Они взяли на себя уплату большей части …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOIN — 1. гл. 1) а) соединять, объединять, связывать, скреплять to join one wire to another ≈ соединять один провод с другим …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATE — 1. сущ. 1) товарищ, коллега; компаньон, партнер Syn : colleague, fellow, partner 2) союзник, сторонник This happened the year before …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFILIATE — 1. сущ. 1) филиал, отделение 2) компаньон 2. гл. 1) усыновлять, удочерять 2) перен. принимать в качестве дочернего предприятия, филиала; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCEDE — гл. 1) соглашаться (to) The directors have agreed to accede to the workers' demands. ≈ Члены правления решили согласиться на …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИСОЕДИНЯТЬ ПРИСПОСОБЛЕНИЕ→