ПРИСУЩИЙ

Русско-английский перевод ПРИСУЩИЙ

incident, incidental, proper

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИСУЩИЙ — adj. inherent (in), intrinsic
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИСУЩИЙ — Inherent
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУЩИЙ — Immanent
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУЩИЙ — inherent (in) с присущим ему юмором — with the humour so characteristic of him, with characteristic humour присущие им особенности …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИСУЩИЙ — (дт.) inherent (in), intrinsic (in); с ~м ему юмором with the humour so characteristic of him (кому-л./чему-л.) peculiar (to), inherent …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИСУЩИЙ — 1) inherent 2) intrinsic
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИСУЩИЙ — ( дт. ) inherent (in) с присущим ему юмором — with the humour so characteristic of him, with characteristic humour …
Русско-Английский словарь
ПРИСУЩИЙ — ( дт. ) inherent (in) с присущим ему юмором — with the humour so characteristic of him, with characteristic humour …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИСУЩИЙ — прил. ; ( кому-л./чему-л. ) peculiar (to), inherent (in) с присущим ему добродушием — with his inherent good nature быть …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИСУЩИЙ — intrinsic, inherent
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИСУЩИЙ — appropriate, incident, inherent, intrinsic, resident in
Русско-Английский экономический словарь
ПРИСУЩИЙ — (дт.) inherent (in), intrinsic (in); с ~м ему юмором with the humour so characteristic of him
Русско-Английский словарь - QD
ПРИСУЩИЙ — см. тж. свойственный ; характерный для • The inherent rigidity of nonfluid colloids is the principal factor determining their stability. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИСУЩИЙ — (suppression might be) attributable to (TGF-)
Русско-Английский биологический словарь
ПРИСУЩИЙ — прил. (кому-л./чему-л. ) peculiar (to), inherent (in) с присущим ему добродушием – with his inherent good nature быть присущим – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСУЩИЙ — присущий inherent
Русско-Английский словарь Сократ
RESIDENT — 1. сущ. 1) а) постоянно проживающее лицо a resident of the UK ≈ лицо, постоянно проживающее в Соединенном Королевстве б) …
Большой Англо-Русский словарь
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL
Большой Англо-Русский словарь
NATIVE — 1. сущ. 1) ист. рожденный рабом, раб от рождения 2) а) уроженец, человек, ведущий свой род из такого-то места a …
Большой Англо-Русский словарь
INHERENT — прил. 1) неотъемлемый, присущий, свойственный (in, to - кому-л., чему-л.); прирожденный, врожденный Syn : peculiar 1., integral 2., essential 1., …
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENTAL — 1. прил. 1) неглавный, побочный, второстепенный, дополнительный incidental details ≈ несущественные детали incidental expenses ≈ дополнительный расходы These points are …
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENT — 1. сущ. 1) а) случай, случайность; происшествие, событие, эпизод amusing, funny, humorous incident ≈ забавный случай curious incident ≈ любопытный …
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATE — 1. прил. 1) подходящий, соответствующий (to, for) 2) свойственный, присущий (to) The forgiveness of sins and justifying is appropriate to …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENT — 1. сущ. 1) а) постоянно проживающее лицо a resident of the UK ≈ лицо, постоянно проживающее в Соединенном Королевстве б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURAL
Новый большой Англо-Русский словарь
INHERENT — прил. 1) неотъемлемый, присущий, свойственный (in, to - кому-л., чему-л.); прирожденный, врожденный Syn : peculiar 1., integral 2., essential 1., …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCIDENTAL — 1. прил. 1) неглавный, побочный, второстепенный, дополнительный incidental details ≈ несущественные детали incidental expenses ≈ дополнительный расходы These points are …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCIDENT — 1. сущ. 1) а) случай, случайность; происшествие, событие, эпизод amusing, funny, humorous incident ≈ забавный случай curious incident ≈ любопытный …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATE — 1. прил. 1) подходящий, соответствующий (to, for) 2) свойственный, присущий (to) The forgiveness of sins and justifying is appropriate to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИСУТСТВУЮЩИЙ ПРИСЯГА→