ПРИВЛЕКАЮЩИЙ ИСТОЧНИК ОПАСНОСТИ

Русско-английский перевод ПРИВЛЕКАЮЩИЙ ИСТОЧНИК ОПАСНОСТИ

(напр. детей) attractive nuisance

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ИСТОЧНИК — m. source, origin; функция источника, source function; источник питания, supply
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПАСНОСТИ — Perils
Русско-Американский Английский словарь
ОПАСНОСТИ — Jeopardies
Русско-Американский Английский словарь
ОПАСНОСТИ — Dangers
Русско-Американский Английский словарь
ИСТОЧНИК — Source
Русско-Американский Английский словарь
ИСТОЧНИК — spring ( natural fountain ), ( перен. ) source минеральный источник — mineral spring источники сырья — sources of raw …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСТОЧНИК — 1. (родник) spring; горячий ~ hot spring; нефтяной ~ oil-well; 2. (то, что дает начало чему-л.) origin, source; ~ информации …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСТОЧНИК — 1) derivation 2) origin 3) source 4) spring
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПАСНОСТИ — Dangers
Russian Learner's Dictionary
ИСТОЧНИК — Source
Russian Learner's Dictionary
ИСТОЧНИК — source
Russian Learner's Dictionary
ИСТОЧНИК — м. spring ( natural fountain ), ( перен. ) source минеральный источник — mineral spring источники сырья — sources of …
Русско-Английский словарь
ИСТОЧНИК — м. spring ( natural fountain ), ( перен. ) source минеральный источник — mineral spring источники сырья — sources of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСТОЧНИК — emitter, origin, ( начальная точка трассируемого соединения ) source point, ( напр., информации ) source, spawner
Russian-English Edic
ИСТОЧНИК — emitter, origin, source, transmitter
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСТОЧНИК — муж. spring () ; source перен. из достоверных источников — from reliable sources являющийся источником — ( возникновения, происхождения и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСТОЧНИК — spring, fountain, well, resource, source
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСТОЧНИК — Source
Британский Русско-Английский словарь
ИСТОЧНИК — channel, derivation, descent, origin, parent, seed, source, spring
Русско-Английский экономический словарь
ИСТОЧНИК — 1. (родник) spring; горячий ~ hot spring; нефтяной ~ oil-well; 2. (то, что дает начало чему-л.) origin, source; ~ информации source of information; достоверный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ИСТОЧНИК — source
Русско-Английский юридический словарь
ИСТОЧНИК — • The combustion of coal is thought to be the major contributor of sulphuric acid.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСТОЧНИК — естественный выход подземных вод на земную поверхность. Подземные воды находятся в полостях, порах и трещинах горных пород в верхней части …
Русский словарь Colier
ИСТОЧНИК — м.; в соч. - источник шума
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСТОЧНИК — 1) sender 2) source
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСТОЧНИК — …a mechanism controlling the delivery of this energy from the source to the vibratory system…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСТОЧНИК — source
Русско-Английский биологический словарь
ИСТОЧНИК — Человек, действующий в интересах спецслужбы, на которую работает или которой завербован, и передающий секретную информацию. Источником информации могут быть как …
Англо-Русско-Английский словарь спецслужб
ИСТОЧНИК — муж. spring ( ) source перен. из достоверных источников – from reliable sources являющийся источником – (возникновения, происхождения и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
ИСТОЧНИК — источник pisource
Русско-Английский словарь Сократ
WOOD
Большой Англо-Русский словарь
VOTE-CATCHING — привлекающий голоса, популярный у избирателей - * issue вопрос, волнующий избирателей
Большой Англо-Русский словарь
VISITABLE — прил. 1) открытый для посетителей 2) привлекающий (большое число) посетителей открытый для осмотра или инспекции привлекающий посетителей; интересный (для осмотра) …
Большой Англо-Русский словарь
TASTE — 1. сущ. 1) а) вкус (как одно из чувств, как само ощущение, как свойство чего-л., чему присуще такое ощущение) to …
Большой Англо-Русский словарь
STAKE — 1. сущ. 1) а) столб, кол; стойка б) столб, к которому привязывали присужденного к сожжению, перен., с определенным артиклем смерть …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SOURCE — сущ. 1) верховье, исток Syn : upper course, upper reaches 2) источник, ключ Syn : spring 3) источник, начало, первоисточник, …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
ROCK — I сущ. 1) а) скала, утес jagged, rugged rocks ≈ острые скалы, скалистый утес solid as a rock ≈ непреклонен …
Большой Англо-Русский словарь
RED LIGHT — 1) а) красный свет (сигнал, предупреждающий об опасности и предписывающий сделать остановку) б) перен. сигнал опасности, предостережение, предупреждение to see …
Большой Англо-Русский словарь
PULLER — сущ. 1) обозначение деятеля, связанного с глаголом 'тащить'; тот, кто тащит а) гребец Syn : oarsman, rover б) жнец, собиратель …
Большой Англо-Русский словарь
PLAYLAND — парк отдыха, особ. детский парк город, привлекающий отдыхающих, туристов и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
PERIL — 1. сущ. опасность; риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Большой Англо-Русский словарь
INSISTENT — прил. 1) настойчивый; настоятельный (о требовании и т. п.) (on, upon) insistent that the debt be/should be paid ≈ настаивающий …
Большой Англо-Русский словарь
INCONSPICUOUS — прил. не привлекающий внимания, незаметный, неприметный to make oneself as inconspicuous as possible ≈ стараться не привлекать к себе внимания …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-PROFILE — прил. привлекающий внимание, заметный, выдающийся
Большой Англо-Русский словарь
HALLOO — 1. межд. 1) ату ! 2) эй! (призыв) 2. гл. 1) а) натравливать собак б) перен. науськивать, подговаривать, подстрекать Many …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSE — I гл. 1) подвергать действию (радиации, солнца и т. п.); оставлять незащищенным (to) For an instant his whole back was …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Большой Англо-Русский словарь
DANGER — сущ. 1) а) опасность to be out of danger ≈ быть вне опасности to constitute danger, represent danger ≈ представлять …
Большой Англо-Русский словарь
CATCHY — прил. 1) броский, притягательный, привлекающий внимание Syn : attractive, winning 2) легко усваиваемый (о разного рода информации), легко воспринимаемый 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZER — сущ. 1) блейзер 2) нечто сияющее, сверкающее (напр., комета, очень яркий день) 3) привлекающий внимание (о человеке и предмете) яркая …
Большой Англо-Русский словарь
BALLYHOO — сущ. 1) шумный, привлекающий внимание разговор; ажиотаж, шумиха, реклама Syn : clamor 2) (напыщенный) вздор, бессмыслица, абсурд, чепуха (сленг) шумиха …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ATTRACTOR — аттрактор, точка притяжения - equiweak attractor - expanding attractor - hyperbolic attractor - strange attractor "магнит", универмаг, привлекающий покупателей в …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENTION-GETTING — привлекающий внимание; вызывающий - * colour броский цвет
Большой Англо-Русский словарь
ATRACTOR — сущ. "магнит" (крупный магазин, привлекающий покупателей в торговый центр)
Большой Англо-Русский словарь
ARRESTING — прил. 1) привлекающий внимание; поражающий; захватывающий arresting speech ≈ захватывающая речь 2) задерживающий; останавливающий arresting device привлекающий внимание; захватывающий - …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm ≈ сигналить тревогу to set an alarm ≈ дать сигнал …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИМЕТНЫЙ — perceptible, visible; ( привлекающий внимание ) conspicuous, prominent
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOTE-CATCHING — a привлекающий голоса, популярный у избирателей vote-catching issue - вопрос, волнующий избирателей
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VISITABLE — a 1. открытый для осмотра или инспекции 2. привлекающий посетителей; интересный ( для осмотра )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИВИЛЕГИЯ ПРОТИВ САМООБВИНЕНИЯ ПРИВЛЕЧЕНИЕ К СУДУ→