РАСХОЖДЕНИЕ ВО МНЕНИЯХ

Русско-английский перевод РАСХОЖДЕНИЕ ВО МНЕНИЯХ

disagreement, dissent

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

РАСХОЖДЕНИЕ ВО МНЕНИЯХ — difference/divergence of opinion
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСХОЖДЕНИЕ ВО МНЕНИЯХ — difference/divergence of opinion
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСХОЖДЕНИЕ ВО МНЕНИЯХ — difference/divergence of opinion
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — n. divergence, deviation; мера расхождения, measure of deviation; коэффициент расхождения, coefficient of divergence
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВО — в prep. in, into, at, to; во время, during; во всех отношениях, in every respect; во-первых, in the first place; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСХОЖДЕНИЕ — Divergence
Русско-Американский Английский словарь
ВО — Vaud
Русско-Американский Английский словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — divergence, discrepancy расхождение во мнениях — difference / divergence of opinion расхождение во взглядах — divergence of views
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВО — во цвете лет — in the prime of life, in one's prime во всеуслышание — publicly, in everyone's hearing во …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСХОЖДЕНИЕ — с. 1. divergence; (несоответствие) discrepancy; ~ во мнениях difference/divergence of opinion; 2. кино divergence; ~ луча beam divergence
Русско-Английский словарь общей тематики
ВО — в: - во что бы то ни стало во главе во цвете лет - во всеуслышание - во имя
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСХОЖДЕНИЕ — 1) бот. apostasis 2) discrepancy 3) divarication 4) divergence 5) segregation
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — Divergence
Russian Learner's Dictionary
РАСХОЖДЕНИЕ — divergence
Russian Learner's Dictionary
РАСХОЖДЕНИЕ — с. divergence, discrepancy расхождение во мнениях — difference / divergence of opinion расхождение во взглядах — divergence of views
Русско-Английский словарь
ВО — = в во цвете лет — in the prime of life, in one's prime во всеуслышание — publicly, in everyone's …
Русско-Английский словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — с. divergence, discrepancy расхождение во мнениях — difference / divergence of opinion расхождение во взглядах — divergence of views
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВО — = в ♢ во цвете лет — in the prime of life, in one's prime во всеуслышание — publicly, in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСХОЖДЕНИЕ — divergence, error, (напр. лучей, волн) spread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСХОЖДЕНИЕ — ср. 1) divergence 2) ( несоответствие ) discrepancy 3) перен. difference (of) - расхождение во мнениях
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВО — = в : - во главе - во цвете лет - во что бы то ни стало
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСХОЖДЕНИЕ — discrepancy, disparity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСХОЖДЕНИЕ — clearage, contradiction, discrepancy, divergency, divergence, (во взглядах) gap, variance, variety
Русско-Английский экономический словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — с. 1. divergence; (несоответствие) discrepancy; ~ во мнениях difference/divergence of opinion; 2. кино divergence; ~ луча beam divergence
Русско-Английский словарь - QD
РАСХОЖДЕНИЕ — contradiction, difference, discrepancy, divergence, variance
Русско-Английский юридический словарь
ВО — (Waugh, Evelyn Arthur St. John) (1903-1966), английский писатель. Родился 28 октября 1903 в Лондоне; его отец - эссеист и издатель …
Русский словарь Colier
ВО — (Vo Nguyen Giap) (р. 1911), вьетнамский военачальник и политический деятель. Родился 11 августа 1911 в провинции Куан Бинь в Центральном …
Русский словарь Colier
РАСХОЖДЕНИЕ — distortion
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСХОЖДЕНИЕ — (несовпадение) disagreement
Русско-Английский биологический словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — ср. 1) divergence 2) (несоответствие) discrepancy 3) перен. difference (of) расхождение во мнениях с. 1. divergence (несоответствие) discrepancy ~ во …
Большой Русско-Английский словарь
ВО — = в : во что бы то ни стало во главе во цвете лет во всеуслышание во имя см. в …
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОЖДЕНИЕ — расхождение divergence
Русско-Английский словарь Сократ
ВО — во in
Русско-Английский словарь Сократ
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
DIVARICATION — сущ. 1) разветвление, расхождение a divarication of the bones of the leg ≈ расхождение костей ноги Syn : straddling 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DISAGREEMENT — сущ. 1) а) недостаток или отсутствие согласия; выражение несогласия б) различие, несходство, несовпадение в) расхождение во мнениях; разногласие (among, between, …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Большой Англо-Русский словарь
DISAGREEMENT — сущ. 1) а) недостаток или отсутствие согласия; выражение несогласия б) различие, несходство, несовпадение в) расхождение во мнениях; разногласие (among, between, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
VARIANCE — сущ. 1) разногласие; размолвка; спор, конфликт to set at variance ≈ вызывать конфликт, приводить к столкновению; ссорить be at variance …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Большой Англо-Русский словарь
DIVERGENCE — сущ. 1) несоответствие, несходство, расхождение Syn : discrepancy 2) отклонение (от курса, направления, стандарта и т.д.) 3) мат.; экон., биол. …
Большой Англо-Русский словарь
DISSIDENT — 1. сущ. диссидент, раскольник, инакомыслящий a political dissident ≈ политический диссидент 2. прил. инакомыслящий; придерживающийся других взглядов, несогласный; раскольнический диссидент, …
Большой Англо-Русский словарь
DISSENTIENT — 1. сущ. тот, кто не сходится во мнениях; тот, чье мнение отличается от мнения большинства; инакомыслящий The voices of dissentients …
Большой Англо-Русский словарь
DISSENT — 1. сущ. 1) несходство взглядов, несовпадение чувств; разногласие; уст. ссора, перебранка to brook, to tolerate no dissent ≈ не выносить …
Большой Англо-Русский словарь
DISCREPANCY — сущ.; тж. discrepance 1) разница; различие, несходство, отличие (between; in) Syn : difference 1., variance 2) расхождение во мнениях; разногласие, …
Большой Англо-Русский словарь
DISCORD — 1. сущ. 1) разногласие, несовпадение, расхождение (во взглядах) (among, between), противоречие to arouse, generate, stir up discord ≈ вносить разлад/раздор …
Большой Англо-Русский словарь
DISAGREE — гл. 1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому (with) to disagree completely ≈ совершенно не совпадать to disagree sharply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFER — гл. 1) отличаться (from - от кого-л., чего-л.; in - в чем-л.); различаться (чем-л.) She differs from her sister in …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROVERSY — сущ. 1) дебаты, дискуссия, полемика, прения, спор to enter into controversy ≈ полемизировать without controversy beyond controversy Syn : discussion, …
Большой Англо-Русский словарь
CONCUR — гл. 1) происходить одновременно, совпадать, пересекаться (во времени) Syn : coincide, agree, fall together, happen together 2) сходиться/совпадать в мнениях, …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAVAGE — сущ. 1) расщепление (атом); разложение (молекулы), раскалывание Syn : splitting, cleaving 2) а) геол.; горн. отслоение (горных пород) б) осколок …
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — divide.ogg 1. dıʹvaıd n 1. 1> водораздел 2> граница, рубеж the continental divide between Europe and Asia - континентальная граница …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIFFER — differ.ogg ʹdıfə v 1. 1> отличаться; различаться to differ from each other - отличаться друг от друга to differ in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVIDE — 1. [dıʹvaıd] n 1. 1) водораздел 2) граница, рубеж the continental ~ between Europe and Asia - континентальная граница между …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIFFER — v 1. 1) отличаться; различаться to ~ from each other - отличаться друг от друга to ~ in appearance - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIVIDE — 1. dıʹvaıd n 1. 1> водораздел 2> граница, рубеж the continental divide between Europe and Asia - континентальная граница между …
Большой новый Англо-Русский словарь
DIFFER — v 1. 1> отличаться; различаться to differ from each other - отличаться друг от друга to differ in appearance - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← РАСХОЖДЕНИЕ ВО ВЗГЛЯДАХ РАСЧЕТ→