РАСТОРГАТЬ

Русско-английский перевод РАСТОРГАТЬ

cancel, denounce, repudiate

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

РАСТОРГАТЬ — расторгнуть v. break, rupture, cancel, dissolve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСТОРГАТЬ — Tear
Русско-Американский Английский словарь
РАСТОРГАТЬ — Sissolve
Русско-Американский Английский словарь
РАСТОРГАТЬ — Rip
Русско-Американский Английский словарь
РАСТОРГАТЬ — Rescind
Русско-Американский Английский словарь
РАСТОРГАТЬ — Dissolve
Русско-Американский Английский словарь
РАСТОРГАТЬ — Disrupt
Русско-Американский Английский словарь
РАСТОРГАТЬ — Denounce
Русско-Американский Английский словарь
РАСТОРГАТЬ — Break up
Русско-Американский Английский словарь
РАСТОРГАТЬ — Break
Русско-Американский Английский словарь
РАСТОРГАТЬ — cancel ( d. ), dissolve ( d. ), annul ( d. ), abrogate ( d. ) расторгать брак — dissolve …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСТОРГАТЬ — расторгнуть cancel (smth.) , dissolve (smth.) , annul (smth.) ~ брак dissolve a marriage; ~ договор cancel a treaty
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСТОРГАТЬ — расторгнуть ( вн. ) cancel ( d. ), dissolve ( d. ), annul ( d. ), abrogate ( d. ) …
Русско-Английский словарь
РАСТОРГАТЬ — расторгнуть ( вн. ) cancel ( d. ), dissolve ( d. ), annul ( d. ), abrogate ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСТОРГАТЬ — v. (perf. > расторгнуть ) denounce; dissolve
Russian-English Edic
РАСТОРГАТЬ — ( что-л. ) несовер. - расторгать; совер. - расторгнуть break (off), annul; abrogate, cancel, dissolve, sever расторгать соглашение, контракт — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСТОРГАТЬ — denounce, dissolve, rescind, (договор) undo
Русско-Английский экономический словарь
РАСТОРГАТЬ — расторгнуть cancel (smth.) , dissolve (smth.) , annul (smth.) ~ брак dissolve a marriage; ~ договор cancel a treaty
Русско-Английский словарь - QD
РАСТОРГАТЬ — несовер. - расторгать совер. - расторгнуть (что-л. ) break (off), annul abrogate, cancel, dissolve, sever расторгать соглашение, контракт – to …
Большой Русско-Английский словарь
РАСТОРГАТЬ — расторгать terminate
Русско-Английский словарь Сократ
RESCIND — гл. аннулировать, расторгать, отменять (закон, договор и т. п.) Syn : void отменять, брать обратно - he refused to * …
Большой Англо-Русский словарь
DIVORCE — I 1. сущ. 1) развод, расторжение брака divorce decree ≈ решение о расторжении брака divorce rate ≈ показатель количества разводов …
Большой Англо-Русский словарь
DISSOLVE — 1. сущ.; кино, тлв. наплыв 2. гл. 1) разлагать(ся) Syn : disintegrate, decompose 2) растворять(ся), таять sugar dissolves in water …
Большой Англо-Русский словарь
DENOUNCE — гл. 1) обвинять, ставить в вину, осуждать to denounce roundly ≈ резко осуждать Syn : accuse, delate 2) доносить (for …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
DISSOLVE — 1. гл. 1) а) общ. растворять(ся); таять, разжижать(ся) sugar dissolves in water — сахар растворяется в воде б) общ. разлагать(ся); разрушать(ся), подвергать(ся) распаду 2) а) эк., …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
РАСТОРГНУТЬ — несовер. - расторгать совер. - расторгнуть (что-л. ) break (off), annul abrogate, cancel, dissolve, sever расторгать соглашение, контракт – to …
Большой Русско-Английский словарь
RESCIND — гл. аннулировать, расторгать, отменять (закон, договор и т. п.) Syn : void отменять, брать обратно - he refused to * …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVORCE — I 1. сущ. 1) развод, расторжение брака divorce decree ≈ решение о расторжении брака divorce rate ≈ показатель количества разводов …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSOLVE — 1. сущ.; кино, тлв. наплыв 2. гл. 1) разлагать(ся) Syn : disintegrate, decompose 2) растворять(ся), таять sugar dissolves in water …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENOUNCE — гл. 1) обвинять, ставить в вину, осуждать to denounce roundly ≈ резко осуждать Syn : accuse, delate 2) доносить (for …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← РАСТЛЕНИЕ РАСТОРГНУТЫЙ→