РАЙОН ГОРОДА НЬЮ-ЙОРКА

Русско-английский перевод РАЙОН ГОРОДА НЬЮ-ЙОРКА

municipal borough

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

РАЙОН — m. region, area; district
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЙОН — Raion
Русско-Американский Английский словарь
ГОРОДА — List of city listings by country
Русско-Американский Английский словарь
РАЙОН — 1. region; ( административный ) district 2. ( местность, окру'га ) area, vicinity в районе — N. in the N …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЙОН — 1. (местность) area, region; промышленный ~ industrial area; земледельческий ~ agricultural area; южные ~ы страны southern areas/regions of the country; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЙОН — 1) area 2) belt 3) (генома) island 4) region 5) terrain
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЙОН — Area
Russian Learner's Dictionary
ГОРОДА — Cities
Russian Learner's Dictionary
РАЙОН — district
Russian Learner's Dictionary
РАЙОН — м. 1. region; ( административный ) district 2. ( местность, окру'га ) area, vicinity в районе — N. in the …
Русско-Английский словарь
РАЙОН — м. 1. region; ( административный ) district 2. ( местность, окру'га ) area, vicinity в районе — N. in the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЙОН — муж. 1) district (города) "спальный" район города — bedroom community 2) ( область, зона ) region, area; zone географический район …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЙОН — area, region, habitat, district, ground, section, neighbourhood, terrain, territory, (часть округа) township, vicinage, vicinity, zone
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЙОН — area, district, ground, region, spot, territory, (часть округа) township, zone
Русско-Английский экономический словарь
РАЙОН — 1. (местность) area, region; промышленный ~ industrial area; земледельческий ~ agricultural area; южные ~ы страны southern areas/regions of the country; 2. (часть населенного пункта) …
Русско-Английский словарь - QD
РАЙОН — (основное подразделение округа в ряде южных штатов США) beat, circumscription, district, region, zone
Русско-Английский юридический словарь
РАЙОН — см. в заданном районе ; высокопродуктивные в рыбном отношении районы ; пойти в район I approached the vicinity of the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ГОРОДА — ГОРОДА см.также АРХИТЕКТУРА , СТОЛИЦА - ПРОВИНЦИЯ Первый сад создал Бог, а первый город - Каин. Эйбрахам Каули Машины расплодили …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РАЙОН — муж. 1) district (города) ""спальный"" район города – bedroom community 2) (область, зона) region, area zone промышленный район – industrial …
Большой Русско-Английский словарь
НЬЮ — new
Большой Русско-Английский словарь
ГОРОДА — cities
Большой Русско-Английский словарь
РАЙОН — район region;regn district
Русско-Английский словарь Сократ
НЬЮ — нью new
Русско-Английский словарь Сократ
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ В 1524 Джованни да Вераццано, флорентийский мореход, плававший под французским флагом, впервые вошел в обширную бухту Нью-Йорк. В …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Оппозиция британской политике стала обостряться к середине 1760-х годов, когда последовавшая за франко-индейской войной экономическая депрессия совпала с …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Модернизация городской инфраструктуры и успехи в развитии социальной и культурно-бытовой сферы во многом и создали всемирную славу Нью-Йорка …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК Нью-Йорк - важнейший железнодорожный, воздушный и морской вокзал. Поезда линий "Амтрак" и пригородные электрички прибывают на Пенсильванский и Центральный …
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Первые американские газеты. Английские колонисты в Америке, из-за небольшой плотности населения и жесткого правления узнали о существовании газет сравнительно …
Русский словарь Colier
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
YORKER — житель Йорка или Йоркшира (историческое) житель Нью-Йорка
Большой Англо-Русский словарь
YORKER — житель Йорка или Йоркшира (историческое) житель Нью-Йорка
Большой Англо-Русский словарь
UPTOWN — 1. сущ. 1) верхняя часть города 2) амер. жилые кварталы города 2. прил. расположенный или находящийся в верхней части города …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT AUTHORITY — управление городского транспорта (Нью-Йорка) управление городского транспорта (Нью-Йорка)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT AUTHORITY — управление городского транспорта (Нью-Йорка) управление городского транспорта (Нью-Йорка)
Большой Англо-Русский словарь
TOWN — сущ. 1) город; городок (тж. в противоположность сельской местности) to blow, skip town разг. ≈ неожиданно покинуть город to come …
Большой Англо-Русский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
OFF-BROADWAY — театральный район (Нью-Йорка) за пределами Бродвея театры для небольшой аудитории (часто экспериментальные) новаторское направление в театральном искусстве Нью-Йорка внебродвейский; находящийся …
Большой Англо-Русский словарь
OFF-BROADWAY — театральный район (Нью-Йорка) за пределами Бродвея театры для небольшой аудитории (часто экспериментальные) новаторское направление в театральном искусстве Нью-Йорка внебродвейский; находящийся …
Большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURHOOD — сущ. 1) близость, смежность, родственность; сопредельность, соседство in the neighbourhood of Syn : vicinity, nearness 2) область, окрестности, округа, район …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALITY — сущ. 1) местность; район, участок; край, место inhabited locality populated locality Syn : region, district 2) а) мн. населенные пункты …
Большой Англо-Русский словарь
KNICKERBOCKER — сущ. житель Нью-Йорка (первоначально о голландских поселенцах в Новых Нидерландах в Америке) knickerbocker yarn ≈ разноцветная пряжа Knickerbocker Glory ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KNICKERBOCKER — сущ. житель Нью-Йорка (первоначально о голландских поселенцах в Новых Нидерландах в Америке) knickerbocker yarn ≈ разноцветная пряжа Knickerbocker Glory ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EAST SIDE — Ист-Сайд, восточная (беднейшая) часть Нью-Йорка Ист-Сайд, восточная (беднейшая) часть Нью-Йорка
Большой Англо-Русский словарь
EAST SIDE — Ист-Сайд, восточная (беднейшая) часть Нью-Йорка Ист-Сайд, восточная (беднейшая) часть Нью-Йорка
Большой Англо-Русский словарь
DOWNTOWN — 1. сущ. 1) нижняя часть города Ant : uptown 1. 2) деловой район, деловая часть города, бизнес-центр New Orleans' downtown …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BOROUGH — сущ. 1) городок, небольшой город 2) амер. один из пяти районов Нью-Йорка 3) административная единица Аляски городок, местечко, населенный пункт …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
UPTOWN — 1. сущ. 1) верхняя часть города 2) амер. жилые кварталы города 3) самые престижные кварталы города 2. прил. 1) расположенный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOWNTOWN — 1. сущ. 1) нижняя часть города Ant: uptown 1. 2) деловой район, деловая часть города, бизнес-центр New Orleans' downtown is …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UPTOWN — 1. сущ. 1) верхняя часть города 2) амер. жилые кварталы города 3) самые престижные кварталы города 2. прил. 1) расположенный или находящийся в верхней части …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOWNTOWN — 1. сущ. 1) нижняя часть города Ant: uptown 1. 2) деловой район, деловая часть города, бизнес-центр New Orleans' downtown is the old quarter north of …
Англо-Русский словарь общей лексики
QUEENS — Куинс Административный район [borough] г. Нью-Йорка. Расположен на о. Лонг-Айленд [Long Island], отделен проливом Ист-Ривер [East River] от Манхэттена [Manhattan] и …
PORT OF NEW YORK AUTHORITY — Управление Нью-Йоркского порта Государственная корпорация [government corporation], созданная в 1921 по договору [interstate compact] между властями штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси с …
NEW YORK, NEW HAVEN AND HARTFORD RAILROAD COMPANY — железнодорожная компания "Нью-Йорк, Нью-Хейвен и Хартфорд" Владела примерно 125 железными дорогами общей протяженностью 1800 миль в южной части Новой Англии [New …
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] в …
NEW YORK CITY — (город) Нью-Йорк Один из крупнейших и уникальных городов мира; финансовый, политический и культурный центр США. Расположен при впадении р. Хадсон [Hudson …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, Массачусетс и …
NEW JERSEY — Нью-Джерси Штат на востоке США в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. Расположен на полуострове между реками Делавэр [Delaware River] и …
MANHATTAN — Манхэттен Административный район [borough] г. Нью-Йорка, занимающий одноименный остров, купленный голландцами у индейцев в 1626 за бусы и другие украшения на …

Русско-Английский юридический словарь

← РАЙОН БЕДСТВИЯ РАЙОН ЗЕМНОГО ШАРА→