СОБСТВЕННОСТЬ НЕЗАКОННОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

Русско-английский перевод СОБСТВЕННОСТЬ НЕЗАКОННОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

illicit property

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СОБСТВЕННОСТЬ — Property
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Stemming
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Status
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Rise
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Provenances
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Provenance
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Parentage
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Origins
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Origination
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Origin
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Lineages
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Lineage
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Genesis
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Derivations
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Derivation
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Birth
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Ancestry
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Ancestries
Русско-Американский Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — 1. ( имущество ) property общественная собственность — social property государственная собственность — State property личная собственность — personal property …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБСТВЕННОСТЬ — 1. (имущество) property; государственная ~ government property, state property; property of the state; частная ~ private property; 2. (на вн.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБСТВЕННОСТЬ — The property
Russian Learner's Dictionary
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — Origins
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННОСТЬ — property
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННОСТЬ — ж. 1. ( имущество ) property общественная собственность — social property государственная собственность — State property личная собственность — personal …
Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — ж. 1. ( имущество ) property общественная собственность — social property государственная собственность — State property личная собственность — personal …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБСТВЕННОСТЬ — жен. 1) ( имущество ) property имеющий собственность — propertied имеющий земельную собственность — acred бесхозная собственность — abandoned property …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОБСТВЕННОСТЬ — effect, ownership, property, proprietorship, tenure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОБСТВЕННОСТЬ — Property
Британский Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — belonging, effects, estate, ownership, possession, property, tenure
Русско-Английский экономический словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — 1. (имущество) property; государственная ~ government property, state property; property of the state; частная ~ private property; 2. (на вн.; принадлежность кого-л.) ownership (of); акционерная ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СОБСТВЕННОСТЬ — belongings, demesne, estate, property, proprietorship
Русско-Английский юридический словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЯ — • Ordinary coal is of organic origin .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОБСТВЕННОСТЬ — property
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОБСТВЕННОСТЬ — СОБСТВЕННОСТЬ см.также КАПИТАЛИЗМ Собственность - вот дух законов. Симон Никола Ленге Собственность - это кража. Пьер Жозеф Прудон Мое лучше, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СОБСТВЕННОСТЬ — жен. 1) (имущество) property имеющий собственность – propertied имеющий земельную собственность – acred переходить в собственность – to carry over …
Большой Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — собственность property
Русско-Английский словарь Сократ
NATIONAL COUNCIL FOR CIVIL LIBERTIES — Национальный совет борьбы за гражданские права (общественная организация; выступает против нарушения властями гражданских прав и свобод населения: несанкционированных арестов, незаконного …
Англо-Русский словарь Britain
UNFATHERED — прил. 1) поэт. незаконнорожденный 2) неизвестного происхождения (книжное) не имеющий отца; незаконнорожденный (книжное) неизвестного происхождения - * theory теория, автор …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
TROVER — сущ.; юр. присвоение (найденной) чужой собственности (юридическое) присвоение (особ. находки); незаконное завладение (чем-л.) - action of * иск о возмещении …
Большой Англо-Русский словарь
SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals ≈ капитель small craft ≈ мелкие суда, лодки small …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Большой Англо-Русский словарь
PACKER — сущ. 1) а) упаковщик (особ. на пищевом комбинате) б) аппарат для упаковки 2) амер. заготовитель; экспортер пищевых продуктов (особ. мясных) …
Большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGIN — сущ. 1) начало, источник Syn : spring, basis, cause, root, source Ant : result 2) происхождение of humble origin ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NISEI — американец японского происхождения (японское) нисеи, гражданин США японского происхождения (родившийся и получивший образование в США) Nisei, nisei американец японского происхождения …
Большой Англо-Русский словарь
MESNE PROFITS — доходы, полученные за время незаконного владения землей
Большой Англо-Русский словарь
MESNE — прил. промежуточный by mesne ≈ через третье лицо mesne profits ≈ доходы, полученные за время незаконного владения землей (юридическое) (историческое) …
Большой Англо-Русский словарь
MASQUERADING TERMINAL — маскирующийся терминал (с целью незаконного перехвата информации)
Большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Большой Англо-Русский словарь
INTRUSIVE TESTING — "шпионская" проверка (путем незаконного проникновения в систему со злым умыслом)
Большой Англо-Русский словарь
INERTIA SELLING — брит. торговля в расчете на инертность покупателя (товары посылаются на дом без заказа, а впоследствии поставщик добивается их оплаты) торговля …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLEMENTS — сущ. инвентарь, оборудование; утварь Syn : stock-in-trade Орудия housebreaking ~ закон.наказ. инструменты для незаконного проникновения в помещение implements орудия, инструменты, …
Большой Англо-Русский словарь
HYPHENATE — 1. гл.; = hyphen 2. 2. сущ.; разг.; неод. американец иностранного происхождения (американизм) (неодобрительно) американец иностранного происхождения - Irish-American * …
Большой Англо-Русский словарь
HABITANT — I сущ. житель, обитатель Syn : resident, dweller II сущ. канадец французского происхождения; фермер французского происхождения житель, обитатель (французское) житель …
Большой Англо-Русский словарь
FRAUDULENT CALL — обманный вызов (для незаконного проникновения в систему)
Большой Англо-Русский словарь
EX TURPI CAUSA NON ORITUR ACTIO — лат., юр. "по незаконному делу не может быть никакого иска" (в ситуации, когда лицо принимало участие в совершении незаконного действия, …
Большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DATA ENCRYPTION STANDARD — стандарт шифрования данных (стандарт правительства США, разработанный для защиты от вскрытия и незаконного использования паролей)
Большой Англо-Русский словарь
COUNTING-OUT — (американизм) (разговорное) подтасовка результатов голосования путем незаконного аннулирования бюллетеней, поданных за кандидата другой партии
Большой Англо-Русский словарь
COUNT OUT — 1) амер.; разг. исключить, не принимать во внимание Two of the men who want the job are unsuitable, so you …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СОБСТВЕННОСТЬ НА ИМУЩЕСТВО СОБСТВЕННОСТЬ ШТАТА→