СОХРАННОСТЬ

Русско-английский перевод СОХРАННОСТЬ

safety, safe custody

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СОХРАННОСТЬ — f. safety, invariance, preservation, conservation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОХРАННОСТЬ — Safety
Русско-Американский Английский словарь
СОХРАННОСТЬ — safety, safe keeping быть в сохранности — be intact посылка пришла в сохранности — the parcel arrived safely intact
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОХРАННОСТЬ — safety, safekeeping, preservation; в полной ~ости perfectly safe; ~ый save
Русско-Английский словарь общей тематики
СОХРАННОСТЬ — ж. safety, safe keeping быть в сохранности — be intact посылка пришла в сохранности — the parcel arrived safely intact
Русско-Английский словарь
СОХРАННОСТЬ — ж. safety, safe keeping быть в сохранности — be intact посылка пришла в сохранности — the parcel arrived safely intact
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОХРАННОСТЬ — integrity
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОХРАННОСТЬ — жен. safety, safe keeping, undamaged state; integrity - быть в сохранности - в сохранности
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОХРАННОСТЬ — preservation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОХРАННОСТЬ — preservation, play for safety
Русско-Английский экономический словарь
СОХРАННОСТЬ — safety, safekeeping, preservation; в полной ~ости perfectly safe; ~ый save
Русско-Английский словарь - QD
СОХРАННОСТЬ — integrity
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОХРАННОСТЬ — жен. safety, safe keeping, undamaged state integrity в сохранности быть в сохранности сохранн|ость - ж. safety, safekeeping, preservation в полной …
Большой Русско-Английский словарь
СОХРАННОСТЬ — сохранность safety
Русско-Английский словарь Сократ
PIG-FUCKER — n (vulg) 1. негодяй, подлец 2. рабочий на лесозаготовках, ответственный за сохранность инструмента
Dirty English-Russian vocab
TIMING INTEGRITY — сохранность временных соотношений
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTITUTE — 1. сущ. 1) заместитель; спорт заменяющий игрок Syn : representative 2) замена, замещение 3) заменитель; суррогат a poor substitute ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY OF GOODS — сохранность груза
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE KEEPING — сохранность, безопасность Syn : safety, preservation, security
Большой Англо-Русский словарь
SAFE CUSTODY — брит. услуга, предоставляемая большинством коммерческих банков своим клиентам, обеспечивая сохранность различных пакетов документов Syn : safe-keeping
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION OF CAPITAL — сохранность капитала (один из мотивов финансового поведения клиента банка)
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Большой Англо-Русский словарь
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Археология - единственная отрасль изучения человека, опирающаяся в большей мере на оставленные людьми материальные остатки, чем на непосредственные наблюдения …
Русский словарь Colier
RISK TRANSFER — 1) фин., страх. перенос [страхование] риска (перенос риска с одной стороны сделки на другую, составляющий одно из условий соглашения; в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SECURITY — безопасность сохранность tare should secure full safety of the goods and protect the goods from any damages during transportation — …
Англо-Русский словарь бизнес терминов
SAFETY — безопасность сохранность tare should secure full safety of the goods and protect the goods from any damages during transportation — …
Англо-Русский словарь бизнес терминов
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СОХРАННАЯ РАСПИСКА СОХРАННЫЙ→