СУПРУГ-ОТВЕТЧИК

Русско-английский перевод СУПРУГ-ОТВЕТЧИК

defending spouse

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СУПРУГ — Spouse
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕТЧИК — Respondent
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕТЧИК — Defendant
Русско-Американский Английский словарь
СУПРУГ — husband
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВЕТЧИК — 1. юр. defendant, respondent 2. разг. : я за всех не ответчик — I can't answer for everybody
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУПРУГ — husband; ~а ж. wife*; ~и married couple sg. , husband and wife husband
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТВЕТЧИК — м., ~ица ж. юр. defendant, respondent; корпорация-~ corporate defendant; ~ в суде defendant before the court; ~ по апелляции defendant …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУПРУГ — The spouse
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕТЧИК — The respondent
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕТЧИК — defendant
Russian Learner's Dictionary
СУПРУГ — м. husband
Русско-Английский словарь
ОТВЕТЧИК — м. 1. юр. defendant, respondent 2. разг. : я за всех не ответчик — I can't answer for everybody
Русско-Английский словарь
СУПРУГ — м. husband
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТВЕТЧИК — м. 1. юр. defendant, respondent 2. разг. : я за всех не ответчик — I can't answer for everybody
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУПРУГ — муж. husband
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТВЕТЧИК — муж. 1) юр. defendant, respondent - ответчик по апелляции 2) разг. : я за всех не ответчик — I can't …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТВЕТЧИК — (в апелляционном суде) appellee, defendant, (в суде по какому-то делу) respondent
Русско-Английский экономический словарь
СУПРУГ — husband; ~а ж. wife*; ~и married couple sg. , husband and wife
Русско-Английский словарь - QD
ОТВЕТЧИК — м., ~ица ж. юр. defendant, respondent; корпорация-~ corporate defendant; ~ в суде defendant before the court; ~ по апелляции defendant in error
Русско-Английский словарь - QD
СУПРУГ — (преим. коронованной особы) consort, husband, spouse
Русско-Английский юридический словарь
ОТВЕТЧИК — accountant, defendant, defensor, libelee, (особ. в бракоразводном процессе) respondent, sued person, civil defendant
Русско-Английский юридический словарь
ОТВЕТЧИК — m respondent party respondent; defendant
Russian-English WinCept Glass dictionary
СУПРУГ — муж. husband м. husband ~а ж. wife* ~и married couple sg., husband and wife
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕТЧИК — муж. 1) юр. defendant, respondent ответчик по апелляции 2) разг. : я за всех не ответчик – I can't answer …
Большой Русско-Английский словарь
СУПРУГ — супруг spouse
Русско-Английский словарь Сократ
ОТВЕТЧИК — ответчик defendant
Русско-Английский словарь Сократ
YOKEFELLOW — сущ. товарищ (по работе); супруг(а) "товарищ по ярму"; супруг, супруга напарник; коллега, товарищ (по работе) yokefellow товарищ (по работе); супруг(а) …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPONDER — транспондер, преобразователь непрерывных данных в цифровые (радиотехника) ответчик; приемоответчик; запросчик-ответчик
Большой Англо-Русский словарь
SPOUSE — сущ.; поэт.; уст. 1) супруг; жена, муж, супруга beloved spouse ≈ возлюбленный супруг faithful spouse ≈ верный супруг unfaithful spouse …
Большой Англо-Русский словарь
RICHARD ROE — юр. "Ричард Роу", ответчик (нарицательное обозначение ответчика в судебном процессе) (юридическое) ответчик в судебном процессе (употребляется нарицательно о человеке, настоящее …
Большой Англо-Русский словарь
RICHARD ROE — юр. "Ричард Роу", ответчик (нарицательное обозначение ответчика в судебном процессе) (юридическое) ответчик в судебном процессе (употребляется нарицательно о человеке, настоящее …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONDER BEACON — маяк-ответчик, тех. радиомаяк-ответчик
Большой Англо-Русский словарь
RESPONDENT — 1. прил. 1) а) отвечающий; реагирующий б) ответный 2) перен.легко реагирующий; отзывчивый; подверженный влиянию Syn : responsive 3) юр. выступающий …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCE — сущ. 1) принц prince consort ≈ принц-консорт, супруг царствующей королевы crown prince ≈ кронпринц, престолонаследник Prince of Wales 2) князь; …
Большой Англо-Русский словарь
PARTNER — 1. сущ. 1) человек, которого с другим(и) объединяют общие цели, интересы, задачи, род деятельности и т.д. а) участник; соучастник (in, …
Большой Англо-Русский словарь
MATE
Большой Англо-Русский словарь
MARROW — I сущ. 1) а) тж. перен. костный мозг (тж. анат. red marrow) The very marrow in my bones is cold. …
Большой Англо-Русский словарь
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Syn : master 1., chief 1., sovereign 1. б) поэт. владелец, собственник …
Большой Англо-Русский словарь
HUSBAND — 1. сущ. муж, супруг (исконное значение - "хозяин дома") to leave one's husband ≈ оставить мужа cuckolded, estranged husband ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENDANT — сущ.; юр. ответчик; обвиняемый, подсудимый to arraign a defendant ≈ привлекать обвиняемого к суду Syn : accused, prisoner at the …
Большой Англо-Русский словарь
CONSORT I — n 1) супруг, супруга, prince ~ принц-консорт, супруг царствующей королевы; 2) мор. корабль сопровождения; 3) спутник
Большой Англо-Русский словарь
CONSORT — I 1. сущ. 1) а) супруг, супруга (особ. о королевской семье) queen-consort ≈ супруга короля Prince Consort ≈ принц-консорт (в …
Большой Англо-Русский словарь
APPELLEE — сущ.; юр. ответчик по апелляции (юридическое) ответчик по апелляции appellee юр. ответчик по апелляции
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTANT — сущ. 1) бухгалтер, счетовод Syn : bookkeeper 2) юр. (человек или организация, которым предъявлен иск) ответчик бухгалтер; - * branch …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPONDER — n радио ответчик; приёмоответчик; запросчик-ответчик
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AUGMENTER — 1) форсажная камера 2) усилитель-ответчик; радиолокационный ответчик на частоте запроса • - thrust augmenter
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AUGMENTER — 1) форсажная камера 2) усилитель-ответчик; радиолокационный ответчик на частоте запроса • - thrust augmenter
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRANSPONDER — 1) радио автономность самолета 2) маяк-ответчик 3) ответчик 4) радиомаяк-ответчик • - airborne ATC transponder - DME transponder - interrogate the transponder
Англо-Русский научно-технический словарь
SPOUSE — 1. сущ. ; поэт. ; уст. 1) муж, супруг; жена, супруга beloved spouse — возлюбленный супруг faithful spouse — верный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPOUSE — 1. сущ.; поэт.; уст. 1) муж, супруг; жена, супруга beloved spouse — возлюбленный супруг faithful spouse — верный супруг unfaithful spouse — неверный супруг Syn: husband, …
Англо-Русский словарь общей лексики
DEFENDANT — 1) ответчик 2) обвиняемый 3) подсудимый • defendant in a criminal prosecution — 1. обвиняемый 2. подсудимый; defendant in attendance — присутствующий в суде ответчик …
Англо-Русский юридический словарь
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
YOKEFELLOW — сущ. товарищ (по работе); супруг(а) "товарищ по ярму"; супруг, супруга напарник; коллега, товарищ (по работе) yokefellow товарищ (по работе); супруг(а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOUSE — сущ.; поэт.; уст. 1) супруг; жена, муж, супруга beloved spouse ≈ возлюбленный супруг faithful spouse ≈ верный супруг unfaithful spouse …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPONDENT — 1. прил. 1) а) отвечающий; реагирующий б) ответный 2) перен.легко реагирующий; отзывчивый; подверженный влиянию Syn : responsive 3) юр. выступающий …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINCE — сущ. 1) принц prince consort ≈ принц-консорт, супруг царствующей королевы crown prince ≈ кронпринц, престолонаследник Prince of Wales 2) князь; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTNER — 1. сущ. 1) человек, которого с другим(и) объединяют общие цели, интересы, задачи, род деятельности и т.д. а) участник; соучастник (in, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATE
Новый большой Англо-Русский словарь
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Syn : master 1., chief 1., sovereign 1. б) поэт. владелец, собственник …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUSBAND — 1. сущ. муж, супруг (исконное значение - "хозяин дома") to leave one's husband ≈ оставить мужа cuckolded, estranged husband ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFENDANT — сущ.; юр. ответчик; обвиняемый, подсудимый to arraign a defendant ≈ привлекать обвиняемого к суду Syn : accused, prisoner at the …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSORT — I 1. сущ. 1) а) супруг, супруга (особ. о королевской семье) queen-consort ≈ супруга короля Prince Consort ≈ принц-консорт (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPELLEE — сущ.; юр. ответчик по апелляции (юридическое) ответчик по апелляции appellee юр. ответчик по апелляции
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTANT — сущ. 1) бухгалтер, счетовод Syn : bookkeeper 2) юр. (человек или организация, которым предъявлен иск) ответчик бухгалтер; - * branch …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СУПРУГ-ИСТЕЦ СУПРУГА→